Contenido de esta guía

• Los austriacos en cifras y datos
• Características comunes de la personalidad y estereotipos de la gente austriaca
• La cultura y los valores del pueblo austriaco
• Actividades preferidas por la gente austriaca
• Dónde trabaja la gente austriaca
• Residencia de la población en Austria
• Personas famosas de Austria
• Recursos útiles

Desde la etiqueta social y los valores compartidos hasta los pasatiempos populares y la actitud frente al trabajo, se ofrece una visión general de la gente austriaca.

Se sabe que la gente austriaca suele ser conservadora y valora la tradición, así como la familia, la equidad, el medio ambiente y un adecuado equilibrio entre trabajo y vida personal. Como ocurre en cualquier país, es necesario conocer a fondo a la población y su cultura antes de trasladarse y comenzar una nueva etapa.

Tanto si se traslada solo como con familia, conviene informarse sobre etiqueta y cultura austríacas y sobre lo que implica el entorno empresarial. Además, según el perfil, puede ser útil obtener información más detallada acerca de derechos humanos y civiles, derechos LGBT+ y derechos de las mujeres en Austria.

Para familiarizarse mejor con el país, esta guía sobre la gente austriaca y la población nacional presenta la siguiente información:

• Población y datos de Austria
• Rasgos de personalidad y estereotipos comunes sobre los austriacos
• Cultura y valores del pueblo austriaco
  • Costumbres y etiqueta social en Austria
  • Traje nacional, estilo y moda en Austria
  • Valores austriacos
  • Actitud hacia los recién llegados
• Actividades que prefieren los austriacos
• Sectores de empleo en Austria
  • Mercado laboral austriaco
• Zonas de residencia en Austria
• Personalidades austriacas reconocidas
• Recursos útiles

Sirelo

No es un misterio que trasladarse a otro país puede generar ansiedad. El equipo de asesores de mudanzas de Sirelo está disponible para colaborar. Ofrecen cinco cotizaciones sin cargo de compañías internacionales de envío, facilitando la comparación de opciones y precios. Reduzca la carga de su reubicación a Austria con Sirelo.

Los austriacos en cifras y datos

Hoy, la población de Austria se sitúa en torno a 8,95 millones de personas. Según las cifras gubernamentales, los católicos romanos representan el 57 % de la población, mientras que los musulmanes suníes constituyen el 8 %, y aproximadamente el 25 % no se declara afiliado a ninguna religión. A pesar de su pasado convulso, la población judía en Austria ha aumentado de forma constante, aunque sigue siendo reducida, con cerca de 10 000 personas.

Resulta relevante que la Constitución Federal Austriaca exija el respeto y la promoción de los grupos étnicos que residen en Austria. En consecuencia, la Ley de Grupos Étnicos (Volksgruppengesetz) de 1976 concede derechos especiales a los grupos croata, esloveno, húngaro, checo y eslovaco, así como a la comunidad romaní.

En lo que respecta al idioma, el alemán es la lengua oficial y materna de Austria. Aproximadamente el 98 % de la población del país lo habla. El bávaro, un dialecto del alemán, también es utilizado por cerca de siete millones de personas. El serbio es la lengua minoritaria más hablada, con un 2,4 %, seguida del turco con un 2,3 %. Otros idiomas, como el croata, el húngaro y el esloveno, son hablados por grupos minoritarios. Además, para los expatriados angloparlantes, el inglés se imparte como primera lengua extranjera en la mayoría de los centros educativos, lo que genera un nivel general de dominio del inglés bastante alto.

Características comunes de la personalidad y estereotipos de la gente austriaca

Contrario a la creencia popular, no todos los austriacos se desplazan con Lederhosen ni escuchan exclusivamente música clásica. Sin embargo, la escena musical clásica del país, sobre todo en Viena, resulta incomparable. Aun así, la cultura de la gente austriaca va mucho más allá de orquestas y óperas.

En primer lugar, se reconoce que los austriacos aprecian buena comida. Con influencias de la cocina italiana, húngara y bohemia, la gastronomía austriaca es sumamente diversa. Curiosamente, existen numerosas variaciones regionales y platos mucho más ligeros de lo que se podría imaginar.

También resulta relevante saber que la población austriaca valora mucho la puntualidad y la equidad. De hecho, cualquier guía de etiqueta en Austria suele aconsejar llegar con cinco minutos de antelación a reuniones o actos sociales. El sentido del humor austriaco es otro aspecto a considerar, ya que presenta una cierta complejidad. En Austria, Schmäh designa una expresión coloquial que alude a una retórica ingeniosa, a la vez amistosa y mordaz, base del humor nacional. Cada zona posee una variante de Schmäh que se caracteriza por un ingenio irónico y una burla inofensiva. Sus orígenes se remontan a sirvientes que se burlaban de sus patrones aristocráticos.

Resulta curioso que los recién llegados a Austria a menudo interpreten este tipo de burlas como ofensivas, cuando en realidad buscan el humor. Por ello, conviene mantener la piel gruesa y responder con ingenio para participar en las particulares bromas de la población austriaca.

La cultura y los valores del pueblo austriaco

Cultura y etiqueta social en Austria

Quien conozca Alemania podrá adaptarse con relativa facilidad a los matices de la etiqueta austriaca. Al igual que los alemanes, los austriacos tienden a ser corteses, formales y algo reservados; por ello, se observa un nivel de formalidad en situaciones sociales.

En general, se estrecha la mano al conocer a alguien por primera vez, especialmente en el ámbito profesional. Es apropiado dirigirse a las personas empleando sus títulos profesionales, como Doktor o Herr (Mr.). Los nombres de pila se reservan para amigos, familiares y personas con las que se tiene confianza.

Etiqueta y cultura austriacas

Austria es una sociedad mayormente igualitaria, que otorga gran importancia a la igualdad y la comunicación. De hecho, la equidad está profundamente arraigada en la mentalidad del país y el sistema gubernamental respalda la igualdad de género, de clase y de otras categorías; a menudo incluso más que sus homólogos europeos.

Traje nacional, estilo y moda en Austria

En Austria, vestirse con esmero constituye una afición nacional y, en términos generales, la gente austriaca se toma muy en serio su presentación. Como consecuencia, mantienen una apariencia ordenada y pulcra, incluso cuando la vestimenta es informal. En líneas generales, la ropa conservadora es la opción habitual en Austria, mientras que los atuendos llamativos resultan menos frecuentes.

Hasta hoy, existe una política de vestimenta formal para asistir al teatro o a un concierto en Austria. La gente también suele arreglarse al ir de compras y al socializar en espacios públicos. La mayoría de los restaurantes aplican un código de vestimenta semiformal. Así, lucir ordenado y sentirse orgulloso de la propia apariencia resulta importante para la gente austriaca.

En cuanto al traje nacional austríaco – o Tracht – los hombres utilizan Lederhosen (pantalones de cuero con tirantes), mientras que las mujeres llevan el Dirndlcompuesto por un delantal con volantes, una blusa y un corpiño. Muchos empleados de tiendas y del sector restaurantero visten estos atuendos tradicionales como uniforme, por lo que se observan con frecuencia en Austria. El Tracht representa un símbolo orgulloso de la identidad nacional en todo el país.

Recientemente se amplió la prohibición de velo musulmán en Austria. En un principio, la prohibición se dirigía a niños y niñas de jardín de infancia y primaria. La enmienda propuesta ahora incluye a las niñas menores de 14 años que estudian en escuelas públicas.

Valores austriacos

En general, la familia ocupa un lugar central en Austria. Por ello, es habitual compartir las comidas familiares y dedicar los fines de semana a actividades conjuntas, como excursiones o visitas a parientes. Los austriacos también son muy comprometidos con el medio ambiente y se esfuerzan por mantener su entorno natural en óptimas condiciones.

Por lo general, la gente austriaca aprecia las expresiones artísticas, como la música y la artesanía, y valora las conversaciones profundas y sustanciales por encima del intercambio superficial. Su carácter tiende a ser conservador, prefiriendo conductas moderadas. No obstante, la amabilidad y el sentido de comunidad son valores significativos en Austria.

Actitudes hacia los recién llegados

Históricamente, Austria ha disfrutado de una reputación notable por acoger a los recién llegados, tanto a quienes deciden trasladarse al país como a quienes huyen en busca de protección. La acogida de refugiados de distintas confesiones nunca ha sido un impedimento. Por ejemplo, refugiados musulmanes provenientes de la antigua Yugoslavia fueron recibidos junto a serbios ortodoxos y católicos croatas. No obstante, a finales de 2015 casi 100 000 personas solicitaron asilo, lo que llevó a Austria a cerrar sus fronteras a los solicitantes en 2016.

Desafortunadamente, los recientes incidentes delictivos cometidos por migrantes han contribuido a modificar las actitudes en todo el país. En 2018, por ejemplo, se registraron 1,920 incidentes racistas en Austria, lo que representa un notable incremento respecto a los 162 registrados en 2017.

En consecuencia, la nueva coalición gubernamental austríaca adopta posturas firmes respecto a la inmigración. Por ejemplo, el líder conservador propone reforzar los controles a los solicitantes de asilo y reducir el umbral de requisitos para la expulsión. Además, su mensaje incluye la intención de combatir la expansión del «islam político» en Austria.

Actividades preferidas por la gente austriaca

Como se ha mencionado, la familia tiene gran relevancia en Austria. Por ello, compartir comidas familiares y pasar tiempo con los seres queridos constituye una actividad tradicional. Socializar con amistades en bares y restaurantes también es frecuente. Los cafés poseen una larga trayectoria en el país y, por eso, la escena de cafeterías representa una parte esencial del latido cultural de Austria.

Al igual que en el resto de Europa, la edad legal para consumir alcohol en Austria es de 16 años. En el país se encuentran numerosas tabernas familiares y jardines de cerveza con asientos al exterior. Representaciones teatrales, proyecciones de cine, eventos anuales y festivales son comunes y forman una parte importante del entramado cultural austriaco.

Austria destaca por su impresionante belleza natural. Por ello, el senderismo y los deportes al aire libre gozan de gran popularidad. Con breves recorridos en automóvil hasta las montañas, el esquí resulta muy accesible y muchos residentes austriacos lo practican. El esquí de fondo y el salto de esquí también son actividades habituales. Visitar los lagos para bañarse es otra forma placentera de pasar el día, y la gente austriaca lo hace frecuentemente los fines de semana y los días festivos.

El fútbol es un deporte muy querido entre estudiantes y seguidores de las ligas europeas. Por ello, se pueden encontrar diversos bares deportivos en todo el país donde se transmite el juego de manera colectiva. Además, es habitual ser miembro de una asociación voluntaria, ya sea deportiva, musical, de brigada de bomberos o de la Cruz Roja. Esta participación facilita el encuentro con la comunidad y la contribución al país durante la estancia.

Dónde trabaja la gente austriaca

Austria es un país altamente desarrollado e industrializado; entre sus sectores más destacados se encuentran la alimentación y los bienes de lujo, la ingeniería mecánica, la construcción metálica, la industria química y la fabricación de vehículos. La agricultura orgánica también tiene una presencia importante, y la nación es considerada la organic farming country no. 1 de Europa. En la actualidad, más del 10 % de la facturación de los Austrian supermarket proviene de productos frescos orgánicos.

Según statistics, en 2018 se encontraban en empleo 4,319,100 personas, de las cuales 2,295,600 eran hombres y 2,023,500 mujeres, lo que indica una distribución bastante equilibrada entre ambos sexos. La tasa de empleo para la población de 15 a 64 años se situó en un 73 % de media, mientras que el empleo a tiempo parcial (menos de 36 horas semanales) representó el 28 %. Entre los trabajadores a tiempo parcial, el 47.5 % eran mujeres y el 11.2 % hombres.

El mercado laboral en Austria

En 2018, la cifra de personas desempleadas en Austria ascendió a 355,637, lo que equivale al 8.7 % del total. La tasa de desempleo juvenil (15‑24 años) fue del 6.7 %, mientras que la de la población mayor de 50 años alcanzó también el 8.7 %. Los ciudadanos no austriacos presentaron una tasa más alta, del 11.3 %.

Según la legislación, la jornada laboral máxima en Austria es de 48 horas. No obstante, existen convenios colectivos que permiten ampliar la jornada mediante horas extra y trabajo en festivos, entre otros. La media nacional de la semana laboral es de 40 horas. También existen normativas laborales extensas que regulan salarios, indemnizaciones y prestaciones por enfermedad. El seguro obligatorio cubre la salud y la seguridad de los residentes.

Bolsa de empleo Austria

Explore las ofertas de empleo en Austria

En Austria, una persona puede, en principio, comenzar a trabajar a los 15 años en puestos como aprendizajes durante las vacaciones escolares. En el sector comercial, el empleo a tiempo parcial está muy extendido. Además, los trabajos temporales en hoteles y catering son habituales en las grandes ciudades y destinos turísticos populares. La agricultura y la silvicultura también constituyen mercados importantes. Resulta notable que los contratos como trabajador independiente y las actividades de economía colaborativa están sustituyendo rápidamente a los contratos laborales tradicionales en todos los ámbitos de empleo en Austria.

Para ampliar información sobre la vida laboral en Austria, consulte nuestras guías sobre etiqueta y cultura austriacas y cultura empresarial. También puede interesarle conocer el sistema de seguridad social del país.

Residencia de la población en Austria

Por supuesto, según las preferencias personales, existen innumerables lugares atractivos para establecerse en Austria. La arquitectura barroca de ciudades austriacas constituye un entorno especialmente atractivo. La capital del país, Viena, es la mayor urbe y un centro cultural y político. Aproximadamente un tercio de la población total de Austria (1,8 millones de personas) reside actualmente allí.

Entre las ciudades de mayor relevancia se encuentran Graz, la segunda en tamaño, con 273 838 habitantes dentro de sus límites municipales. Linz alberga a 198 181 residentes. Tanto Innsbruck como Salzburgo resultan destinos populares tanto para expatriados como para turistas. Esta última es el lugar de nacimiento de Mozart y el escenario famoso de The Sound of Music. La ciudad cuenta con 148 420 habitantes, mientras que Innsbruck tiene 126 851 residentes y se destaca como centro de deportes de invierno.

Se observa que en las ciudades austriacas predomina una mayor proporción de apartamentos en alquiler, mientras que en las áreas suburbanas y rurales son más habituales las casas y cabañas. El país cuenta con un sistema de alquiler eficiente y sencillo, que contempla tanto la Hauptmiete (arrendamiento principal) como la Untermiete (subarriendo). En esencia, la diferencia principal radica en el importe del alquiler y la protección que brinda contra una notificación de desalojo.

Resulta curioso que alrededor del 60 % de la población de Viena resida en un Gemeindebau (vivienda pública) gestionado íntegramente por el municipio. Este tipo de alojamiento acoge a personas de diferentes niveles socio‑económicos, ofreciendo instalaciones de alta calidad, gran seguridad y un nivel de vida elevado.

Para obtener más detalles, pueden consultarse las guías sobre alquilar en Austria, dónde vivir en Viena y adquirir inmuebles en Austria.

Personas famosas de Austria

Austria posee una historia rica y colorida que ha dado origen a nombres de reconocimiento mundial. A continuación, se presentan algunos de los hijos e hijas ilustres de la nación alpina.

• María Antonieta – La bella y enigmática reina de Francia nació en Viena. Antes de ser señalada en la Revolución Francesa por su falta de preocupación por el bienestar del pueblo, disfrutó de admiración durante su reinado inicial de 1774 a 1792.
• Wolfgang Amadeus Mozart nació en Viena en 1756. Aunque vivió solo 35 años, compuso cerca de 600 obras, todas consideradas magistrales.
• Ludwig van Beethoven nació en 1770. Considerado el Shakespeare de la música, es uno de los compositores más grandes de todos los tiempos.

• Sigmund Freud – El neurólogo y creador del psicoanálisis nació en 1856 en Austria. Su obra magna La interpretación de los sueños revolucionó el estudio de los sueños y del inconsciente.
• Arnold Schwarzenegger – Para una referencia más contemporánea, está el exgobernador de California y estrella de TerminatorArnie. El austriaco más conocido de la época reciente nació en 1947 en Thal. Fue Mr. Universe antes de interpretar a Conan el Bárbaro y luego al icónico asesino cibernético con la famosa frase – “I’ll be back!”

Recursos útiles

• migration.gv.at – sitio web oficial del gobierno que ofrece información sobre la vida y el empleo en Austria
• Austria.org – la Embajada austriaca en Washington brinda una gran cantidad de información útil para quienes contemplan trasladarse a Austria

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la distribución religiosa de la población austríaca?

Según datos gubernamentales, el 57 % de los habitantes son católicos romanos, el 8 % son musulmanes suníes y alrededor del 25 % no se declara afiliado a ninguna religión. La comunidad judía, aunque pequeña, ha crecido de forma constante y cuenta con aproximadamente 10 000 personas.

¿Qué idiomas minoritarios se hablan en Austria y en qué porcentaje de la población?

Además del alemán, que domina el 98 % de los hablantes, el dialecto bávaro se usa por cerca de siete millones de personas. Entre los idiomas minoritarios, el serbio es el más frecuente con un 2,4 %, seguido del turco con un 2,3 %, y existen también comunidades que hablan croata, húngaro y esloveno.

¿Qué valores y actitudes hacia el trabajo son típicos en la cultura austriaca?

Los austriacos suelen ser conservadores y valoran la tradición, la familia, la equidad y el medio ambiente. Además, buscan un equilibrio adecuado entre el trabajo y la vida personal, lo que se refleja en sus hábitos laborales y sociales.

¿Cómo se percibe y se debe interpretar el humor llamado «Schmäh» al interactuar con locales?

El «Schmäh» es una forma de humor ingenioso, amistoso y mordaz que combina ironía y burla inofensiva. Los recién llegados pueden interpretarlo como ofensivo, pero en realidad es una tradición de broma; lo recomendable es mantener la piel gruesa y responder con ingenio.

¿Cuál es la expectativa de puntualidad en reuniones sociales y laborales en Austria?

La puntualidad es altamente valorada y se considera una muestra de respeto. Las guías de etiqueta aconsejan llegar con al menos cinco minutos de antelación a cualquier reunión o acto social.