Contenido de esta guía

• 1. Buscar un alojamiento
• 2. Registro como residente
• 3. Inscripción en el sistema de salud
• 4. Abrir una cuenta bancaria
• 5. Buscar empleo
• 6. Conectarse
• 7. Conozca el sistema de transporte
• 8. Inscribir a los niños en la escuela
• 9. Aprender el idioma local
• 10. Salir y disfrutar de los Emiratos

10 actividades para realizar durante la primera semana

Instalarse en un nuevo país genera una agenda ocupada. Para simplificar, a continuación se presentan 10 acciones recomendadas para la primera semana en los Emiratos Árabes Unidos.

Cuenta con un horizonte futurista, playas excelentes, salarios competitivos y impuestos reducidos, lo que hace que los EAU ofrezcan muchas ventajas. Estos factores explican por qué establecerse en los EAU está ganando popularidad entre los expatriados de diversas nacionalidades.

Sin embargo, al llegar al nuevo domicilio, las primeras semanas en los Emiratos Árabes Unidos estarán dedicadas a estructurar la vida cotidiana. Con el objetivo de facilitar el proceso, se ha elaborado una lista de 10 acciones imprescindibles para esa semana crucial en los EAU.

• 1. Buscar un alojamiento
• 2. Registrarse como residente
• 3. Inscribirse en el sistema de salud
• 4. Abrir una cuenta bancaria
• 5. Buscar empleo
• 6. Conectarse a internet y móvil
• 7. Familiarizarse con el sistema de transporte
• 8. Inscribir a los niños en la escuela
• 9. Aprender el idioma local
• 10. Salir y disfrutar de los EAU

Wise

¿Sus finanzas cruzan fronteras? Entonces necesita una forma rápida y segura de transferir dinero internacionalmente. Wise es una entidad líder a nivel global en transferencias online de dinero, ofreciendo un tipo de cambio varias veces más económico que el de los bancos. Sea cual sea su requerimiento personal o empresarial, Wise permite que su dinero rinda más.

1. Buscar un alojamiento

Entre las múltiples tareas que deberán realizarse durante la primera semana en los Emiratos Árabes Unidos está encontrar un nuevo hogar. La mayoría de los expatriados opta por Abu Dabi o Dubái, donde la oferta abarca departamentos en rascacielos y villas extensas. Estas ciudades resultan atractivas por su vida nocturna, centros comerciales y restaurantes internacionales, además de ofrecer una mayor variedad de colegios internacionales.

Si decide arrendar en los EAU, puede anticipar un pago aproximado de AED5,500 por un departamento de una habitación o AED11,000 por uno de tres habitaciones, en zonas centrales de ambas ciudades. Puede buscar en portales inmobiliarios en línea como:

• Airbnb – para estadías de corto plazo
• Blueground – departamentos amueblados en Dubái
• Property Finder – anuncios de propiedades en alquiler y venta

Para quienes compran, será necesario considerar un presupuesto que oscila entre AED3,000 por pie cuadrado en el casco histórico de Dubái y AED33,000 por pie cuadrado en la llamativa Sheik Zayed Road.

2. Registro como residente

Uno de los pasos más relevantes durante la primera semana en los Emiratos Árabes Unidos es gestionar la residencia. Se aconseja solicitar su Emirates ID tan pronto como sea posible después de la llegada, ya que este documento del tamaño de una tarjeta de crédito facilita el acceso a servicios como atención médica, planes de telefonía móvil, alquileres y muchos otros.

Todos los residentes deben disponer de una identificación de los Emiratos y portarla en todo momento. Para obtenerla, es necesario presentar la application online y abonar la tarifa de servicio de AED 100. Posteriormente, se recibirá una confirmación de cita en la sucursal local de la Emirates Identity Authority para proporcionar la información biométrica. Antes de la cita, se requiere acudir a una clínica autorizada y obtener la autorización médica. Consulte más detalles en el artículo getting a UAE ID.

3. Inscripción en el sistema de salud

Con una importante inversión gubernamental en el sector y una alta proporción médico‑paciente, los Emiratos Árabes Unidos disponen de un sólido sistema de salud. Al igual que en muchos países, sistema de salud en los Emiratos Árabes Unidos combina sistemas públicos y privados, aunque el acceso depende del estatus de residencia. Si no están cubiertos por sus empleadores, la mayoría de los expatriados opta por contratar un seguro de salud privado. Entre las compañías internacionales que operan en los Emiratos se encuentran:

• APRIL International
• Orient Insurance

Para obtener más información, consulte la guía sobre seguro de salud en los Emiratos Árabes Unidos.

No solo el seguro de salud será necesario considerar durante la primera semana en los Emiratos Árabes Unidos. Existen diversos productos de seguro que podrían resultar útiles. Por ejemplo, si se posee un auto, es obligatorio contar con un seguro de responsabilidad civil de al menos terceros. Además, se puede adquirir un seguro para la vivienda y su contenido, así como pólizas de vida, de viaje y de protección de ingresos.

4. Abrir una cuenta bancaria

Durante su primera semana en los Emiratos Árabes Unidos, puede utilizar efectivo o sus tarjetas de crédito y débito actuales para realizar pagos. Sin embargo, será útil abrir una cuenta bancaria tan pronto como obtenga su identificación emiratí. La sólida industria bancaria del país cuenta con aproximadamente 50 bancos locales, islámicos e internacionales. Entre los bancos locales más conocidos se encuentran First Abu Dhabi Bank, Emirates NBD y Mashreq. Sin embargo, muchos expatriados prefieren bancos extranjeros como HSBC, Citibank o Standard Chartered.

Una vez que tenga su identificación emiratí, puede abrir una cuenta en persona en una sucursal bancaria o, según el banco elegido, por teléfono. Alternativamente, puede optar por abrir una cuenta bancaria móvil. De hecho, con Liv (de Emirates NBD) y Neo (de Mashreq) es posible crear la cuenta mediante una aplicación en su teléfono. Una mayor variedad de servicios de banca móvil está disponible en otros bancos como HSBC, Standard Chartered y Dubai Islamic Bank.

5. Buscar empleo

Al llegar a un país extranjero, resulta más cómodo contar con un empleo al desembarcar. Sin embargo, si el traslado se hace con antelación, es probable que la primera semana en los Emiratos Árabes Unidos se dedique a buscar trabajo. No debería ser muy complicado siempre que se posean las credenciales y la experiencia adecuada. Esto se debe a que el mercado laboral de los EAU está consolidado en áreas como tecnología de la información, finanzas, petróleo, construcción y turismo, además de un sector emergente de startups y fintech. En el país operan oficinas de numerosas corporaciones multinacionales, entre ellas Microsoft, DHL, Marriott Hotels, BP Shell y HSBC.

Para la mayoría de los empleos en los EAU es indispensable dominar el inglés. Sin embargo, aquellos que posean ciertos conocimientos de árabe contarán con una ventaja al postularse. Es recomendable adaptar el currículum a los estándares locales y presentarse a las entrevistas con vestimenta formal, además de investigar la empresa. Existen varias alternativas para encontrar ofertas, como los portales en línea Indeed, GulfTalent y NakuriGulf. También es posible recurrir a agencias de reclutamiento como Robert Half y Michael Page.

6. Conectarse

Organizar el nuevo hogar consumirá gran parte del tiempo durante la primera semana en los Emiratos Árabes Unidos, aunque la mayor parte del proceso suele ser sencillo, sobre todo al gestionar las servicios públicos. En los dos emiratos más poblados, Abu Dhabi y Dubái, una única compañía se encarga del suministro de electricidad y agua: la Abu Dhabi Distribution Company en Abu Dhabi y la Dubai Electricity & Water Authority en Dubái. Normalmente, al firmar el contrato de alquiler, el arrendatario queda registrado automáticamente en el registro central de arrendamientos de los Emiratos; a partir de ese momento, los suministros de agua y electricidad se activan.

Durante la primera semana en los Emiratos Árabes Unidos, también es recomendable habilitar un teléfono móvil local. Los dos operadores principales son du y Etisalat. Para suscribirse a cualquiera de ellos se necesita el Emirates ID y el contrato de trabajo. Si bien muchas personas prefieren realizar el trámite presencialmente, es posible hacerlo en línea. Ambas compañías ofrecen paquetes de televisión por cable e internet residencial, por lo que se puede elegir una sola empresa para obtener el móvil, la TV y el internet del hogar y aprovechar las ofertas combinadas.

7. Conozca el sistema de transporte

Una de las tareas más relevantes durante la primera semana en los Emiratos Árabes Unidos consiste en familiarizarse con el sistema de transporte público. Abu Dhabi, Dubái y Sharjah disponen de redes eficientes que permiten desplazarse de un punto a otro. En Dubái, la Roads and Transport Authority gestiona taxis, el moderno Metro de Dubái, los barcos, los autobuses y el tranvía. Utilizar el transporte público es sencillo porque basta con una única tarjeta recargable, la Nol. Además, los servicios de transporte bajo demanda, como Uber y Careem, están disponibles en todo el país.

Muchos residentes extranjeros en los Emiratos poseen un automóvil y prefieren conducir por el territorio. Para ello, es necesario obtener una licencia de conducir local. Si ya se cuenta con una licencia emitida en países como Australia, Canadá o el Reino Unido, es posible cambiarla directamente por la local, pagando AED 410. En caso de no poder realizar el cambio, será necesario aprobar un examen de conducción en los Emiratos.

8. Inscribir a los niños en la escuela

Para los expatriados que llegan a los Emiratos con familia, la cuestión de la escuela aparecerá entre las prioridades durante la primera semana. Aunque los Emiratos cuentan con un sistema educativo sólido, las escuelas públicas pueden no resultar adecuadas para niños expatriados. Las escuelas públicas son gratuitas para los emiratíes, y obligatorias hasta la educación secundaria, pero están segregadas por género y la mayoría de las clases se imparten en árabe. Por ello, si bien es posible que los niños expatriados ingresen a estas instituciones, muchos padres optan por matricular a sus hijos en las numerosas escuelas privadas e internacionales del país.

Las escuelas internacionales en los Emiratos Árabes Unidos son muy demandadas, y el proceso de admisión puede resultar competitivo. Sin embargo, los niños pueden recibir una educación de calidad y estar inmersos en un entorno verdaderamente global. Además, muchas de estas escuelas ofrecen el Programa del Bachillerato Internacional o siguen los sistemas estadounidense, francés o británico.

9. Aprender el idioma local

Aunque el árabe es el idioma oficial de los Emiratos, no es el único que se oye en el territorio. El inglés funciona como lengua de facto para expatriados y grandes empresas, y está presente en señalizaciones de metro, carreteras y centros comerciales. Además, por la alta tasa de inmigración, es común escuchar otros idiomas como hindi, urdu, tagalo o bengalí.

No obstante, siempre resulta útil hacer un pequeño esfuerzo por aprender algo de árabe. Para ello, existen opciones como los centros de idiomas Berlitz y Eton Institute. También se pueden encontrar clases gratuitas en el Headway Institute (Dubái) y en The Language Club (Abu Dabi). Como alternativa, hay aplicaciones móviles como Drops, Duolingo y Rosetta Stone.

10. Salir y disfrutar de los Emiratos

Resulta evidente que pocos países del planeta se asemejan a los Emiratos Árabes Unidos. Al decidir establecerse en este lugar singular, conviene conocer ciertos aspectos de su gente y su cultura, ya que pueden diferir notablemente de lo familiar. Así se evitan malentendidos o, peor aún, infracciones legales. Aunque la presencia de expatriados ha aportado mayor apertura y tolerancia, siguen vigentes valores conservadores tradicionales. En general, es recomendable no abordar temas como religión, política o sexualidad con desconocidos.

Una de las cosas más importantes que se pueden realizar durante la primera semana en los Emiratos Árabes Unidos es salir y aprovechar el nuevo entorno. Desde deslizarse sobre la arena hasta cócteles al atardecer con vista al frente marítimo, realmente existe una opción para cada gusto en el país. Además, conviene probar algunas delicias locales en uno de los numerosos restaurantes. Se pueden encontrar abundantes porciones de carne, pescado y dátiles condimentados con especias sabrosas al explorar la gastronomía emiratí.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta alquilar un apartamento de una habitación en Dubái o Abu Dabi?

En zonas centrales de Dubái y Abu Dabi, el alquiler de un departamento de una habitación ronda los AED 5.500 mensuales. Un apartamento de tres habitaciones tiene un costo aproximado de AED 11.000. Los precios varían según la ubicación y el tipo de inmueble.

¿Qué trámites y documentos se necesitan para obtener la Emirates ID?

Debe presentar la solicitud en línea y pagar una tarifa de AED 100. Después recibirá la confirmación de una cita en la Emirates Identity Authority para registrar sus datos biométricos. Antes de la cita es necesario acudir a una clínica autorizada y obtener la autorización médica.

¿Qué opciones tengo para contratar un seguro de salud privado como expatriado?

Si su empleador no cubre la atención médica, la mayoría de los expatriados contrata un seguro de salud privado. Entre las compañías internacionales que operan en los Emiratos están APRIL International y Orient Insurance. El acceso al sistema de salud depende del estatus de residencia.

¿Dónde puedo buscar alojamiento temporal o permanente al llegar a los Emiratos Árabes Unidos?

Puede utilizar portales inmobiliarios en línea como Airbnb para estancias cortas, Blueground para departamentos amueblados en Dubái y Property Finder para anuncios de alquiler y venta. Estas plataformas ofrecen opciones que van desde departamentos en rascacielos hasta villas extensas.

¿Cuántos bancos operan en los EAU y cuándo es recomendable abrir una cuenta bancaria?

En los Emiratos Árabes Unidos existen alrededor de 50 bancos, incluidos locales, islámicos e internacionales. Es aconsejable abrir una cuenta tan pronto como obtenga su Emirates ID, ya que facilitará las transacciones diarias más allá del uso de efectivo o tarjetas extranjeras.