Aula con estudiantes aprendiendo idiomas en Bélgica

Contenido de esta guía

Desde escuelas de idiomas en Bélgica hasta clases en línea, aplicaciones y cursos ofrecidos por el gobierno, infórmese dónde puede aprender holandés, francés o alemán en su nuevo país.

Bélgica cuenta con tres lenguas oficiales: holandés, francés y alemán. Por supuesto, si al llegar solo habla inglés, seguirá comunicándose sin dificultad, ya que muchos belgas lo dominan con fluidez.

Sin embargo, si se esfuerza por aprender al menos una de las lenguas oficiales, actividades cotidianas como banca, trabajo y el uso del transporte público resultarán más sencillas. Incluso conocer unas pocas palabras puede facilitar la explicación de síntomas al médico o conversar sobre su hijo con la escuela.

Ya sea que desee aprender holandés, francés o alemán, este artículo brinda toda la información necesaria sobre las escuelas de idiomas en Bélgica al abordar los siguientes temas:

  • ¿Por qué aprender holandés, francés o alemán?
  • Aprender holandés, francés o alemán antes de trasladarse
  • Estudiar holandés, francés y alemán en Bélgica
  • Cursos de idiomas en línea: holandés, francés y alemán
  • Aprender holandés, francés y alemán con aplicación para computadora o teléfono móvil
  • Estudiar holandés, francés y alemán fuera del aula
  • Exámenes oficiales de idiomas y certificaciones en Bélgica
  • Recursos útiles

Preply

Comience a familiarizarse con el idioma del país de destino mediante Preply. La aplicación y su sitio web conectan a los estudiantes con tutores en línea, permitiendo asistir a clases en vivo y personalizadas. Con 50 idiomas disponibles y tutores distribuidos por todo el mundo, hay una opción para cada persona. Visite Preply para iniciar su proceso de aprendizaje de idiomas hoy.

¿Por qué aprender holandés, francés o alemán?

Aprender otro idioma aporta varios beneficios, como estimular la memoria y la función cerebral, al mismo tiempo que facilita la integración social en el nuevo país. Bélgica (holandés: Belgiëfrancés: Belgiquealemán: Belgien) cuenta con tres lenguas oficiales: holandés, francés y alemán. Por ello, gran parte de la población es multilingüe.

En la región de Bruselas‑Capital, donde muchos internacionales residen, las 19 comunas o municipios funcionan tanto en holandés como en francés.

El inglés no es una lengua oficial en Bélgica, aunque muchos residentes lo dominan, sobre todo en la capital, Bruselas (holandés: Brusselfrancés: Bruxellesalemán: Brüssel), sede de la Unión Europea (UE) y de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). Aún así, varios lugareños pueden preferir dirigirse a los recién llegados en francés, holandés o alemán en lugar de inglés. Por ello, resulta útil que los recién instalados dominen al menos una de las lenguas oficiales de Bélgica para facilitar las interacciones sociales y comprender los modales y cultura belgas.

Dominar una lengua local en Bélgica también incrementará sus perspectivas laborales o hará que los estudios y los cursos universitarios resulten más accesibles.

Cómo decidir qué idioma aprender

La decisión sobre el idioma a aprender dependerá de donde vive.

Bélgica se divide en la región de habla neerlandesa, Flandes (neerlandés: Vlaanderenfrancés: Flandrealemán: Flandern), situada al norte, próxima a Los Países Bajos, y la región de habla francesa, Valonia (neerlandés: Walloniëfrancés: Walloniealemán: Wallonien), ubicada al sur, cercana a Francia. La comunidad de habla alemana, de menor tamaño (Ostbelgien), se encuentra principalmente en el este del país, con frontera con Alemania.

Sea que se aprenda holandés, francés o alemán, no resultará difícil localizar una escuela de idiomas – en línea o presencial – que se ajuste al nivel de competencia y al presupuesto.

¿Por qué aprender holandés?

Alrededor de 6,5 millones de los 11 millones de habitantes de Bélgica (un poco más del 60%) tienen el holandés como lengua materna, lo que lo convierte en el idioma predominante del país. A nivel mundial, existen más de 23 millones de hablantes nativos de holandés. el dialecto belga del holandés (es decir, acento, expresiones y vocabulario) difiere ligeramente del holandés hablado en los Países Bajos.

Flandes, que limita con los Países Bajos, es la zona de habla holandesa de Bélgica. Incluye la Región de Bruselas‑Capital, oficialmente bilingüe. Incluso las señales viales aparecen en holandés y francés.

Si reside en la ciudad de Amberes (holandés: Antwerpenfrancés: Anvers), Brujas (holandés: Bruggefrancés: Brujasalemán: Brügge), Gante (holandés: Gentfrancés: Gante) o en cualquier otro lugar de Flandes, aprender holandés resulta una opción evidente.

Razones para aprender francés

Un poco más de 4,5 millones de belgas tienen el francés como lengua materna, lo que lo convierte en la segunda lengua más frecuente en el país. Se habla principalmente en Valonia, al sur, donde Bélgica limita con Francia. Más de 321 millones de personas en todo el mundo utilizan el francés, situándolo como la quinta lengua más hablada globalmente.

Resulta más práctico aprender francés si se reside en la capital regional de Namur (holandés: Namen) o en otras ciudades valonas como Lieja (holandés: Luik), Mons (holandés: Bergen) o Dinant.

¿Por qué aprender alemán?

Aunque cerca de 130 millones de personas hablan alemán como primera o segunda lengua en todo el mundo, menos del uno por ciento de los belgas lo utilizan como idioma. Aún así, constituye una lengua oficial. Aprender alemán podría ser una decisión acertada al trasladarse a las provincias orientales que limitan con Alemania.

Aprender neerlandés, francés o alemán antes de trasladarse

Es posible adelantarse en el proceso de aprendizaje del idioma incluso antes de su llegada a Bélgica. Contar con una comprensión básica del idioma local facilita el inicio de la nueva vida. Por ejemplo, hallar un lugar para vivir, abrir una cuenta bancaria y registrarse en el sistema de salud resultan más sencillos cuando se pueden expresar claramente las necesidades.

Escuelas de idiomas internacionales en Bélgica

Algunas escuelas de idiomas tienen presencia internacional, lo que permite iniciar el aprendizaje antes de trasladarse a Bélgica. En otras palabras, busque una institución que imparta clases de idioma en ambos países.

Idiomas de Bélgica: neerlandés, francés y alemán

Estas escuelas también pueden ofrecer clases de idioma en línea, por ejemplo:

  • Alliance Française – institución que promueve la cultura francesa con numerosas sedes internacionales que ofrecen una amplia variedad de clases de francés.
  • Berlitz – escuela global de idiomas reconocida que brinda varios cursos, incluyendo neerlandés, francés y alemán.
  • Goethe‑Institut – estudie la cultura alemana y el idioma en múltiples ubicaciones alrededor del mundo mediante este programa.

Aprender neerlandés, francés y alemán en Bélgica

Al estar en Bélgica, resulta más sencillo aprender neerlandés, francés o alemán, ya que la inmersión cultural y lingüística está garantizada.

También habrá una amplia oferta de escuelas locales de idiomas. Por supuesto, es posible continuar el aprendizaje fuera del aula al comprar alimentos, utilizar aplicaciones, ver televisión o acudir al dentista.

Escuelas de idiomas belgas

Aunque la mayoría de escuelas de idiomas se concentran en Bruselas, también hay muchas alternativas en otras regiones de Bélgica y en formato en línea.

Directorio Bélgica

Escuelas de idiomas en Bélgica

Póngase en contacto con alguno de los centros que aparecen a continuación para iniciar su aprendizaje del idioma.

Solo en Bruselas

  • Amira Language School: Bruselas – ofrece cursos presenciales de grupos reducidos en holandés, francés y alemán. Es una escuela colaboradora del gobierno con Actiris, que brinda lecciones gratuitas a personas en búsqueda de empleo registradas en la ciudad.
  • Alliance Française: Bruselas – brinda cursos presenciales individuales y grupales (diurnos y vespertinos) así como cursos en línea. También se pueden seguir programas intensivos, clases de preparación y exámenes oficiales de idiomas.
  • Centre de Perfectionnement Academique de Bruxelles (CPAB): Bruselas – la organización sin fines de lucro ofrece cursos de francés y holandés, además de clases de conversación tanto de día como de noche.
  • Europa Language School: Bruselas – imparte clases de holandés y francés tanto a particulares como a través de programas para empresas.
  • F9 Languages: Bruselas – propone lecciones de holandés, francés y alemán para personas y organizaciones.

Otras ubicaciones a nivel nacional

  • Berlitz: Antuérpia, Bastogne, Bruselas y Lieja – ofrece cursos dirigidos a niños, adultos y empresas, con modalidades presencial y en línea.
  • Call International: Bruselas, Lieja y Waterloo – organiza talleres enfocados en habilidades específicas como llamadas telefónicas, entrevistas laborales y redacción de currículum. Disponibilidad de varios cursos para jóvenes y adultos, en horarios diurnos y vespertinos, presenciales y en línea, con opciones privadas, semiprivadas y grupales.
  • CLL Language Centres: Bruselas, Louvain-la-Neuve – ofrece cursos acreditados por la asociación europea EAQUALS. Hay programas para niños, jóvenes y adultos, tanto presenciales como en línea, y también se pueden seguir cursos de preparación para exámenes.
  • CVO Encora (en holandés): Antuérpia – brinda clases de idiomas para adultos en holandés (NT2), francés y alemán.
  • Eurospeak: Antuérpia, Bruselas y Gante – propone clases en diversas lenguas, además de un programa intensivo de tres semanas de holandés en Gante.
  • Forma Lingua (en francés): Lieja – cursos para empresas y particulares en holandés, francés y alemán.
  • Hello Language s: Antuérpia – proporciona entrenamiento lingüístico en holandés y francés.
  • Language Center ISLV: Lieja – el centro de aprendizaje de idiomas de la Universidad de Lieja ofrece cursos y exámenes.
  • Lerian: Bruselas, Gante, Antuérpia, Liek y Tervuren – brinda cursos personalizados para empresas y particulares, incluyendo programas de inmersión. Algunas clases pueden contar con descuentos o gratuidad para ciertos empleados.
  • Linguapolis: Antuérpia – cursos de idiomas a través de la Universidad de Antuérpia.
  • Wiams: Bree – cursos de inmersión de una semana en francés para niños a partir de seis años, durante las vacaciones de primavera y verano.

Clases de idiomas subvencionadas por el gobierno en Bélgica

Varias ciudades y comunas de la Región de Bruselas ofrecen clases subvencionadas por el gobierno a través de instituciones de enseñanza consolidadas, por ejemplo:

Estos programas, al igual que muchos otros, se ajustan al calendario escolar belga y exigen una prueba de nivel antes de la inscripción.

La inscripción se abre en enero para el semestre que abarca de febrero a junio y otra vez en agosto, con clases de septiembre a enero. Los costos dependen de la frecuencia de las clases; se estima entre €80 y €200 por una sesión de tres horas ofrecida de 2 a 4 veces a la semana.

Algunos solicitantes pueden calificar para un descuento adicional en las tarifas, entre los que se incluyen:

  • Inmigrantes
  • Estudiantes
  • Personas con discapacidad
  • Personas desempleadas

La información de los cursos oficiales corresponde a cada comuna o municipio. La disponibilidad de clases varía según la cantidad de solicitantes; se exige un número mínimo para que se realicen. Cualquier persona con cédula belga puede inscribirse en estos cursos. Por ello, conviene consultar a la comuna para obtener más datos.

Otros cursos gubernamentales incluyen la Vrije Universiteit Brussel (VUB), que brinda programas de inglés, holandés académico y alemán a través del Academic Center for Language Education. Otra alternativa es la CVO Semper, la rama educativa de la Cámara de Comercio de Bruselas (en holandés: Kamer van Koophandelen francés: Les Chambres de Commerce) que ofrece clases de educación continua para adultos en varios idiomas, entre ellos cursos de conversación para viajes y lengua de señas flamenca (Vlaamse Gebarentaal – VGT).

Aprender holandés, francés y alemán sin costo

Los niños que ingresan a Bélgica pueden ser elegibles para el programa de idiomas de la escuela pública local antes de iniciar la enseñanza regular. La oferta varía según la edad y la institución.

Los adultos pueden encontrar clases de idiomas sin cargo en numerosos centros comunitarios y en algunas organizaciones religiosas locales, generalmente enfocadas en mejorar la conversación y el vocabulario útil para la vida cotidiana. Los solicitantes de empleo registrados en la Región de Bruselas‑Capital también pueden acceder a cursos de idiomas gratuitos o a costos reducidos, lecciones particulares o clases grupales. Por ello, se recomienda contactar a la oficina regional de empleo para obtener más información.

Cursos en línea de idiomas: holandés, francés y alemán

Afortunadamente, nunca ha existido un momento más propicio para tomar lecciones de idiomas en línea, con tantas opciones disponibles. De hecho, se puede encontrar un curso que se ajuste a sus necesidades, horario y presupuesto.

Por ejemplo, es posible inscribirse en una clase grupal semanal, recibir atención de un instructor privado para práctica individual, o avanzar a su propio ritmo.

Lista de cursos de idiomas en línea

  • Berlitz: brinda cursos de holandés, francés y alemán en modalidad online o combinando estudio autodidacta con clases particulares. Se asiste a una sesión en vivo de dos horas cada semana durante 20 semanas, con un costo aproximado de €560. Los paquetes privados incluyen 40 unidades en 30 sesiones y rondan los €2,075, mientras que la modalidad autodirigida contempla una prueba de nivel y 20 sesiones personalizadas.
  • italki: permite conversar mediante sesiones individuales con hablantes nativos. Las lecciones de prueba parten de aproximadamente €5. También es posible reservar una clase conversacional de una hora, según intereses y disponibilidad (entre €7 y €15).
  • LanguaTalk: ofrece tutorías en línea para múltiples idiomas. Primeramente se realiza una lección de prueba de 30 minutos con el tutor; si resulta adecuada, se agenda un plan de estudio acorde a los objetivos. Los precios inician en torno a €9 por hora.
  • Lingoda: propone cursos de francés y alemán en línea, tanto de forma individual como en grupos reducidos. Las clases son en vivo y es posible cambiar de instructor o de horario para ajustarse a la agenda.
  • LSI Education: imparte cursos intensivos en línea de francés y alemán con entre 10 y 25 horas de instrucción semanal, además de preparatorios para exámenes de certificación lingüística.
  • Preply: conecta a aprendices con tutores en línea para seguir lecciones personalizadas y en tiempo real.
  • Skype Language School: propone paquetes de 10 o 20 sesiones (45 minutos cada una) con un costo aproximado entre €425 y €850. Los cursos cubren niveles desde principiante hasta A2.
  • University of Groningen: brinda un curso introductorio gratuito de holandés (tres semanas). Permite presentarse y hablar sobre familia, trabajo y estudio. No tiene costo y se ofrece varias veces al año.

Otros recursos útiles para aprender idiomas en línea

En algún momento puede resultar necesario contar con apoyo adicional. Por ello, existen diccionarios y traductores de calidad disponibles sin costo en internet, que facilitan la ampliación del vocabulario, entre los que se encuentran:

Aprenda holandés, francés y alemán mediante un programa para computadora o aplicación móvil

Si se desea trabajar a su propio ritmo desde casa, también es posible acceder a programas de idiomas reconocidos y consolidados. Solo hacen falta tiempo, una computadora y una conexión a internet.

Cursos de idiomas reconocidos

  • Brainscape: practicar frases y vocabulario mediante tarjetas didácticas en francés o alemán
  • Fluenz: un programa para computadora combinado con aplicación, apto para todos los niveles de francés y alemán; la herramienta evalúa pronunciación y comprensión
  • Instant Immersion: un curso intensivo de audio de 2,5 horas en holandés, francés o alemán, que además brinda cursos completos
  • News in Slow: permite escuchar y leer noticias actuales en niveles ajustables de francés o alemán, con la opción de pulsar palabras para ver su traducción
  • Pimsleur: estudiar holandés, francés y alemán (entre 51 idiomas disponibles) mediante lecciones de 30 minutos, tarjetas didácticas y entrenamiento vocal
  • RocketLanguages: disponible en francés y alemán, con más de 350 horas de lecciones
  • Rosetta Stone: aprender holandés, francés o alemán mediante lecciones breves, accesibles en línea y sin conexión
  • Transparent Language: planes de aprendizaje personalizados según el nivel de competencia e intereses

Las 10 aplicaciones imprescindibles en Bélgica

Para estudiar mientras se desplaza, por ejemplo durante el trayecto matutino, es conveniente instalar alguna de estas entretenidas aplicaciones de idiomas en el teléfono móvil.

Aplicaciones de idiomas populares

  • Babbel: lecciones a través de la aplicación y conversaciones de práctica. Babbel Live (disponible en francés y alemán) ofrece clases en vivo con instructores certificados y grupos reducidos, organizadas por tema y accesibles para todos los niveles.
  • Duolingo: aplicación gratuita y muy utilizada que incluye cursos de holandés, francés y alemán, entre otros.
  • Mondly: busca hacer el aprendizaje divertido. Está disponible en holandés, francés y alemán, y también cuenta con una versión dirigida a niños.

Aprender holandés, francés y alemán fuera del aula

Refuerce lo aprendido en clases o en línea al interactuar y conversar con residentes locales. En Bélgica, basta con salir de casa para practicar el francés o el holandés recién adquiridos. También es posible ejercer el alemán, aunque suele ser más sencillo en la zona oriental del país.

A continuación, algunos consejos para practicar el idioma en situaciones reales:

  • Patati Patata es un programa gratuito de intercambio lingüístico en Bruselas dirigido a personas que desean conocer gente nueva mientras practican el holandés y otros idiomas.
  • Cada mes, en Amberes, se puede reunirse con un grupo de desconocidos para tomar algo a través del Polyglot Club, o consultar la agenda de eventos en Bruselas.
  • Diversos grupos en Facebook y en Meetup se reúnen habitualmente cada semana para practicar conversaciones.
  • Muchos comerciantes belgas son bilingües. Siempre que la tienda no esté muy concurrida, se puede intentar pedir los vegetales en francés o conversar con el quesero en holandés.
  • Solicitar apoyo a los vecinos permite practicar la lengua local mientras se informa sobre la mejor guardería del vecindario o sobre cómo reciclar los residuos domésticos.
  • Cuando los niños son pequeños, organizar una cita de juego ayuda a ampliar el vocabulario; ellos se divierten y se absorben palabras de forma natural.
  • Mantener cuerpo y mente activos al afiliarse a un club deportivo o a una asociación local.
  • Esforzarse por mantener el holandés y el francés al conversar con nuevas amistades, persistiendo aun cuando ofrezcan cambiar al inglés.
  • Ver películas o series en holandés o francés —con o sin subtítulos— constituye una excelente forma de entrenar la audición.
  • Leer periódicos locales, escuchar la radio y solicitar libros en la biblioteca son actividades recomendables.

Exámenes oficiales de idiomas y certificaciones en Bélgica

Estudiar en escuelas de idiomas en Bélgica simplifica la vida cotidiana. Además, no debe subestimarse la confianza y el orgullo que surgen al dominar una lengua nueva.

Asimismo, aprobar un examen de idioma reconocido oficialmente aporta ventajas adicionales. Por ejemplo, empleadores o programas universitarios pueden solicitar constancia de la competencia lingüística durante el proceso de postulación.

Los exámenes oficiales de idiomas constan de tres secciones:

  • Lectura y escritura
  • Escucha y comprensión
  • Expresión oral

El examen suele durar varias horas. Los cursos en línea pueden otorgar la certificación correspondiente. Algunas entidades permiten la inscripción al examen por internet. Otros centros ofrecen descuentos o incluyen el costo de la prueba dentro de los cursos de idioma. Si está matriculado o planea hacerlo en cualquier tipo de curso de idiomas, consulte al docente sobre la obtención de la certificación.

Exámenes disponibles

  • Berlitz: ofrece pruebas de comprensión auditiva y lectora en holandés, francés y alemán, alineadas con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER).
  • Certificaat Nederlands als Vreemde Taal (CNaVT): es posible obtener este certificado reconocido internacionalmente para el holandés mediante una prueba de nivelación en la Catholic University of Leuven.
  • DELF/DALF: Diplôme d’Etude ou Approfondi en Langue Française (DELF/DALF) y Test de Connaissance en Français (TFC) son certificaciones de francés reconocidas internacionalmente y de validez indefinida. En Bruselas, la Alliance Française realiza exámenes en todos los niveles, mientras que la University of Liège ofrece pruebas para niveles intermedios y avanzados.
  • Dutch as a Second Language (NT2): exámenes estandarizados (lectura, escritura y expresión oral) para quienes aprenden holandés en Bélgica a partir de septiembre de 2023.
  • Goethe-Institut: brinda exámenes de alemán para niños y adultos, desde nivel inicial hasta avanzado. Las pruebas se programan en febrero, junio y octubre.
  • The European Language Certificates (TELC): es una certificación sin ánimo de lucro, reconocida internacionalmente, que evalúa la competencia lingüística. Las pruebas se realizan dos veces al año en francés y alemán (niveles A1 a B2).

Recursos útiles

  • Open Culture – reúne lecciones gratuitas en línea de idiomas en 48 lenguas
  • Brussels Smart City – ofrece información útil para aprender idiomas en Bruselas
  • Be Brussels – señala múltiples actividades y clases gratuitas en Bruselas
  • Huis van het Nederlands – entidad que promueve el estudio del holandés y reúne todas las escuelas de idiomas en Bruselas
  • La Maison de la Francité – presenta un listado de municipios y cursos de francés en Bruselas
  • Prosocbru – red de cursos de idiomas impartidos por la comunidad

Preguntas frecuentes

¿En qué regiones de Bélgica es más recomendable aprender holandés, francés o alemán?

El holandés se habla principalmente en Flandes, al norte, y también en la Región de Bruselas‑Capital, que es oficialmente bilingüe. El francés es la lengua materna de la mayor parte de la población de Valonia, al sur, y también se usa en Bruselas. El alemán, de menor número de hablantes, se concentra en la comunidad de Ostbelgien, al este del país.

¿Qué ventajas ofrece dominar una de las lenguas oficiales de Bélgica para el trabajo y los estudios?

Conocer al menos una lengua oficial facilita la integración social y el desempeño en actividades cotidianas como la banca o el transporte público. Además, incrementa las perspectivas laborales y hace más accesibles los estudios universitarios y los cursos de formación profesional.

¿Existe la posibilidad de tomar clases de idiomas en línea desde Bélgica?

Sí, plataformas como Preply permiten conectar a los estudiantes con tutores en línea para asistir a clases en vivo y personalizadas. La aplicación ofrece más de 50 idiomas y cuenta con tutores distribuidos por todo el mundo, lo que se adapta a diferentes niveles y presupuestos.

¿Cuántas personas hablan holandés y francés en Bélgica y cuál es su proporción respecto a la población total?

Alrededor de 6,5 millones de los 11 millones de habitantes de Bélgica (un poco más del 60 %) tienen el holandés como lengua materna, mientras que unos 4,5 millones la tienen como lengua materna, situándose como la segunda lengua más frecuente del país.

¿Cómo afecta la señalización bilingüe de Bruselas a la elección del idioma a aprender?

En la Región de Bruselas‑Capital las señales viales aparecen tanto en holandés como en francés, lo que refleja la naturaleza oficialmente bilingüe de la zona y facilita la convivencia entre ambas lenguas para quienes viven o estudian allí.

Entradas relacionadas

AbogadosGPV

AbogadosGPV publica guías informativas para personas hispanohablantes que viven en el extranjero o quieren emigrar. No somos un despacho de abogados y nada de lo publicado aquí constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Antes de tomar una decisión, consulta con un profesional colegiado o con el organismo oficial competente.

Países

Información legal

Scroll al inicio