Contenido de esta guía
- Pasaportes en los Países Bajos
- Beneficios de obtener un pasaporte neerlandés
- ¿Quiénes pueden obtener un pasaporte neerlandés?
- Trámites para solicitar un pasaporte en los Países Bajos
- Doble nacionalidad y segundos pasaportes en los Países Bajos
- Renovar o reemplazar un pasaporte neerlandés
- Pasaportes perdidos o sustraídos en los Países Bajos
- Costo de los pasaportes holandeses
- Recursos útiles
Conozca todo lo necesario sobre los pasaportes de los Países Bajos para expatriados, incluidos los beneficios, los requisitos y el proceso de solicitud.
Si se ha trasladado a los Países Bajos y ha obtenido ciudadanía neerlandesa, será elegible para un pasaporte neerlandés y podrá viajar por el mundo como ciudadano de la UE.
Continúe leyendo para conocer todo sobre la obtención de un pasaporte en los Países Bajos, con información sobre:
- Pasaportes en los Países Bajos
- Ventajas de obtener un pasaporte neerlandés
- ¿Quién puede obtener un pasaporte neerlandés?
- Cómo solicitar un pasaporte en los Países Bajos
- Solicitar un pasaporte neerlandés desde el extranjero
- Doble nacionalidad y segundos pasaportes en los Países Bajos
- Renovar o reemplazar un pasaporte neerlandés
- Pasaportes perdidos o robados en los Países Bajos
- Costo de los pasaportes neerlandeses
- Recursos útiles
The Relocator
Cualquiera sea el destino dentro de los Países Bajos, la preocupación del traslado se minimiza al permitir que The Relocator identifique las opciones de envío internacional más adecuadas. Se pueden comparar distintos operadores de traslado con buena reputación y obtener un presupuesto gratuito en pocos minutos. Donde la vida en territorio neerlandés le lleve, llegue con The Relocator.
Pasaportes en los Países Bajos
El Ministerio de Asuntos Exteriores (Ministerie van Buitenlandse Zaken – BZ), dependiente del Government of the Netherlands, emite los pasaportes. Todos los pasaportes neerlandeses son biométricos y incluyen un chip que almacena los datos biográficos del titular, entre ellos las huellas dactilares.
El pasaporte biométrico estándar es un cuadernillo pequeño de color burdeos con 34 páginas. En la página principal aparecen la fotografía del titular, la información personal esencial y el número único del pasaporte. Desde 2014, también se incluye el Número de Servicio al Ciudadano neerlandés (BSN).
Existen otros tipos de pasaportes:
- Business passport – pasaporte especializado para actividades comerciales, con 66 páginas.
- Diplomatic passport – documento para representantes gubernamentales que viajan en cumplimiento de funciones oficiales, con inmunidad diplomática y 66 páginas.
- Service passport – destinado a funcionarios públicos en misiones oficiales, sin inmunidad diplomática.
- Emergency passport – pasaporte temporal de color rosa expedido en situaciones de urgencia.
- Alien’s passport – pasaporte neerlandés especial para residentes sin ciudadanía que no pueden obtener uno de su país de origen, de color verde.
Quienes viajan habitualmente al exterior por motivos laborales u otros pueden solicitar un segundo pasaporte neerlandés, válido por dos años.
Beneficios de obtener un pasaporte neerlandés
Al contar con un pasaporte de los Países Bajos, se pueden aprovechar ciertos beneficios adicionales vinculados a su ciudadanía neerlandesa. Entre ellos se encuentran:
- Posibilidad de viajar a cualquier país del mundo como ciudadano neerlandés. Los pasaportes son válidos a nivel mundial, mientras que la tarjeta de identificación nacional sólo se acepta en Europa.
- Facilidad para salir y volver a entrar a los Países Bajos tantas veces como se desee, siempre que el pasaporte siga vigente.
- Acceso a 188 destinos sin necesidad de visa. Actualmente, los Países Bajos ocupan el cuarto puesto en el Henley Passport Index.
- Posibilidad de doble nacionalidad y de portar dos pasaportes en determinados casos, siempre que el país de origen lo permita.
¿Quiénes pueden obtener un pasaporte neerlandés?
La elegibilidad para obtener un pasaporte en los Países Bajos se basa en la ciudadanía neerlandesa. Una vez que se ha adquirido la ciudadanía neerlandesa, se puede presentar la solicitud del pasaporte. El requisito general para la ciudadanía neerlandesa como extranjero es haber residido de forma continua durante cinco años. Este plazo se reduce a tres años si la persona está casada o mantiene una relación de pareja de hecho con un ciudadano neerlandés.
Ciudadanía en los Países Bajos: cómo obtener la nacionalidad neerlandesa
Además, es necesario demostrar que la persona está suficientemente integrada en la cultura y la sociedad neerlandesas aprobando el examen de integración cívica, no presentar antecedentes penales graves recientes y poseer conocimientos adecuados del idioma neerlandés.
Trámites para solicitar un pasaporte en los Países Bajos
La solicitud del pasaporte neerlandés se realiza en la oficina municipal de la localidad (gemeente). Es necesario concertar una cita y presentar lo siguiente:
- Documento que acredite la nacionalidad neerlandesa, como por ejemplo una cédula de identidad nacional o el certificado de ciudadanía
- Fotografía para pasaporte que cumpla los criterios requeridos
También se debe rellenar el formulario de solicitud de pasaporte, el cual puede completarse con anticipación. Es preciso presentar la versión en neerlandés del documento.
Es necesario acudir presencialmente a la cita para proporcionar los datos biométricos. Los menores que soliciten un pasaporte neerlandés deben estar acompañados por uno de sus padres o por su tutor legal.
Los pasaportes normalmente tardan alrededor de cinco días en estar listos en los Países Bajos. El documento puede retirarse en la oficina municipal. Si no es posible recogerlo personalmente, suele ser posible pagar por su envío a domicilio. También existe un procedimiento acelerado, más costoso (spoedprocedure), que permite tener el pasaporte disponible al día hábil siguiente siempre que la solicitud y el pago se realicen antes de las 14:00. Consulte el sitio web de su gemeente para conocer los costos y el procedimiento.
Solicitud de pasaporte neerlandés en el exterior
También es posible solicitar su pasaporte neerlandés si resida en el extranjero. Esto se puede hacer en:
- Cualquier embajada o consulado neerlandés en el extranjero
- Una de las 11 municipalidades fronterizas de los Países Bajos
- Aeropuerto de Schiphol, Ámsterdam
El trámite es prácticamente idéntico independientemente del lugar de solicitud. No obstante, los costos pueden diferir. Por lo general, resulta más caro tramitar el pasaporte en una embajada o consulado, donde el documento suele tardar varias semanas en estar listo. Normalmente se debe retirar el pasaporte de forma presencial, salvo que la persona no pueda hacerlo, por ejemplo, por problemas de movilidad.
Doble nacionalidad y segundos pasaportes en los Países Bajos
El gobierno neerlandés busca reducir la dual nationality al máximo. En la mayoría de los casos, esto implica renunciar a otras nacionalidades al obtener la Dutch citizenship. No obstante, existen algunas excepciones, que se enumeran a continuación:
- Si usted es ciudadano de un país como Grecia, Irán o Marruecos, donde la renuncia a la nacionalidad no está permitida por la legislación.
- En caso de marriage con una persona neerlandesa. Los cónyuges y parejas registradas de ciudadanos neerlandeses pueden mantener la doble nacionalidad.
- Al obtener la condición de refugiado en los Países Bajos. Los Refugees pueden conservar su nacionalidad original siempre que su país de origen lo permita.
Si una persona adquiere la nacionalidad neerlandesa y luego obtiene la ciudadanía de otro país, suele perder su nacionalidad neerlandesa.
Renovar o reemplazar un pasaporte neerlandés
Los pasaportes neerlandeses son válidos durante 10 años, o cinco años para menores de 18 años. No es posible renovarlos una vez que vencen; en su lugar, se debe solicitar un pasaporte nuevo siguiendo el mismo trámite que para obtener el primer pasaporte. El pasaporte actual puede usarse como prueba de su nacionalidad neerlandesa.
Se puede solicitar la renovación de un pasaporte neerlandés antes o después de la fecha de vencimiento. Si se posee doble nacionalidad, se debe tramitar un nuevo pasaporte antes de que el actual expire; de lo contrario, existe el riesgo de perder la nacionalidad neerlandesa.
Puede resultar necesario renovar el pasaporte cuando este quede gravemente dañado, por ejemplo, si la fotografía deja de ser reconocible o si los datos biométricos se deterioran. En tal caso, se deberá abonar el precio habitual de la reposición.
Pasaportes perdidos o sustraídos en los Países Bajos
Si el pasaporte se pierde o es sustraído dentro de los Países Bajos o en el exterior, conviene notificarlo a la policía local cuanto antes. Además, es necesario comunicarse con la municipio más cercano o con la embajada o consulado neerlandés en el país donde se encuentre, a fin de solicitar un sustituto. En situaciones urgentes, puede entregarse un pasaporte de emergencia o un documento provisional de laissez‑passer que permita viajar. Por lo general, estos documentos temporales son válidos solo para un trayecto.
Para obtener un pasaporte de repuesto, es preciso seguir el mismo trámite que se emplea al solicitar un pasaporte ordinario.
Costo de los pasaportes holandeses
Los precios actuales del pasaporte holandés (2022) son:
- Pasaporte para adultos: €75.80
- Pasaporte para menores: €57.30
- Pasaporte exprés: €127.40 (€108.90 para menores)
- Pasaporte para adulto emitido en el extranjero: €136.16 (o €107.60 en un municipio fronterizo holandés)
- Pasaporte para menor emitido en el extranjero: €118.76 (o €90.18 en un municipio fronterizo holandés)
- Pasaporte de emergencia / laissez‑passer: €48.55
La tarifa del pasaporte holandés cubre la tramitación de la solicitud. No es reembolsable, aun cuando la solicitud sea rechazada.
Recursos útiles
- Gobierno de los Países Bajos – sitio oficial con información sobre pasaportes y tarjetas de identidad
- Países Bajos en el Mundo – sitio gubernamental con información para ciudadanos en todo el mundo
Preguntas frecuentes
¿Qué requisitos de residencia y de integración son necesarios para obtener la ciudadanía neerlandesa y, por consiguiente, solicitar un pasaporte?
Se requiere haber residido de forma continua en los Países Bajos durante cinco años, o tres años si se está casado o en pareja de hecho con un ciudadano neerlandés. Además, es necesario aprobar el examen de integración cívica, no tener antecedentes penales graves recientes y demostrar conocimientos adecuados del idioma neerlandés.
¿En qué se diferencia el pasaporte biométrico estándar de los pasaportes Business y Diplomatic?
El pasaporte estándar es burdeos, biométrico, con 34 páginas y un chip que almacena datos y huellas dactilares. El Business passport tiene 66 páginas y está diseñado para actividades comerciales. El Diplomatic passport, también de 66 páginas, se destina a representantes gubernamentales y otorga inmunidad diplomática.
¿Se puede solicitar un segundo pasaporte neerlandés y bajo qué condiciones?
Sí, los viajeros frecuentes por motivos laborales u otros pueden solicitar un segundo pasaporte neerlandés, que tiene una validez de dos años. Esta opción está disponible siempre que el país de origen del titular lo permita.
¿Qué documentos y pasos son necesarios para solicitar un pasaporte neerlandés en la gemeente?
Se debe concertar una cita en la oficina municipal y presentar un documento que acredite la ciudadanía neerlandesa (cédula de identidad o certificado), una fotografía que cumpla los requisitos, y el formulario de solicitud completado en neerlandés. En la cita presencial se entregan los datos biométricos requeridos.
¿Qué tipo de pasaporte se emite en casos de urgencia y cómo se reconoce?
En situaciones de urgencia se expide un pasaporte temporal llamado Emergency passport, que es de color rosa. Es un documento biométrico de corta validez destinado a cubrir necesidades inmediatas de viaje.
