Estudiantes aprenden alemán en una aula moderna

Contenido de esta guía

Conocer los métodos y lugares para aprender alemán en Austria permite comenzar a hablar la lengua local y facilitar la adaptación.

Para los residentes extranjeros, aprender alemán en Austria contribuye considerablemente a integrarse en la vida local y a ampliar las oportunidades laborales en el país. Afortunadamente, intentar aprender el alemán en Austria no resulta complicado. De hecho, aparte de Alemania, es uno de los lugares más adecuados, ya que cuenta con numerosas escuelas de idiomas. Además, al ser el idioma oficial, se escucha en todas partes, y la inmersión total constituye el método más eficaz para adquirir una lengua.

Esta guía práctica describe el proceso y aborda los siguientes temas:

  • Razones para aprender alemán en Austria?
  • Aprender alemán antes de trasladarse a Austria
    • Escuelas internacionales de lengua alemana
  • Aprender alemán en Austria
    • Escuelas de idiomas en Austria
    • Clases de alemán ofrecidas por el gobierno en Austria
    • Aprender alemán sin costo en Austria
  • Aprender alemán en línea
    • Otros recursos útiles para aprender alemán por internet
  • Aprender alemán mediante aplicación para computadora o celular
    • Rosetta Stone
    • Duolingo
    • Pimsleur
    • Fluenz
  • Aprender alemán fuera del aula
  • Enseñanza de idiomas a niños en Austria
  • Exámenes oficiales de idioma y certificaciones en Austria
  • Recursos útiles

Babbel

Se puede comenzar a conversar como un local usando Babbel. Esta aplicación, una de las más populares para aprender idiomas, brinda numerosos cursos, recursos y clases en línea en tiempo real. Con 13 idiomas nuevos disponibles, Babbel ofrece el curso apropiado para cada estudiante.

¿Por qué aprender alemán en Austria?

El alemán se habla de forma generalizada en Austria, pues constituye el idioma oficial. Por ello, los expatriados que elijan aprender alemán en Austria (o antes de su llegada) pueden aprovechar una serie de ventajas. Por ejemplo, hablar alemán mejora las perspectivas laborales, ya que es la lengua principal en el ámbito empresarial. Además, es necesario para estudiar en Austria, puesto que es el idioma de instrucción en la mayor parte de escuelas locales y universidades. Asimismo, el alemán favorece la integración social y la creación de amistades con residentes, además de ayudar a evitar posibles dificultades o situaciones embarazosas.

Además, el alemán es una lengua bastante útil para aprender. En todo el mundo, alrededor de 130 millones de personas la tienen como lengua materna. De hecho, es la lengua nativa más hablada en la UE y el idioma oficial en siete países.

El idioma más fácil de aprender: impulsa las perspectivas de empleo para expatriados

Además, para los hablantes de inglés, el alemán puede resultar bastante fácil y rápido de aprender. Esto se debe a que ambos son lenguas germánicas. Según el Instituto de Servicio Exterior de los Estados Unidos, los angloparlantes pueden dominar el alemán en 750 horas (o 30 semanas). Por lo tanto, el alemán se estudia mucho más rápido que, por ejemplo, el chino, el japonés o el árabe.

Aprender alemán antes de trasladarse a Austria

Si bien es factible aprender alemán en Austria, resulta ventajoso dominar conceptos básicos del idioma antes de trasladarse. Tener una comprensión inicial del alemán hace que la adaptación sea menos complicada y facilita las primeras semanas de estancia.

El dominio del alemán será de ayuda al organizar los aspectos esenciales de la vida en Austria, como buscar una vivienda, abrir una cuenta bancaria y contratar un teléfono móvil.

Escuelas internacionales de enseñanza del alemán

Existen diversas escuelas internacionales que ofrecen cursos de alemán para expatriados, y algunas pueden contar con sedes en el país de origen; por ello conviene visitar sus sitios web para obtener información. Esto permite iniciar el aprendizaje antes de llegar y continuar con los estudios en Austria. A continuación, se presentan algunas instituciones a considerar:

  • Berlitz – una escuela de idiomas reconocida que se especializa en alemán y otras lenguas, con oficinas a nivel mundial
  • Goethe Institute – el principal centro internacional de cultura y lengua alemanas, con una sede en Viena y presencia en distintas ciudades del mundo

Aprender alemán en Austria

Puede elegirse aprender alemán en Austria después de llegar. De hecho, esta opción suele ofrecer más ventajas, ya que se cuenta con una mayor variedad de cursos y escuelas de idiomas. Además, al estar rodeado de hablantes, la inmersión permite practicar el idioma con frecuencia.

Escuelas de idiomas en Austria

Si se planifica aprender alemán en Austria, existen numerosas escuelas entre las que elegir. Aunque la mayoría ofrece una oferta similar de cursos, los precios y la ubicación pueden hacer que algunas resulten más convenientes. A continuación, se presentan algunas de las escuelas de idiomas más populares en Austria: 

  • ABC bildungzentrum – con sede en Viena, el Instituto de Idiomas ABC brinda una variedad de clases de alemán en distintos niveles. También se especializa en cursos diurnos, alemán para negocios y programas de gramática. 
  • Actilingua Academy – una de las escuelas de idiomas más reconocidas de Austria. Por ello, cuenta con oficinas en todo el país y ofrece clases grupales y particulares para adultos, sesiones vacacionales y cursos intensivos de inmersión. 
  • Deutsch in Osterreich – cuyo nombre se traduce como “Alemán en Austria”, lo que la convierte en una opción ideal para quienes desean aprender el idioma en el país. Administrada por la Universidad de Klagenfurt, la escuela propone clases nocturnas, cursos privados y grupales, y también prepara a los estudiantes para exámenes. 

Directorio Austria

Escuelas de idiomas en Austria

  • Internationales kulturinstitute – también en Viena, esta escuela de idiomas brinda todo tipo de cursos de alemán. Tanto principiantes como estudiantes avanzados pueden acceder a clases particulares o grupales que se ajusten a sus necesidades. Además, el costo incluye libros, certificados y materiales de trabajo.
  • Inlingua – otra escuela de idiomas en Viena, Inlingua propone cursos grupales e individuales, además de clases en línea. También es posible realizar pruebas de nivel y estudiar otras lenguas.
  • University of Vienna Language School – integrada a una de las universidades más prestigiosas de Europa, esta escuela brinda cursos de alemán con enfoque académico dentro del entorno universitario.

Clases de alemán organizadas por el gobierno en Austria

El gobierno austriaco dispone de una serie de lecciones y subsidios para migrantes que desean aprender alemán en Austria. No obstante, algunos de ellos se aplican únicamente a personas en situaciones específicas, por lo que conviene verificar a qué programas se tiene derecho.

La Ciudad de Viena pone a disposición los vales de idioma de Viena (Wiener Sprachgutscheine) que pueden emplearse en determinados cursos de alemán. Estos vales tienen una vigencia de 30 meses, lo que brinda tiempo suficiente para aprovecharlos y adquirir el idioma.

De manera similar, la Ciudad de Viena pone a disposición vales por valor de 300 € dirigidos a personas que llegan sin ser ciudadanas de la UE. Para obtenerlos, es necesario acreditar que tiene un familiar residente en Vienna y contar con un permiso de residencia inicial. En el caso de los ciudadanos de la UE, el gobierno otorga vales de 150 € para el aprendizaje del alemán en Austria, siempre que se posea una tarjeta de residencia.

Aprender alemán sin costo en Austria

Si se desea aprender alemán en Austria sin costo, existen diversas alternativas de cursos gratuitos. La City of Vienna, por ejemplo, vincula a los recién llegados con algunos programas gratuitos de alemán básico. Asimismo, varias instituciones y organizaciones ponen a disposición clases gratuitas dirigidas a adultos, menores de 16 años y mujeres. A continuación, se enumeran algunas opciones.

Aprender alemán en línea

Ya sea que se estudie alemán en Austria o antes de llegar, existen numerosos cursos y recursos en línea que pueden ser útiles. Resultan especialmente convenientes porque se pueden seguir según la propia disponibilidad. Para iniciar el aprendizaje virtual, a continuación se presentan algunas opciones.

  • Berlitz – acceso a una variedad de recursos, desde lecciones personalizadas y breves, actividades interactivas, videos y sesiones privadas individualizadas con un instructor. Además, Berlitz ofrece clases para todos los niveles y subsidios para quienes buscan empleo, empleados y empresas.
  • smarterGerman – lecciones en línea elaboradas profesionalmente y adaptadas a las necesidades del estudiante.
  • Goethe Institute – ofrece cursos en todos los niveles, acceso a tutores personales y opciones de aprendizaje individual, con precios a partir de €675.
  • Deutschakademie – permite probar cursos gratuitos de alemán en línea con más de 20 000 ejercicios de vocabulario y gramática, además de mensajería y un foro de ayuda.
  • Deutsch Lernen – sitio web que brinda excelentes recursos para principiantes, como listas de palabras, ejercicios, verbos y conjugaciones. Los estudiantes avanzados pueden también acceder a una serie de 24 lecciones útiles.
  • italki – lecciones individuales en línea y acceso a la comunidad global de aprendices de idiomas de italki.
  • Babbel – herramienta de aprendizaje en línea muy popular que ofrece una clase gratuita para principiantes. Posteriormente, el costo es de €6.95/mes para acceder a seis cursos que enseñan tiempos verbales, estructura de oraciones, verbos y aspectos culturales.
  • LanguaTalk – tutorías individuales en línea con docentes nativos.
  • Deutsche Welle – tanto para principiantes como para quienes desean perfeccionar sus habilidades, el sitio ofrece todo lo necesario. Resulta muy fácil de usar; incluso es posible imprimir los ejercicios para practicarlos fuera de línea.
  • BBC – sitio reconocido por ofrecer lecciones gratuitas de alemán para principiantes.

Otros recursos útiles para aprender alemán en línea

Además de los cursos virtuales, existen varios recursos en línea que facilitan ampliar el vocabulario y las competencias en alemán. Algunos de los más habituales son:

Aprenda alemán con una aplicación para computadora o teléfono inteligente

Si se busca un método más informal, puede probar una aplicación. Aunque no brinden un curso tan amplio, resultan entretenidas y constituyen una buena manera de iniciar el aprendizaje.

Rosetta Stone

Este curso y aplicación para computadora ofrecen una variedad de cursos de alemán. Es posible suscribirse por tres meses, 12 meses o acceso vitalicio para mantener las habilidades al día. El programa amplio está pensado para adaptarse a los objetivos y brinda retroalimentación de pronunciación, lecciones breves, escenarios de la vida real y contenidos prácticos. El costo es de €11/mes (plan de tres meses), €6/mes (plan de 12 meses) o €130 como pago único para acceso ilimitado.

Duolingo

Quizá la aplicación de idiomas más conocida, Duolingo resulta ideal para principiantes, ya que brinda lecciones breves temáticas que facilitan la adquisición rápida de vocabulario, estructuras de oración y pronunciación.

Pimsleur

Otro curso completo para computadora y aplicación, Pimsleur, brinda una experiencia integral de aprendizaje del alemán. En 80 horas, permite adquirir frases, vocabulario y gramática, al tiempo que se practica la pronunciación, la comprensión auditiva y la lectura. El conjunto de los cinco niveles tiene un costo de €480, o bien se puede comprar cada nivel por €130.

Fluenz

Con un enfoque sofisticado, la aplicación para computadora o teléfono inteligente Fluenz constituye una manera accesible de aprender alemán. El método desglosa la sintaxis y la gramática alemana de forma comprensible para hablantes de inglés. La aplicación incluye cinco niveles de alemán práctico y cotidiano. El precio varía entre €160 y €320.

A continuación, se presentan algunas aplicaciones útiles para aprender alemán en Austria:

Aprender alemán fuera del aula

Para los expatriados, la forma más efectiva de aprender alemán en Austria puede ser fuera del entorno escolar. Dado que la población local habla alemán y lo emplea en la vida cotidiana, existe una gran oportunidad para practicar el idioma a diario. Si se desea ampliar el aprendizaje, a continuación se enumeran algunas opciones fuera de un contexto formal:

  • Encontrar a una persona local para reunirse y practicar el habla del alemán
  • Participar en un club de conversación junto a otros expatriados
  • Ver películas y series alemanas con subtítulos para ampliar el vocabulario
  • Escuchar música local para acostumbrarse a oír el idioma
  • Unirse a un grupo de práctica de alemán en Facebook
  • Buscar oportunidades para interactuar con residentes, ya sean vecinos o comerciantes
  • Si tiene hijos, organizar citas de juego con familias locales para adquirir rápidamente conceptos básicos
  • Participar en un club deportivo local o asociación para practicar el alemán

Aprendizaje de idiomas para niños en Austria

Al ser el idioma oficial de Austria, las escuelas locales imparten el alemán como lengua principal. De igual manera, todas las escuelas internacionales incluyen clases de alemán. Por consiguiente, si los niños asisten a la escuela en Austria, es probable que adquieran fluidez en el idioma.

No obstante, si se desea ampliar su dominio del alemán, existen varias alternativas. Por ejemplo, se puede motivar al niño a relacionarse con niños locales, ver películas y programas en alemán juntos, y trabajar con cuadernos de ejercicios para principiantes.

Niños expatriados y aprendizaje de idiomas

En Viena y en distintas regiones de Austria existen algunos centros que imparten clases gratuitas de alemán a menores. Por ejemplo, Integrationshaus brinda cursos gratuitos de alemán para personas de 15 a 25 años.

Exámenes oficiales de idioma y certificaciones en Austria

El Österreichisches Sprachdiplom Deutsch (ÖSD) es el sistema estatal de evaluación y certificación del alemán como lengua extranjera o segunda lengua en Austria. Si se aprende alemán en Austria, puede resultar necesario presentar estos exámenes en algún momento. Las pruebas del ÖSD evalúan la capacidad de hablar y comprender el alemán en situaciones cotidianas. Afortunadamente, la certificación también es reconocida a nivel mundial. El costo de los exámenes varía según el nivel y el tipo que se elija, aunque algunas escuelas de idiomas incluyen el precio en sus programas de estudio.

Visados y permisos de trabajo en Austria

Realizar el ÖSD puede resultar muy útil y, en algunos casos, es necesario hacerlo mientras se reside en Austria. Por ejemplo, al solicitar ingreso a una university del país, se exige presentar el certificado ÖSD. Asimismo, el documento se requiere para obtener la ciudadanía o para tramitar family residence permits. Además, contar con la certificación facilita la búsqueda de empleo en Austria y favorece la integración en la sociedad.

Recursos útiles

  • City of Vienna – sitio del gobierno municipal que ofrece información sobre el aprendizaje del alemán en Viena
  • City of Vienna – sitio del gobierno municipal con datos acerca de vales de idioma alemán para migrantes
  • Study in Austria – brinda información adicional sobre cursos de idiomas en Austria y en el exterior

Preguntas frecuentes

¿Por qué es ventajoso aprender alemán en Austria en lugar de otro país?

Austria, junto con Alemania, es uno de los lugares más adecuados para estudiar alemán porque cuenta con numerosas escuelas de idiomas y el alemán es el idioma oficial que se escucha en todas partes. La inmersión total que ofrece el entorno austriaco constituye el método más eficaz para adquirir la lengua.

¿Qué beneficios aporta dominar conceptos básicos de alemán antes de mudarme a Austria?

Contar con una comprensión inicial del alemán facilita la adaptación en las primeras semanas, pues ayuda a organizar aspectos esenciales como buscar vivienda, abrir una cuenta bancaria y contratar un teléfono móvil. Además, reduce la posibilidad de situaciones embarazosas al interactuar con residentes.

¿Qué instituciones internacionales de enseñanza de alemán puedo considerar antes de llegar a Austria?

Entre las escuelas internacionales que ofrecen cursos de alemán se encuentran Berlitz y el Goethe Institute, que tiene una sede en Viena. Ambas permiten iniciar el aprendizaje antes de la llegada y continuar los estudios una vez en Austria.

¿Dónde puedo encontrar escuelas de idiomas dentro de Austria y qué debo valorar al elegir una?

En Austria existen numerosas escuelas de idiomas, como el ABC bildungzentrum con sede en Viena, que ofrece clases en distintos niveles y cursos diurnos. Al elegir, es conveniente comparar precios y ubicación para determinar cuál resulta más conveniente para tus necesidades.

¿Qué recursos digitales recomiendan para seguir aprendiendo alemán mientras estoy en Austria?

Se aconsejan aplicaciones y plataformas como Babbel, Rosetta Stone, Duolingo, Pimsleur y Fluenz, que ofrecen cursos en línea, lecciones en tiempo real y materiales para conversar como un local. Estas herramientas permiten complementar el aprendizaje fuera del aula.

Entradas relacionadas

AbogadosGPV

AbogadosGPV publica guías informativas para personas hispanohablantes que viven en el extranjero o quieren emigrar. No somos un despacho de abogados y nada de lo publicado aquí constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Antes de tomar una decisión, consulta con un profesional colegiado o con el organismo oficial competente.

Países

Información legal

Scroll al inicio