Contenido de esta guía
- Ver televisión en Alemania
- Televisión por cable y satélite en Alemania
- Canales de televisión alemanes
- Servicios de streaming internacionales en Alemania
- Escuchar la radio en Alemania
- Recursos útiles
¿Qué se transmite en el Fernsehen? Desde los dramas estadounidenses más populares hasta noticias locales, el clima y el deporte, conozca la guía de televisión y radio de Alemania.
Vivir como expatriado en Alemania puede enriquecerse al encender la televisión o la radio. Además de facilitar la práctica del alemán, se tendrá acceso a un nuevo universo televisivo.
Para combinar el entretenimiento entre favoritos locales y propuestas internacionales, es necesario comprender mejor las opciones disponibles en la televisión y radio alemanas. A modo de referencia, la guía contiene información sobre los siguientes temas:
- Ver televisión en Alemania
- Cómo obtener una licencia de televisión en Alemania
- Televisión por cable y satélite en Alemania
- Canales de televisión alemanes
- Canales de televisión gratuitos en Alemania
- Canales de televisión de paga en Alemania
- Servicios de streaming internacionales en Alemania
- Cómo usar una VPN en Alemania
- Escuchar la radio en Alemania
- Recursos útiles
DAZN
Para seguir los deportes favoritos desde el extranjero, DAZN ofrece contenido en línea y bajo demanda, con opciones para todos los gustos. Se puede visualizar la plataforma en la tele inteligente, teléfono móvil, tableta o consola de videojuegos, y acceder a los eventos deportivos más destacados mediante una única suscripción.
Ver televisión en Alemania
La televisión constituye un sector importante en Alemania. Aproximadamente 40 millones de hogares alemanes poseen un televisor y el número de canales y operadores sigue en aumento, lo que convierte al país en uno de los mercados televisivos más diversos del planeta. Para los residentes extranjeros, esto implica una amplia variedad de alternativas a la hora de elegir qué ver.
Instalación de internet, televisión y teléfono fijo en Alemania
Existen distintas formas de ver televisión en Alemania. El país cuenta con una plataforma terrestre relativamente accesible que transmite la programación en formato digital (a través de DVB). No obstante, problemas históricos de disponibilidad han limitado considerablemente su adopción; actualmente se estima que menos del 5 % de los hogares alemanes utilizan la señal terrestre para su consumo televisivo. La gran mayoría opta por la televisión por cable o por satélite, a menudo combinada con servicios de telefonía fija e internet. Los proveedores suelen ofrecer suscripciones de televisión adicionales junto a los canales de señal abierta, así como plataformas de contenido bajo demanda e interacción televisiva.
Cómo obtener una licencia de televisión en Alemania
Aunque muchos de los canales de televisión más vistos en Alemania son técnicamente de señal abierta, es necesario abonar la tarifa de radiodifusión (Der Rundfunkbeitrag) para poder disfrutarlos legalmente. Esta contribución funciona como una licencia para televisión y radio que el gobierno destina al financiamiento de los servicios públicos, incluyendo emisoras de televisión, estaciones de radio y bibliotecas de medios en línea.
La cuota de la licencia se fija en €17.50 al mes, aunque habitualmente se factura de forma trimestral. Afortunadamente, el cobro corresponde a cada hogar, no a cada residente ni a cada televisor. Con independencia de que se vea televisión, el pago sigue siendo obligatorio. Los avisos de pago trimestral son enviados a la dirección una vez registrado en la oficina de empadronamiento, indicando el método de pago, que normalmente será mediante transferencia bancaria.
Algunos residentes pueden estar exentos de la cuota, entre ellos ciertos estudiantes. Para obtener información completa, visite el sitio web del Rundfunkbeitrag. No pagar la cuota genera recargos adicionales, por lo que es aconsejable efectuar el pago con anticipación. Asimismo, recuerde cancelar su registro en Rundfunkbeitrag al abandonar Alemania, ya que de lo contrario podrían acumularse cargos durante su ausencia.
Televisión por cable y satélite en Alemania
Dada la persistente popularidad del cable y la televisión por satélite en Alemania, los expatriados que deseen instalar su servicio encontrarán numerosas alternativas. En términos generales, la señal vía satélite brinda una mayor variedad y amplitud de programación, especialmente para quienes buscan contenidos internacionales. No obstante, la instalación del equipo receptor satelital puede resultar costosa si el edificio no dispone ya de una antena parabólica.
En la actualidad, la mayoría de los residentes locales recibe su servicio de televisión dentro de un paquete que también incluye la telefonía fija y la conexión a internet. Esta modalidad suele permitir reducir el gasto. Para más información, consulte la guía sobre teléfono fijo, internet y TV en Alemania. Entre los principales proveedores de estos servicios se encuentran:
El precio dependerá principalmente de los canales que se incluyan en la suscripción. Por lo general, la mayoría ofrece un paquete básico con los principales canales alemanes y una selección de canales internacionales. No obstante, conviene tener en cuenta que gran parte de la programación alemana está doblada.
Cómo obtener una tarjeta SIM alemana y un número de teléfono móvil
Para ampliar la oferta de canales en inglés u otros idiomas extranjeros, puede considerar suscribirse a un servicio de televisión. Existen tanto plataformas de streaming como servicios de TV por suscripción que brindan acceso a determinados canales. Esto permite disponer de múltiples opciones, aunque es necesario investigar previamente para asegurarse de elegir la(s) adecuada(s). Entre los servicios de televisión por suscripción en Alemania se encuentran:
Se ofrecen como suscripciones independientes y, por lo general, incluyen paquetes de canales que se adaptan a distintos gustos de visualización. Los más demandados comprenden paquetes de entretenimiento, cine y deportes.
Canales de televisión alemanes
Al encender el televisor en Alemania, se cuenta con una gran variedad de opciones, sobre todo cuando la señal llega mediante cable o satélite. Los canales se dividen entre programación de emisión gratuita y de pago, por lo que su disponibilidad dependerá del nivel de suscripción que se elija. la mayor parte del contenido está en alemán, incluidos los programas extranjeros doblados al idioma.
Canales de televisión de emisión gratuita en Alemania
Estos canales están presentes en todos los proveedores de televisión por cable y satélite del país, así como en la plataforma terrestre nacional. La mayoría de los canales gratuitos más vistos son gestionados por un reducido número de empresas, descritas a continuación:
- ARD – consorcio de radiodifusores públicos alemanes que ofrece programación nacional y regional, entre ellas Das Erste (nacional) y los canales regionales incluidos en ARD Dritte.
- ZDF – organismo público que maneja el canal de mayor audiencia del país, ZDF, y ZDFneo, orientado a un público más joven.
- ProSiebenSat1. Media – otro radiodifusor comercial alemán que agrupa canales como ProSieben, Sat 1 y Kabel Eins.
- RTL – el mayor radiodifusor comercial del país, que ofrece programación gratuita, incluyendo los populares canales RTL y Vox.
Canales de televisión de pago en Alemania
Además de los canales gratuitos, Alemania dispone de varios canales de televisión de pago. Estos están accesibles mediante cable y satélite dentro de paquetes de suscripción. La mayor parte de dichos canales son gestionados por un reducido número de radiodifusores, como se indica a continuación:
- DAZN – plataforma de transmisión deportiva en línea que opera en 200 países y ofrece suscripción para contenido bajo demanda y en vivo.
- Sky – Sky Deutschland brinda diversos canales, entre los que se encuentran canales en inglés dedicados a dramas internacionales, los últimos estrenos de Hollywood y las competiciones deportivas más importantes.
Disney – gigante estadounidense de la radiodifusión que ofrece canales infantiles en la TV de pago alemana, como Disney Cinemagic y Disney Junior.
- MTV – popular red estadounidense con varios canales dirigidos al público joven, entre ellos MTV Germany.
- RTL – los canales de TV de pago del medio comercial incluyen RTL Crime y RTL Passion.
Si se está interesado en obtener canales de TV de pago en Alemania, conviene investigar previamente para asegurarse de contratar los canales adecuados para uno y su familia.
Servicios de streaming internacionales en Alemania
En la actualidad, algunas de las películas y series más demandadas solo se encuentran en plataformas de streaming. Afortunadamente para los expatriados que se trasladan a Alemania, los servicios de streaming más populares están disponibles en todo el territorio. Entre ellos están:
- Netflix – el gigante estadounidense del streaming figura entre los principales a nivel mundial y está disponible en toda Alemania. La suscripción mensual permite acceder a su catálogo de programas originales y películas, así como a series populares de distintas regiones.
- Disney+ – la incorporación más reciente al mercado internacional de streaming ofrece una amplia selección de películas y series provenientes del extenso archivo de Disney, entre los que se encuentran The Simpsons y Star Wars. Actualmente, su disponibilidad global está restringida a algunos países, pero Alemania forma parte de ellos.
- Amazon Prime Video – este servicio basado en suscripción está presente en más de 200 países y territorios. Gran parte del contenido está en inglés, aunque dispone de subtítulos en diversos idiomas, incluido el alemán, útil para practicar la lengua.
Obtener una VPN en Alemania
En todo el mundo, un número creciente de expatriados utiliza una Red Privada Virtual (VPN) para proteger su privacidad y seguridad en línea. Además de ofrecer una navegación más anónima, estas VPN permiten desbloquear contenido digital, lo que facilita el acceso a sitios preferidos desde el hogar u otros lugares, incluidas varias plataformas de streaming. Entre las VPN que operan en Alemania se encuentran:
Escuchar la radio en Alemania
Si prefiere consumir su entretenimiento a través de la radio, Alemania dispone de más de 500 emisoras nacionales y regionales entre las que elegir. Las emisoras se clasifican en públicas y comerciales, y la mayoría solo está disponible en determinados estados.
La radio alemana se transmite tanto en formato digital como analógico. Las emisoras pueden escucharse mediante radios, teléfonos móviles y algunos servicios de televisión digital. El mayor organismo público es DeutschlandRadio, que gestiona cuatro estaciones de radio a nivel nacional. Otras emisoras públicas operan a nivel regional; por lo tanto, conviene investigar qué opciones existen en el estado donde se establezca.
Las emisoras comerciales suelen estar disponibles a nivel estatal, aunque varias operan en más de una región. Estas estaciones cubren una amplia gama de gustos auditivos, ofreciendo contenidos que van desde noticias y debates hasta rock cristiano clásico y cobertura deportiva continua con noticias y análisis.
Para quienes buscan radio en inglés, la opción más práctica es acceder a través de internet y la transmisión digital. Emisoras como la BBC están disponibles en línea, permitiendo escuchar noticias, actualidad y otros programas.
Recursos útiles
- Agencia Federal de Redes – regulador de telecomunicaciones de Alemania
Preguntas frecuentes
¿Qué tipo de programación se puede encontrar en el Fernsehen de Alemania?
En el Fernsehen se transmiten desde los dramas estadounidenses más populares hasta noticias locales, el pronóstico del clima y eventos deportivos. La programación combina contenidos internacionales y producciones alemanas. Así, los expatriados pueden practicar alemán mientras acceden a una amplia gama de entretenimientos.
¿Cómo se obtiene la licencia de televisión en Alemania y cuál es su costo mensual?
Para disfrutar legalmente de los canales de señal abierta es necesario pagar la tarifa de radiodifusión (Der Rundfunkbeitrag), que actúa como licencia de TV y radio. La cuota se fija en 17,50 € al mes, aunque normalmente se factura de forma trimestral a cada hogar, sin importar la cantidad de televisores. Algunos residentes, como ciertos estudiantes, pueden estar exentos.
¿Qué porcentaje de hogares alemanes utiliza la señal terrestre para ver televisión?
Según el artículo, menos del 5 % de los hogares alemanes utilizan la señal terrestre en formato digital (DVB) para su consumo televisivo. La mayoría prefiere la televisión por cable o por satélite, que ofrecen una mayor variedad de canales.
¿Cuáles son las principales opciones y proveedores para la televisión por cable o satélite en Alemania?
Los principales proveedores de televisión por cable y satélite son Telekom, Vodafone, O2, 1 & 1 y Pÿur. La señal vía satélite brinda una programación más amplia, especialmente internacional, pero su instalación puede ser costosa si el edificio no tiene una antena parabólica. Normalmente el servicio se combina con telefonía fija e internet, lo que permite reducir el gasto total.
¿Qué es DAZN y cómo se accede a los eventos deportivos desde Alemania?
DAZN es una plataforma de streaming que ofrece contenidos deportivos en línea y bajo demanda. Se puede visualizar en televisores inteligentes, teléfonos móviles, tabletas o consolas de videojuegos mediante una única suscripción. La plataforma permite seguir los deportes favoritos desde el extranjero con todas las opciones disponibles.
