Contenido de esta guía
- Salud femenina en los Emiratos Árabes Unidos
- Acceso a los servicios de salud para mujeres en los Emiratos Árabes Unidos
- Seguro de salud para la atención femenina en los Emiratos Árabes Unidos
- Ginecólogos en los Emiratos Árabes Unidos
- Métodos anticonceptivos femeninos en los Emiratos Árabes Unidos
- Servicios de atención materna en los Emiratos Árabes Unidos
- Lactancia materna en los Emiratos Árabes Unidos
- Tratamientos de fertilidad en los Emiratos Árabes Unidos
- Aborto en los Emiratos Árabes Unidos
- Menopausia en los Emiratos Árabes Unidos
- Detección de cáncer en los Emiratos Árabes Unidos
- Salud sexual en los Emiratos Árabes Unidos
- Disponibilidad y costo de los productos de higiene femenina en los Emiratos Árabes Unidos
- Servicios de salud mental femenina en los Emiratos Árabes Unidos
- Servicios para trastornos alimentarios en los Emiratos Árabes Unidos
- Recursos útiles
Desde la planificación familiar hasta los programas de detección de cáncer y las campañas públicas de concientización, la atención médica femenina en Emiratos Árabes Unidos se ha vuelto más eficaz que antes.
En los últimos años, Emiratos Árabes Unidos ha colaborado con proveedores de salud públicos y privados para elevar la calidad del tratamiento y la educación dirigida a la población.
Esta guía práctica reúne la información necesaria sobre la salud de las mujeres, útil para quienes planean trasladarse al país. Se abordan los temas siguientes:
- Salud femenina en Emiratos Árabes Unidos
- Estrategias gubernamentales de salud
- Esperanza de vida promedio
- Acceso a servicios de salud femenina en Emiratos Árabes Unidos
- Cobertura de seguros para salud femenina en Emiratos Árabes Unidos
- Ginecólogos en Emiratos Árabes Unidos
- Métodos anticonceptivos para mujeres en Emiratos Árabes Unidos
- Servicios de atención obstétrica en Emiratos Árabes Unidos
- Lactancia materna en Emiratos Árabes Unidos
- Tratamientos de fertilidad en Emiratos Árabes Unidos
- Interrupción del embarazo en Emiratos Árabes Unidos
- Menopausia en Emiratos Árabes Unidos
- Programas de detección de cáncer en Emiratos Árabes Unidos
- Cómo obtener una prueba de detección de cáncer cervical
- Cómo obtener una prueba de detección de cáncer de ovario
- Cómo obtener una prueba de detección de cáncer de mama
- Salud sexual en Emiratos Árabes Unidos
- Disponibilidad y precio de productos de higiene femenina en Emiratos Árabes Unidos
- Servicios de salud mental para mujeres en Emiratos Árabes Unidos
- Atención a trastornos alimentarios en Emiratos Árabes Unidos
- Recursos útiles
Orient Insurance
Orient Insurance ofrece una variedad de productos de seguros, incluida la cobertura médica, dirigida a personas internacionales en los Emiratos Árabes Unidos. Con más de 40 años de presencia en el mercado de seguros del país, brinda pólizas para salud, automóvil, vivienda y mucho más. Al trasladarse a los EAU, confíe en Orient Insurance para proteger lo esencial.
Salud femenina en los Emiratos Árabes Unidos
Los Emiratos Árabes Unidos, formados por los siete emiratos de Dubái, Abu Dabi, Sharjah, Fujairá, Ras al‑Khaimah, Ajmán y Umm al‑Quwain, cuentan con un sistema de salud sólido. Es uno de los más avanzados de la región y está bien preparado para atender todo tipo de necesidades de salud de la mujer.
El mercado local está reconociendo que la salud de la mujer no se reduce únicamente a la salud reproductiva y a cuestiones específicas de género. En la agenda también aparecen los exámenes regulares de detección de cáncer, los controles cardiacos, los grupos de apoyo en salud mental y los servicios dirigidos a mujeres mayores, como las intervenciones contra la osteoporosis. Las revisiones anuales, que agrupan diversos servicios del sector, forman parte de la rutina y, por lo general, están cubiertas por el seguro.
Mejores cotizaciones de seguros de salud para expatriados en los Emiratos Árabes Unidos
Estrategias gubernamentales de atención médica
El gobierno ha actuado de manera proactiva en todos los ámbitos –incluyendo instituciones educativas y entornos corporativos– para establecer una estrategia eficaz de salud femenina. Por ejemplo, la campaña de concienciación sobre el cáncer de mama, que se vuelve viral cada octubre, impulsa actividades como exámenes gratuitos y charlas informativas en todo el país. Además de portar la cinta rosa como símbolo de solidaridad y asumir compromisos rosados, se despliega una campaña integral para que la salud de la mujer sea un asunto público. Aunque la mayoría reconoce que aún se requiere avanzar para equiparar el mercado con los estándares de los países occidentales, el gobierno está trabajando para atender las brechas de los Emiratos Árabes Unidos en cuanto a los derechos de la mujer en el acceso a la atención médica.
Esperanza de vida promedio
La esperanza de vida promedio de un hombre en los Emiratos Árabes Unidos es de 76 años, mientras que para las mujeres es de 78 años, y la región presenta problemas de salud propios. La deficiencia de vitamina D, por ejemplo, constituye una de las afecciones más frecuentes en los Emiratos. Resulta algo irónico, considerando el clima soleado durante todo el año. En las mujeres, la falta de vitamina D puede acarrear graves consecuencias, como debilitamiento del sistema inmunológico, diabetes, problemas cardiovasculares, infertilidad e incluso cáncer. Por ello, se recomienda que las mujeres realicen un chequeo médico integral anualmente. La mayoría de los establecimientos de salud en los Emiratos son de última generación, de modo que los residentes extranjeros pueden confiar en que los equipos empleados en los exámenes son de la más alta calidad.
Acceso a los servicios de salud para mujeres en los Emiratos Árabes Unidos
El acceso a los servicios de salud para mujeres es bastante sencillo, siempre que se cuente con un seguro médico. Todos los hospitales ofrecen paquetes personalizados según la edad, el sexo y el historial médico individual. Además, los centros de salud, tanto públicos como privados, disponen de sitios web y/o líneas de atención telefónica que permiten concertar citas por teléfono o en línea.
Resulta útil saber que los médicos no tienen consultas privadas en los Emiratos Árabes Unidos; ejercen su actividad dentro de un hospital específico. La elección de médico y hospital puede basarse en recomendaciones de amistades, colegas o en plataformas de redes sociales dirigidas a la comunidad de expatriados. Solicitar una recomendación suele proporcionar información valiosa. Las mujeres que trabajan también pueden recibir asistencia del departamento de recursos humanos de su empresa.
La mayoría de los médicos dominan el inglés y todo el personal de apoyo en los hospitales, incluidos los operadores de líneas de ayuda, también posee un buen nivel de este idioma. Al reservar una cita, será necesario proporcionar los datos de la tarjeta del seguro médico.
Seguro de salud para la atención femenina en los Emiratos Árabes Unidos
No existe un programa de salud gubernamental para extranjeros, pero la normativa actual obliga a todos los empleadores a ofrecer un seguro médico a sus empleados. Si no se trabaja, el cónyuge debe incluir a la mujer como dependiente en su póliza de seguro.
Las siguientes compañías internacionales de seguros de salud operan en los Emiratos Árabes Unidos:
Aunque no hay una categoría específica para la salud femenina – salvo los beneficios de maternidad – la mayoría de los requerimientos están incluidos dentro del alcance general de la cobertura. Siempre es posible verificar con la aseguradora qué comprende la póliza.
Ginecólogos en los Emiratos Árabes Unidos
Dado que la ginecología es un ámbito culturalmente delicado, la confidencialidad está garantizada al acceder a los servicios de salud; y más aún si se trata de una mujer. Siempre se ofrece la posibilidad de seleccionar una profesional, y al consultar a un ginecólogo lo más frecuente es que sea una mujer.
Existen centros de salud exclusivamente para mujeres, en los que todo el personal, desde la recepción hasta los médicos, es femenino. Quienes provienen de países occidentales podrían percibirlo como un sistema de valores anticuado, pero conviene recordar que está acorde con las tradiciones islámicas.
Al igual que con los demás servicios médicos, la cita con un ginecólogo puede solicitarse tanto en línea como a través de una línea de atención telefónica. En caso de estar embarazada o existir la posibilidad de embarazo, la legislación de los Emiratos Árabes Unidos exige que la mujer esté casada; el embarazo fuera del matrimonio está prohibido.
Se recomienda seleccionar al ginecólogo de manera cuidadosa para poder mantener la misma profesional hasta el momento del parto. Cambiar de médico a mitad del embarazo implicaría repetir todas las pruebas y estudios de diagnóstico.
Embarazo y parto en los Emiratos Árabes Unidos
Métodos anticonceptivos femeninos en los Emiratos Árabes Unidos
Los preservativos y las píldoras anticonceptivas se encuentran sin restricción en los Emiratos Árabes Unidos. Los preservativos están disponibles en todos los supermercados, estaciones de servicio y hasta en pequeñas tiendas de abarrotes. No es necesario presentar receta para adquirir las píldoras; se pueden comprar directamente en las farmacias y su precio es relativamente bajo, ya que un paquete supera los AED 30. Se recomienda consultar a un profesional de la salud antes de iniciar el consumo de la píldora.
En el territorio de los Emiratos Árabes Unidos existen más de 20 marcas de píldoras anticonceptivas, bajo los nombres de empresas farmacéuticas internacionales como Janssen‑Cilag, Merck, Pfizer y Bayer. Entre las marcas disponibles se encuentran Cilest, Exluton, Femulen, Gynera, Loestrin 20, Loestrin 30, Logynon, Marvelon, Microgynon, Microval y Yasmin. El dispositivo intrauterino Mirena también se encuentra en las principales farmacias del país.
Es importante saber que la píldora del día después no está disponible en los Emiratos Árabes Unidos.
Servicios de atención materna en los Emiratos Árabes Unidos
Los partos en los Emiratos Árabes Unidos solo pueden realizarse en un hospital. El seguro médico debe incluir beneficios de maternidad, aunque conviene verificar el alcance de la cobertura para servicios prenatales y postnatales adicionales.
Lactancia materna en los Emiratos Árabes Unidos
La lactancia materna se ha convertido prácticamente en un movimiento en los Emiratos Árabes Unidos. A todas las madres primerizas se les aconseja evitar la leche de fórmula durante los primeros 18 meses; de hecho, existe una normativa que establece la obligación de amamantar al bebé para impulsar este movimiento.
Los centros de trabajo obligan a los empleadores a conceder dos pausas de media hora para la lactancia a las mujeres que hayan regresado de su licencia de maternidad, mientras el niño no supere los 18 meses. Existen numerosas campañas que fomentan una cultura de amamantamiento en espacios públicos. La mayoría de los lugares cuentan con áreas designadas para la alimentación. No obstante, considerando las tradiciones islámicas de modestia, las madres deben actuar con discreción; pueden cubrirse con un pañuelo o chal al alimentar al bebé en la vía pública.
Los cursos de lactancia representan una parte importante de la atención prenatal y posnatal en los Emiratos Árabes Unidos. Curiosamente, comercios y diseñadores de moda ofrecen una amplia gama de ‘moda para la lactancia’ que permite a las madres recién nacidas mantenerse a la vanguardia de las tendencias.
Tratamientos de fertilidad en los Emiratos Árabes Unidos
La infertilidad se ha convertido en una preocupación importante en los Emiratos Árabes Unidos. Según informes recientes, una de cada cinco parejas – tanto locales como extranjeras – presentan dificultades para concebir. La tasa de fertilidad disminuyó de 4,5 nacimientos por mujer en 1960 a 1,7 en 2015. Algunos atribuyen esta caída al ritmo de vida acelerado y a los hábitos alimentarios del país. La buena noticia es que los tratamientos de fecundación in vívo (FIV) están ampliamente disponibles y la demanda crece cada año, ya que un número creciente de parejas de la región MENA acude a los Emiratos en busca de ayuda.
El impulso de buscar tratamiento contra la infertilidad ha contribuido a disminuir el estigma, por lo que la mayoría de las personas hablan del tema con relativa apertura. No obstante, es necesario considerar que los tratamientos de FIV son costosos, oscilando entre AED 35,000 y AED 70,000. Los seguros de salud cubren estas cifras muy poco; los ciudadanos de Emiratos Árabes Unidos pueden acceder a subvenciones gubernamentales para la FIV, mientras que los residentes extranjeros no.
Algunos hospitales – como NMC y Al Noor – ofrecen centros de fertilidad como servicio adicional. También existen diversas clínicas especializadas, entre ellas New Hope IVF Gynecology & Fertility Hospital, Dubai Gynecology & Fertility Centre, HealthPlus Fertility Centre, entre otras. En abril de 2019, los Emiratos Árabes Unidos promulgaron una nueva normativa que permite a parejas casadas que soliciten tratamiento de FIV congelar sus embriones durante, al menos, cinco años.
Aborto en los Emiratos Árabes Unidos
Según la tradición islámica, el aborto está prohibido en los Emiratos Árabes Unidos y contemplar la práctica constituye un delito. No obstante, la normativa contempla dos supuestos en los que la interrupción del embarazo puede permitirse:
- Cuando médicos acrediten que el embarazo pone en riesgo la vida de la mujer.
- Cuando exista constancia de que el recién nacido presentará “anomalías mortales que impedirán su supervivencia”. En este caso, la interrupción debe realizarse antes de que el feto alcance los 120 días; después de dicho plazo no está autorizada.
La cobertura de un aborto autorizado por parte de un seguro dependerá del contrato específico; es necesario revisar detenidamente las condiciones. En caso de que una mujer soltera esté embarazada y no tenga intención de continuar el embarazo, deberá salir del país para llevar a cabo el procedimiento.
Menopausia en los Emiratos Árabes Unidos
Los indicadores de la menopausia están relativamente menos desarrollados en los Emiratos Árabes Unidos; la articulación en este ámbito es limitada. Según los informes, la edad promedio de inicio se sitúa entre 44 y 55 años, con una media cercana a los 51, lo que coincide con el estándar global. En el país se encuentran disponibles tratamientos como la terapia de reemplazo hormonal y los estrógenos vaginales. Estos deben administrarse bajo la supervisión de un profesional médico; el seguro no cubre dichos tratamientos.
Las variaciones hormonales durante la fase de la menopausia pueden ocasionar depresión; es un aspecto que debe considerarse. Resulta conveniente conversar sobre estos temas con el médico durante la perimenopausia para garantizar una transición fluida. También es posible discutir los cambios de estilo de vida que podrían ser necesarios para contrarrestar los síntomas perimenopáusicos y menopáusicos.
Detección de cáncer en los Emiratos Árabes Unidos
La detección de cáncer en mujeres constituye un tema ampliamente discutido en los Emiratos Árabes Unidos. Se recomienda seguir la lógica de que prevenir es preferible a curar. No obstante, conviene revisar la póliza de seguro para confirmar que los estudios estén cubiertos.
La prueba de Papanicolaou o el cribado ovárico suelen formar parte de la revisión anual con el ginecólogo; no está de más revisar los detalles de la cobertura. Si bien existen opiniones divergentes sobre si los exámenes de detección de cáncer deben realizarse cada año o cada tres años, habitualmente el médico lo determina considerando la historia clínica.
Algunos estudios indican que, pese al amplio llamado público, la acción efectiva de las mujeres aún es insuficiente. Por ejemplo, una de cada dos mujeres en los Emiratos Árabes Unidos nunca se ha realizado una prueba de Papanicolaou. Se sugiere efectuar un examen anual con el ginecólogo y permitir que éste indique los cribados futuros y su periodicidad.
Cómo obtener un cribado de cáncer cervical
La prueba de Papanicolaou es muy frecuente y consiste en un procedimiento poco doloroso que dura apenas unos minutos. Se realiza bajo la indicación del médico tratante, quien determina la periodicidad necesaria. Por lo general, el seguro la cubre, aunque conviene verificar los pormenores.
Se le pedirá que cambie a una bata desechable y se acueste. El médico realizará el examen físico y tomará una muestra vaginal con un hisopo. También contará con la presencia de una enfermera que brindará apoyo y comodidad. Los resultados podrán estar listos entre 48 horas y una semana, y se puede solicitar que se envíe una copia por correo.
Cómo obtener una detección de cáncer de ovario
Tras la prueba de Papanicolaou, sigue la ecografía transvaginal, que sirve para detectar el cáncer de ovario. Si en la imagen se observa alguna anomalía, se indicará un análisis de sangre.
Se utiliza un dispositivo con forma de varita para la ecografía transvaginal; aunque no causa dolor, puede generar cierta molestia. La exploración dura entre dos y tres minutos, siempre que todo esté claro. El médico mostrará las imágenes del útero y los ovarios y explicará lo necesario. Si se detecta un quiste o fibroma, podrá prescribir medicación y solicitar una nueva prueba dentro de un mes.
Cómo obtener una detección de cáncer de mama
La mayoría de los centros de salud especializados en la atención femenina cuentan con instalaciones para la ecografía mamaria. Algunos no disponen de equipos de mamografía, pero proporcionan una referencia a un centro que sí los tiene. En establecimientos de mayor tamaño —como el Hospital Medcare Women & Children— se pueden hallar ambas opciones. El profesional de salud indicará la frecuencia recomendada para cada procedimiento; se sugiere que las personas mayores de 40 años se realicen una ecografía anual y una mamografía cada dos años.
La detección mamaria puede programarse antes o después del examen físico. El médico la remitirá según la conveniencia del paciente; sin embargo, muchos planes de seguro no cubren tanto la mamografía como la ecografía, por lo que es necesario verificar la cobertura con detalle.
La ecografía es realizada por una ginecóloga autorizada y consiste en un procedimiento sencillo de aproximadamente diez minutos. La mamografía se lleva a cabo mediante una máquina; una asistente de enfermería se encargará de operar el equipo, y el tiempo total del proceso también ronda los diez minutos.
Salud sexual en los Emiratos Árabes Unidos
La educación en salud sexual no es obligatoria según la legislación de los Emiratos Árabes Unidos. Algunas escuelas privadas la incluyen, pero depende de su propia iniciativa. Cada vez es más evidente la necesidad de integrar la educación sexual en el currículo.
Según la normativa de los Emiratos Árabes Unidos, mantener relaciones sexuales sin estar casado es ilegal. En la práctica, muchos residentes extranjeros sí mantienen relaciones mientras no están casados. Se recomienda que, a partir de los 30 años, se realice un examen físico anual. Dado que el sistema de salud local se fundamenta en la legislación islámica, la sexualidad y la salud sexual no se exponen públicamente; por ejemplo, rara vez se promueve la “sexo seguro” mediante campañas.
Disponibilidad y costo de los productos de higiene femenina en los Emiratos Árabes Unidos
Los Emiratos Árabes Unidos representan un paraíso minorista, incluyendo todo lo necesario en la esfera de la higiene femenina. Aunque parte de los artículos se importan, gran parte se produce localmente. Se encuentra una extensa variedad de compresas sanitarias, tampones, geles íntimos (y desodorantes), toallitas vaginales y protectores diarios, ofreciendo numerosas opciones.
Los grandes supermercados y farmacias cuentan con una sección completa dedicada a la higiene femenina; incluso los establecimientos más pequeños presentan una oferta bastante amplia. Los precios son competitivos; por ejemplo, un paquete local de compresas sanitarias (con siete u ocho unidades) se puede adquirir por menos de 10 AED. Los geles íntimos, como el Betadine de 50 ml, parten de 20 AED. Al comprar en línea en sitios como Noon o Carrefour Emiratos Árabes Unidos, es posible encontrar descuentos considerables.
Servicios de salud mental femenina en los Emiratos Árabes Unidos
La conciencia sobre la salud mental de las mujeres está creciendo en la región. Los Emiratos Árabes Unidos se destacan por sus iniciativas, organizando conferencias y talleres de salud mental que se enfocan específicamente en mujeres y niños.
Existen numerosos centros de asesoría y psiquiatría, como LightHouse Arabia Centre for Wellbeing y Camali Clinic: Child and Adult Mental Health en Dubái, así como el National Rehabilitation Center en Abu Dabi. Estos ofrecen psiquiatras y especialistas en salud mental altamente capacitados.
También existen múltiples grupos de apoyo que emplean redes sociales y plataformas de encuentros comunitarios para acercarse a las mujeres. Entre ellos se encuentra With Hope UAE, gestionado por un colectivo de mujeres emiratíes que utilizan el hashtag #mymindmatters. La mayor parte de los debates en estos hilos giran en torno al abuso sexual, el acoso laboral y la depresión.
Servicios para trastornos alimentarios en los Emiratos Árabes Unidos
Los trastornos alimentarios se han convertido en un tema recurrente en diversos foros a lo largo de los Emiratos Árabes Unidos. Los especialistas consideran que esto está estrechamente relacionado con la alta presión social para lucir de forma impecable, sumada a la obsesión por las redes sociales. Un gran número de niñas y mujeres jóvenes presentan anorexia nerviosa; sus síntomas incluyen temor a ganar peso, lo que conlleva una negativa a comer de manera adecuada y a mantener un peso corporal saludable.
Existen grupos de apoyo que imparten conferencias y sesiones de orientación, aunque suelen funcionar de manera puntual. Asimismo, se ofrecen terapias institucionales en centros como el American Center Psychiatry and Neurology (UAE chapter).
Recursos útiles
Preguntas frecuentes
¿Cómo se puede acceder a una prueba de detección de cáncer de mama en los Emiratos Árabes Unidos?
El gobierno organiza campañas de concienciación en octubre que incluyen exámenes gratuitos de cáncer de mama en todo el país. Estas pruebas se pueden solicitar en hospitales y centros de salud que participan en la campaña. La información adicional suele estar disponible en los materiales de la campaña y en los sitios web de los establecimientos de salud.
¿Qué tipo de cobertura ofrecen los seguros de salud para las revisiones anuales de salud femenina?
Las revisiones anuales que agrupan diversos servicios del sector están generalmente cubiertas por el seguro médico. Estas revisiones incluyen exámenes de detección de cáncer, controles cardiacos y evaluación de la osteoporosis. Los paquetes personalizados se adaptan a la edad, sexo y historial médico de la asegurada.
¿Cuál es la esperanza de vida promedio para las mujeres que residen en los Emiratos Árabes Unidos?
La esperanza de vida promedio de una mujer en los Emiratos Árabes Unidos es de 78 años. Este dato forma parte de la información demográfica presentada en el artículo sobre salud femenina.
¿En qué consiste la campaña gubernamental de concienciación sobre el cáncer de mama y cuándo se lleva a cabo?
Cada octubre se vuelve viral la campaña de concienciación sobre el cáncer de mama, que incluye la distribución de la cinta rosa como símbolo de solidaridad. La iniciativa promueve exámenes gratuitos y charlas informativas en todo el país, buscando que la salud de la mujer sea un asunto público.
¿Qué problemas de salud pueden derivarse de la deficiencia de vitamina D en las mujeres de los Emiratos Árabes Unidos?
La falta de vitamina D en mujeres puede provocar debilitamiento del sistema inmunológico, diabetes, problemas cardiovasculares, infertilidad e incluso cáncer. El artículo señala que esta deficiencia es una de las afecciones más frecuentes a pesar del clima soleado.
