Persona leyendo periódico en una cafetería

Contenido de esta guía

Conozca las fuentes de noticias más fiables en neerlandés e inglés para mantenerse al día con los acontecimientos actuales en Países Bajos y a nivel mundial.

En Países Bajos, seguir las noticias locales y mundiales requiere poco esfuerzo. Gracias a los sitios de noticias en inglés y a traductores en línea cada vez más precisos, es posible acceder fácilmente a diversas fuentes de información fiables tanto en neerlandés como en inglés.

¿No está seguro de por dónde comenzar, qué medios son confiables y cuáles es mejor evitar? A continuación, lo esencial.

  • Panorama de los medios neerlandeses
    • Sesgo político de los medios neerlandeses
    • Libertad de prensa en Países Bajos
    • Seguridad del periodismo en Países Bajos
    • ¿Confía la población neerlandesa en la prensa?
  • Sistema de radiodifusión pública en Países Bajos
  • ¿Dónde obtener noticias en inglés en Países Bajos?
    • Periódicos y revistas en inglés
    • Sitios web y redes sociales de noticias en inglés
    • Televisión, radio y podcasts en inglés
  • ¿Dónde obtener noticias en neerlandés en Países Bajos?
    • Medios impresos nacionales y locales
    • Sitios web y redes sociales de noticias neerlandeses
    • Televisión, radio y podcasts en neerlandés
  • Fuentes de noticias alternativas y sátira
  • Fuentes de noticias que conviene evitar en Países Bajos
  • Consejos para obtener noticias fiables
  • Recursos útiles

Ground News

Obtenga todas las versiones de una noticia con Ground News, la mayor plataforma de información de última hora a nivel global. Este agregador permite comparar la cobertura del mismo suceso. Gracias a calificaciones de sesgo basadas en datos, revela los posicionamientos políticos y brinda una visión completa. Manténgase al tanto de los temas relevantes mediante Ground News.

El panorama mediático de los Países Bajos

Al igual que la población, el panorama mediático en los Países Bajos se describe como “únicamente abierto” (Reuters Institute, 2022) y se caracteriza por el pluralismo. Existen numerosos medios comerciales y financiados por el Estado, donde es posible seguir tanto la información local como internacional, abarcando revistas (tijdschriften), periódicos (dagbladen), radio, televisión y fuentes en línea.

Los medios digitales se presentan como la forma más frecuente de seguir la información en los Países Bajos. En 2024, el Reuters Institute informó que:

  • El 75 % de la población accede a la información a través de internet (incluyendo redes sociales)
  • El 62 % se mantiene al día viendo televisión o escuchando la radio
  • El 37 % recurre a plataformas de redes sociales para consultar hechos actuales
  • El 24 % depende de los medios impresos para informarse

Sesgo político de los medios holandeses

La honestidad es una cualidad valorada en los Países Bajos, lo cual se refleja en la cobertura informativa. La mayoría de los medios presentan una fiabilidad general y un alto grado de precisión factual.

Es necesario comprender, sin embargo, que los medios en los Países Bajos pueden adoptar una postura política concreta o abordar los acontecimientos desde una perspectiva determinada.

Si bien la radiodifusora pública NOS está legalmente obligada a mantener la objetividad, otros medios pueden inclinarse hacia un punto de vista específico, lo que podría coincidir con sus propias preferencias políticas. Por ello, conviene verificar siempre la fuente de información elegida para detectar posibles sesgos.

Libertad de prensa en los Países Bajos

Los Países Bajos gozan de un alto nivel de libertad de prensa. El país ocupa la cuarta posición entre 180 naciones en el Ranking Mundial de Libertad de Prensa 2024, con una puntuación de 87.7 sobre 100. Reporteros sin Fronteras (RSF) indica que el Gobierno holandés protege activamente la libertad periodística, aunque quizá “more efficiently in continental Netherlands than in their overseas territories.”

El gobierno no censura la cobertura informativa ni a los periodistas. Libertad de expresión está garantizada por la Constitución neerlandesa, y cualquier persona puede decir, escribir, publicar o difundir lo que desee (siempre que no infrinja la ley).

Aunque los Países Bajos respetan este derecho fundamental, también reconocen la necesidad de regulación. La Ley de Medios de los Países Bajos de 2008 establece normas para emisoras públicas y comerciales; por ejemplo, los programas de noticias no pueden recibir patrocinio. La Autoridad Holandesa de Medios (Commissariaat voor de Media – CvdM) actúa como organismo administrativo independiente, designado legalmente, y supervisa que las cadenas de radio y televisión cumplan la normativa.

Seguridad de los periodistas en los Países Bajos

Aunque el país disfruta de una posición alta en libertad de prensa, RSF también señala inquietudes. En los últimos años, la agresión contra reporteros ha aumentado a causa de intensos debates públicos y de una creciente polarización social. Los ataques, tanto en línea como fuera de ella, se dirigen especialmente a equipos de televisión, fotógrafos, reporteras y periodistas de color.

En 2023, la iniciativa de seguridad para periodistas de los Países Bajos PersVeilig registró 214 incidentes de amenazas, intimidación o violencia, lo que representa un aumento del 8 % respecto a 2022.

RSF también alerta sobre agresiones provenientes de partidos políticos populistas. La organización señala al Partido por la Libertad (PVV) como una amenaza a la libertad de prensa en los Países Bajos. En 2021, el dirigente del partido, Geert Wilders, describió a los periodistas como abominación del planeta y ha anunciado recientemente la intención de eliminar la radiodifusión pública por completo.

¿Confía la población neerlandesa en los medios?

Una parte importante de la población considera a los medios como fiables, ya que el 54 % de los adultos confía en las noticias la mayor parte del tiempo (Reuters Institute, 2024). Este porcentaje supera el promedio mundial del 40 %. Finlandia presenta el nivel más alto de confianza general en los medios (69 %), mientras que Grecia y Hungría registran los menores niveles (23 %).

Sin embargo, un pequeño grupo de políticos y votantes de derecha ha acusado recientemente a la emisora pública NOS, principal fuente de noticias en los Países Bajos, de “producir continuamente información falsa y desinformación”. Señalan, en particular, su cobertura de la pandemia de COVID‑19 y las vacunaciones, así como la crisis del nitrógeno en los Países Bajos y la política agrícola.

Según un estudio (2022), los críticos de la organización de noticias pueden agruparse en dos grupos:

  • Un sector sostiene que la NOS no alcanza los estándares esperados de una emisora pública, argumentando que su cobertura noticiosa carece de profundidad. Además, considera que la emisora es demasiado comercial, prioriza los índices de audiencia y recurre en exceso al clickbait.
  • El otro grupo acusa a la NOS de sesgo izquierdista. Este sector afirma que la organización solo muestra una perspectiva y manipula la información fuera de contexto para influir en la opinión pública neerlandesa. Alegan que la PSB genera propaganda estatal, aludiendo al financiamiento con fondos tributarios y a la escasa supervisión gubernamental.

Aunque la mayoría de las acusaciones provienen de teorías conspirativas y votantes descontentos con la política gubernamental, es posible encontrar publicaciones y adhesivos que afirman “NOS = fake news”. Como se indicó anteriormente, el político populista de derecha Geert Wilders, quien resultó electo en 2023, pretende eliminar por completo la radiodifusión pública.

Sistema de radiodifusión pública en los Países Bajos

El sistema de radiodifusión pública holandés (Nederlandse Publieke Omroep – NPO) está integrado por diversos medios independientes y funciona bajo licencias de transmisión renovables cada cinco años.

Los radiodifusores de servicio público (PSB) operan mediante afiliación. En lugar de poseer canales propios, disponen de franjas horarias en tres cadenas de televisión y ocho de radio, asignadas según la cantidad de suscriptores. Los nuevos PSB pueden solicitar espacio de emisión y fondos gubernamentales siempre que alcancen al menos 50 000 suscriptores de pago.

Los emisores con misión específica, NOS y NTR, están exentos de la condición de membresía. Su existencia se basa en una asignación legal establecida por la Ley de Medios de los Países Bajos de 2008.

Aunque reciben financiación pública, las emisoras de servicio público actúan con independencia del gobierno. Como se indicó antes, la NOS tiene la obligación legal de mantener la imparcialidad. Los medios de comunicación comerciales no están sujetos a esa misma responsabilidad y pueden adoptar una postura política determinada.

¿Dónde obtener noticias en inglés en los Países Bajos?

Periódicos y revistas en inglés

Los periódicos en inglés más populares, como The GuardianThe Financial Times y The New York Timesestán disponibles para su compra en librerías selectas, así como en estancos y tiendas de conveniencia de la mayoría de las ciudades grandes de los Países Bajos. Como alternativa, algunos periódicos internacionales pueden ofrecer suscripciones con entrega a domicilio.

Los residentes extranjeros que busquen un periódico en inglés centrado en Países Bajos pueden probar estas revistas:

  • The Holland Times – una revista mensual disponible en la mayoría de embajadas y consulados; también es posible suscribirse para recibirla en domicilio
  • The Local Expat – una publicación mensual enfocada en La Haya, que se consigue en librerías seleccionadas, centros de expatriados y el Centro Internacional de La Haya

Sitios web y redes sociales de noticias en inglés

En un país donde el inglés suele considerarse una segunda lengua no oficial, existen numerosos medios en ese idioma que ofrecen cobertura de noticias neerlandesas.

  • DutchNews.nl – medio digital reconocido que publica noticias de Países Bajos en inglés y mantiene una presencia activa en redes sociales.
  • NL Times – periódico digital de formato tabloide que incluye una sección de “noticias curiosas”.
  • Het Parool English – versión en inglés del periódico holandés Het Parool.
  • The Guardian NL – sección neerlandesa del sitio web del periódico británico The Guardian.
  • The Northern Times – medio digital centrado en información de las provincias del norte (northern provinces) como Drenthe, Friesland y Groningen.
  • The Telegraph NL – sección neerlandesa del portal del periódico británico The Telegraph.

La cadena de televisión pública holandesa NOS está probando un servicio noticioso generado por inteligencia artificial llamado NOS Lab. Esta plataforma en línea traduce automáticamente los contenidos al inglés. En una fase incipiente, sus desarrolladores confían en que los algoritmos mejoren con el tiempo para ofrecer traducciones más fiables.

En los Países Bajos también existen sitios web de noticias regionales en inglés, entre los que se incluyen:

Televisión, radio y podcasts en inglés

Los Países Bajos no producen programas de noticias en holandés presentados en inglés. Sin embargo, un paquete de cable TV package estándar permitirá acceder a canales internacionales de noticias en inglés. La mayoría de los paquetes de televisión incluyen emisiones reconocidas como Al Jazeera EnglishBBC News, CNNy Euronews.

Instalar televisión, teléfono fijo e internet en los Países Bajos

Del mismo modo, los canales de radio holandeses en inglés – o en cualquier otro idioma – no están disponibles. No obstante, es posible seguir emisoras internacionales mediante streaming en línea o suscripciones digitales. Numerosos medios globales ofrecen podcasts gratuitos. Por ejemplo:

Dónde obtener noticias en holandés en los Países Bajos

Medios impresos nacionales y locales

Al igual que en otras partes del mundo, la lectura de periódicos está disminuyendo en los Países Bajos. Por ello, solo quedan siete diarios nacionales y menos de 25 periódicos regionales.

A continuación se muestra un listado de los diarios de mayor venta en los Países Bajos, ordenados por circulación (a mediados de 2024):

  • Algemeen Dagblad (AD) – el diario más confiable y con mayor alcance; su orientación política es centroderecha, aunque la mayoría de sus lectores vota VVD y CDA
  • De Telegraaf – un periódico sensacionalista de tendencia conservadora de derecha que ocupa el segundo puesto en número de lectores en los Países Bajos. Sus lectores predominantemente votan PVV y VVD.
  • De Volkskrant – un periódico impreso de alta calidad con el tercer mayor alcance. Tradicionalmente de izquierda, sus lectores votan mayormente PvdA. En 2013, el diario recibió el European Newspaper of the Year Award.
  • NRC – un periódico progresista con información basada en rigurosa investigación; su orientación política es centrista/liberal, con seguidores de VVD/D66.
  • Trouw – otro ganador del European Newspaper of the Year Award (2012); este diario protestante cristiano se ubica en una posición centrista/centroizquierda. Curiosamente, sus lectores votan predominantemente CDA.
  • Het Financieele Dagblad – un periódico tradicionalmente de derecha que se centra en noticias financieras y geopolítica. La inclinación política de su audiencia se desconoce.

Puede obtener más información sobre las diferencias entre los periódicos mencionados en el sitio web Leestfeest.

Periódicos regionales o locales

Aunque el periodismo regional parece estar en declive, varios periódicos locales presentan una circulación superior a la de algunos diarios nacionales. Y hay motivos para ello; constituyen una fuente valiosa de información sobre empresas, eventos y política locales.

Los diez periódicos regionales más grandes e influyentes de los Países Bajos son (a partir de mediados de 2023):

  • Noordhollands Dagblad
  • De Gelderlander
  • De Limburger
  • Brabants Dagblad (BD)
  • De Stentor
  • Dagblad van het Noorden (DvhN)
  • Eindhovens Dagblad
  • AD Rotterdams Dagblad
  • AD Haagse Courant
  • De Twentsche Courant Tubantia

Revistas y publicaciones especializadas

Los Países Bajos disponen de numerosas revistas y publicaciones especializadas que pueden ayudar a mantenerse al día. Evidentemente, si tiene algún interés, encontrará una publicación semanal, mensual o periódica dedicada a ese tema.

Cubriendo todo tipo de temas, las revistas disponibles incluyen:

  • Asuntos de actualidad y entretenimiento: p. ej., Nieuwe Revu, PanoramaPrivéQuoteStoryy Wordt Vervolgd
  • Opinión: p. ej., De Groene AmsterdammerElsevierHP/De TijdMaarten!y Vrij Nederland
  • Política: Opzij (feminismo) y De Socialist (socialismo)
  • Reseñas de productos: p. ej., ConsumentengidsGenoegy RADAR+

Puede consultar una lista casi inagotable de publicaciones especializadas en el sitio web tijdschift.startpagina.nl.

Sitios web de noticias de Países Bajos y redes sociales

La mayoría de la población en los Países Bajos (y en otras naciones) obtiene la mayor parte de sus informaciones a través de internet, ya sea mediante redes sociales, sitios web o aplicaciones de noticias.

Casi todos los medios tradicionales disponen de una presencia digital. Muchos ofrecen acceso gratuito, aunque algunos han reservado su contenido exclusivamente para suscriptores mediante un muro de pago.

Fuentes populares de noticias en línea incluyen (ordenadas por popularidad):

  • NU.nl – un portal de noticias en línea de acceso gratuito que cubre acontecimientos nacionales y regionales. Los lectores pueden comentar las notas iniciando sesión.
  • NOS News Online – la plataforma de acceso gratuito de la PSB NOS
  • AD Online – la versión en línea del AD. Aunque gran parte del contenido es gratuito, algunos artículos están detrás de un muro de pago, con varias opciones de suscripción disponibles.
  • RTL News online – la plataforma de acceso gratuito del canal comercial de televisión RTL4
  • De Telegraaf Online – la versión en línea del De Telegraaf. Muchas notas son de acceso gratuito; sin embargo, parte del contenido está reservado a suscriptores y se ofrecen distintas suscripciones.

En enero de 2024, los Países Bajos contaban con 15,5 millones de usuarios de redes sociales, lo que representa aproximadamente el 85,5 % de la población. Muchos de estos usuarios recurren a las redes sociales para informarse sobre noticias de última hora. Según el Reuters Institute, las plataformas de redes sociales más utilizadas para noticias en línea en 2024 son:

  • Facebook
  • WhatsApp
  • YouTube
  • Instagram
  • X (formerly Twitter)
  • TikTok

Porque las publicaciones en redes sociales no son filtradas editorialmente para verificar su veracidad, los usuarios corren el riesgo de exponerse a noticias falsas (nepnieuws). En los Países Bajos, los jóvenes de 15 a 24 años parecen ser particularmente vulnerables.

El gobierno ha invertido en iniciativas para contrarrestar el efecto de la desinformación y mejorar la alfabetización digital entre los usuarios de internet en los Países Bajos.

Aplicaciones imprescindibles en los Países Bajos

Televisión, radio y podcasts en holandés

Como se mencionó anteriormente, a los medios públicos de los Países Bajos se les asigna tiempo de emisión en tres canales de televisión y ocho estaciones de radio. Las cadenas televisivas públicas son NPO 1, NPO 2 y NPO 3. Los canales comerciales son numerosos y entre ellos se encuentran RTL 4, RTL Z y SBS 6.

Según la cadena que prefiera, es posible seguir los acontecimientos actuales en las siguientes emisoras:

  • NPO 1 – hogar de NOS Journaal y EenVandaagprograma que ofrece un análisis profundo de la información. La emisión de NOS a las 20:00 (achtuurjournaal) constituye la principal fuente televisiva de noticias en los Países Bajos.
  • NPO 2 – transmite el NOS Journaal traducido a lengua de señas y también Nieuws Uurprograma que brinda un análisis investigativo de los hechos actuales.
  • NPO 3 – presenta dos veces al día el NOS Jeugdjournaalinforme dirigido a niños de 9 a 12 años, con cobertura de sucesos nacionales e internacionales mediante material seleccionado y lenguaje adecuado.
  • RTL4 – canal comercial que emite EditieNL (revisión exhaustiva de los acontecimientos), RTL Boulevard (temas ligeros como estilo de vida y entretenimiento) y RTL Nieuws (información regular). El programa de RTL4 a las 19:30 (half acht journaal) representa la segunda opción televisiva de noticias en los Países Bajos.
  • RTLZ – canal comercial que ofrece RTL Z Nieuwscentrado en información financiera.
  • SBS6 – canal comercial que transmite Hart van Nederlandconsiderado el tercer programa de noticias con mayor audiencia del país.

También es posible sintonizar una emisora de televisión local para obtener información regional. Por ejemplo, AT5 cubre los sucesos de Ámsterdam, y RTV Rijnmond se concentra en la zona metropolitana de Rotterdam.

Del mismo modo, todas las emisoras de radio dedican una fracción de la hora a la información. NOS produce el programa matutino Radio 1 Journaal y el espacio vespertino Nieuws en Co en NPO Radio 1. Ambos segmentos ofrecen una cobertura amplia de los acontecimientos actuales.

Muchos periódicos neerlandeses y emisoras de radio también cuentan con podcasts propios, entre ellos:

Televisión y radio en Países Bajos

Fuentes de noticias alternativas y sátira

Se han realizado varios intentos para crear plataformas de periodismo ciudadano (burgerjournalistiek) en los Países Bajos; sin embargo, la mayoría de esas iniciativas, como (p. ej., nwzer), han sido absorbidas por grandes grupos mediáticos o no han logrado ser financieramente viables.

Los medios neerlandeses fuera de la corriente principal incluyen:

  • Bellingcat – una organización de noticias independiente premiada
  • De Correspondent – un sitio web de noticias progresista con artículos en profundidad
  • Follow The Money – una plataforma de periodismo de investigación centrada en finanzas y economía
  • GeenStijl – un portal de noticias populista de extrema derecha que advierte a sus usuarios que su contenido es “tendentious, unfounded, and needlessly offensive”
  • PowNews – un programa de transmisión en línea del radiodifusor público PowNed

Otra opción es recurrir a la sátira para mantenerse al día con los acontecimientos. Los Países Bajos aman el género. Un ejemplo reconocido de sátira neerlandesa es el sitio de noticias De Speld, que también cuenta con un podcast exitoso y una columna periódica en De Volkskrant.

Otros ejemplos de noticias satíricas incluyen los siguientes programas de televisión:

Fuentes de noticias a evitar en los Países Bajos

Ongehoord Nederland (ON!) es una emisora pública aspirante que ha obtenido reconocimiento provisional para la radiodifusión pública. Sin embargo, desde su inauguración en diciembre de 2020, la emisora de extrema derecha ha recibido múltiples quejas y sanciones. Con frecuencia se le ha acusado de racismo, discriminación y de difundir información errónea y teorías conspirativas.

En abril de 2023, la NPO solicitó al Gobierno la revocación de la licencia de radiodifusión de ON! por violaciones reiteradas a su código periodístico. No obstante, en noviembre del mismo año, la Secretaria de Estado Gunay Uslu determinó que la emisora conservaría su licencia, al no existir una base legal suficiente para retirarla.

Consejos para obtener información fiable

Existen recursos diseñados específicamente para ayudar a evaluar la exactitud, parcialidad y fiabilidad de los artículos y fuentes de información. Entre los servicios que operan en los Países Bajos se encuentran:

La clave para detener la difusión de información errónea es aprender a reconocerla. A continuación, se presentan algunas recomendaciones de los especialistas:

  • Adoptar una actitud crítica al consumir información. En lugar de depender de una única fuente, comparar diferentes medios que representen diversas posiciones políticas.
  • Reflexionar sobre qué datos podrían estar ausentes en la publicación; las noticias falsas suelen omitir información.
  • Verificar que las citas atribuidas a una persona o grupo se reproduzcan con exactitud.
  • Buscar imágenes manipuladas. Cuando la información es falsa, las fotografías pueden ser de archivo, creadas artificialmente o no corresponder al tema tratado. Si la imagen se encuentra en internet, es posible corroborarla mediante la búsqueda inversa de Google.

Recursos útiles

  • Dutch Media Authority – sitio oficial de la entidad administrativa que supervisa el cumplimiento de la Ley de Medios de Países Bajos de 2008
  • European Digital Media Observatory – sitio oficial de la mayor red de la UE para contrarrestar noticias falsas y desinformación
  • Dutch Trade Union for Journalists (Nederlandse Vereniging van Journalisten – NVJ) – sitio oficial del sindicato de periodistas holandeses
  • PersVeilig – sitio oficial de la iniciativa de seguridad periodística que protege a los reporteros en los Países Bajos frente a la violencia y la agresión

Preguntas frecuentes

¿Qué tipo de medios en inglés puedo consultar para obtener noticias en los Países Bajos?

En los Países Bajos existen periódicos y revistas en inglés, sitios web y redes sociales de noticias en inglés, así como televisión, radio y podcasts que ofrecen contenido informativo en ese idioma.

¿Cuál es el porcentaje de habitantes holandeses que se informa a través de internet?

Según el Reuters Institute 2024, el 75 % de la población accede a la información mediante internet, incluidos los sitios de noticias y las redes sociales.

¿En qué posición se sitúa Países Bajos en el Ranking Mundial de Libertad de Prensa 2024?

El país ocupa el cuarto lugar entre 180 naciones, con una puntuación de 87.7 sobre 100.

¿Qué entidad controla que las emisoras de radio y televisión cumplan la normativa mediática en Países Bajos?

La Autoridad Holandesa de Medios (Commissariaat voor de Media – CvdM) es el organismo independiente que supervisa el cumplimiento de la Ley de Medios de 2008.

¿Qué obligación tiene la radiodifusora pública NOS respecto a la neutralidad del contenido informativo?

La NOS está legalmente obligada a mantener la objetividad en sus programas de noticias.

Entradas relacionadas

AbogadosGPV

AbogadosGPV publica guías informativas para personas hispanohablantes que viven en el extranjero o quieren emigrar. No somos un despacho de abogados y nada de lo publicado aquí constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Antes de tomar una decisión, consulta con un profesional colegiado o con el organismo oficial competente.

Países

Información legal

Scroll al inicio