Contenido de esta guía
- Visados familiares en Suiza
- ¿Quién puede trasladarse a Suiza para reunirse con la familia?
- Visado familiar para acompañar a ciudadanos de la UE/EFTA residentes en Suiza
- Visado familiar para reunirse con nacionales de terceros países que poseen permiso de asentamiento C en Suiza
- Visado familiar para reunirse con nacionales de terceros países con permiso de residencia B o L en Suiza
- Visitas de corta duración a familiares en Suiza
- Visados familiares para reunirse con refugiados o solicitantes de asilo en Suiza
- Cuando los familiares llegan a Suiza
- En caso de divorcio o fallecimiento de un familiar en Suiza
- Recursos y apelaciones del visado familiar en Suiza
- Recursos útiles
Los familiares de residentes permanentes pueden trasladarse a Suiza, aunque existen normas específicas. Consulte la guía sobre visados de reagrupación familiar en Suiza para obtener más información.
Para reunirse con un familiar en Suiza bajo la reagrupación familiar, las normas varían según se trate de una persona con nacionalidad de la UE/EFTA o de un país fuera de esas regiones.
Esta guía sobre visados familiares en Suiza aborda los siguientes temas:
- Visados familiares en Suiza
- ¿Quién puede trasladarse a Suiza para reunirse con su familia?
- ¿Quién no necesita un visado familiar para trasladarse a Suiza?
- ¿Quién necesita un visado familiar para reunirse con la familia en Suiza?
- Visado familiar para unirse a nacionales de la UE/EFTA que residen en Suiza
- ¿Quién puede solicitarlo?
- Duración del visado
- Derechos del visado
- Procedimiento de solicitud
- Costos del visado
- Visado familiar para unirse a ciudadanos de terceros países con permiso de asentamiento C en Suiza
- ¿Quién puede solicitarlo?
- Duración del visado
- Derechos del visado
- Procedimiento de solicitud
- Costos del visado
- Visado familiar para unirse a ciudadanos de terceros países con permiso de residencia B o L en Suiza
- Visitas de corta duración a familiares en Suiza
- Visados familiares para reunirse con refugiados o solicitantes de asilo en Suiza
- Procedimientos al llegar los familiares a Suiza
- En caso de divorcio o fallecimiento de un familiar en Suiza
- Quejas y recursos relacionados con visados familiares en Suiza
- Recursos útiles
Sirelo
No es un secreto que trasladarse al extranjero puede generar estrés. El equipo de asesores de Sirelo está disponible para asistir. Ofrecen cinco presupuestos gratuitos de compañías de transporte internacional, lo que permite elegir la opción más adecuada al mejor precio. Simplifique su traslado a Suiza con Sirelo.
Visados familiares en Suiza
La reunificación familiar en Suiza es posible siempre que el familiar residente cuente con los derechos de residencia requeridos. No obstante, el procedimiento presenta ligeras diferencias según el país de origen.
Puede que sea necesario solicitar un visado familiar para reunirse con un familiar o cónyuge en Suiza. Este documento se conoce como Visado de Reunificación Familiar suizo o Visado de Reunión Familiar. Al igual que la mayoría de los visados y permisos suizos, la Secretaría de Estado para la Migración (SEM) es la autoridad responsable de los visados de reunificación familiar, aunque las oficinas cantonales de inmigración gestionan gran parte de la tramitación.
Visados suizos: cómo inmigrar a Suiza
¿Quién puede trasladarse a Suiza para reunirse con la familia?
¿Quién no necesita un visado familiar para trasladarse a Suiza?
Aunque Suiza no forma parte de la Unión Europea (UE), sí pertenece a la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA) junto a Islandia, Liechtenstein y Noruega. Los países de la UE y la EFTA disfrutan de derechos recíprocos, incluyendo la libre circulación sin necesidad de visado entre sus territorios.
Por ello, los ciudadanos de la UE/EFTA pueden trasladarse a Suiza para reunirse con familiares sin requerir un visado. No obstante, si la estancia supera los tres meses, deberán solicitar un permiso de residencia suizo.
¿Quién necesita un visado familiar para reunirse con familiares en Suiza?
Los nacionales de terceros países, fuera de la UE/EFTA, precisan un visado familiar para reunirse con sus parientes en Suiza. El programa de reunificación familiar en Suiza se organiza en las siguientes secciones:
- Reunificación para ciudadanos de la UE/EFTA residentes en Suiza, que pueden traer a su cónyuge/pareja registrada, hijos, nietos, padres y abuelos. No obstante, se deben cumplir ciertos requisitos (ver más abajo).
- Reunificación familiar para nacionales de terceros países con un permiso de asentamiento C, que pueden traer a sus cónyuges/parejas registradas e hijos menores de 18 años.
- Reunificación para nacionales de terceros países con un permiso de residencia B o L. No existe un derecho automático para reunirse con familiares, pero las autoridades cantonales pueden autorizar la solicitud bajo ciertas condiciones (ver más abajo).
- Reunificación para refugiados y solicitantes de asilo en Suiza
Visado familiar para acompañar a ciudadanos de la UE/EFTA residentes en Suiza
Los nacionales de terceros países procedentes de Estados no pertenecientes a la UE/EFTA normalmente deben solicitar un visado familiar para ingresar a Suiza. Consulte nuestra guía sobre visados suizos y permisos de residencia para obtener información completa sobre quién debe presentar la solicitud.
¿Quiénes pueden solicitar?
Los siguientes familiares pueden solicitar la reunificación familiar en Suiza:
- Cónyuge o pareja registrada
- Hijos o nietos menores de 21 años, o mayores si pueden mantenerse económicamente
- Padres y abuelos si pueden mantenerse económicamente
Si es ciudadano de la UE/AELC en Suiza con una visa de estudios, solo podrá reunirse con su cónyuge y sus hijos dependientes.
Duración del visado
Los familiares pueden permanecer en Suiza mientras el familiar de la UE/AELE al que se unen continúe residiendo en el país. Para estancias prolongadas, será necesario obtener el permiso de residencia suizo.
Derechos del visado
Los cónyuges, parejas registradas y los hijos de familiares de la UE/AELE pueden trabajar y estudiar en Suiza con un visado familiar. No obstante, el acceso al bienestar social depende de la situación laboral del familiar al que se unen.
En Suiza no existe un régimen nacional de seguridad social. Por lo tanto, los residentes deben contratar un seguro de salud que cubra a los familiares dependientes. Las personas trabajadoras por cuenta propia o desempleadas deben acreditar recursos financieros suficientes para sustentarlos.
Los familiares que se unen a miembros de la familia pertenecientes a la UE/EFTA en Suiza no disponen de derechos de vivienda individuales; por ello, la vivienda o el departamento del familiar al que se incorporan debe ser lo suficientemente amplio para albergar a toda la familia.
Cómo solicitar
El ciudadano de un tercer país que se incorpora al familiar debe presentar la solicitud de reagrupación familiar en Suiza a través de la embajada o consulado suizo en su país de origen cuando la gestión se realice fuera de Suiza, o mediante la autoridad cantonal de inmigración si la solicitud se efectúa dentro del territorio suizo.
Se requiere presentar la siguiente documentación:
- Documento de identidad con foto válido, como pasaporte
- Certificado del país de origen que acredite la naturaleza de la relación, por ejemplo certificado de matrimonio o certificado de nacimiento
- Comprobante de que podrá sustentarse económicamente o de que el familiar al que se incorpora podrá apoyarlo
Los trámites pueden tardar varios meses, por lo que conviene iniciar el proceso con suficiente antelación.
Costos del visado
El costo del visado familiar en Suiza es de CHF 88. Los niños de 6 – 12 años pueden obtenerlo por CHF 44. Puede aplicarse un recargo (hasta un 50 % más del precio estándar) si se necesita una emisión urgente o fuera del horario laboral habitual. El pago debe realizarse junto con la solicitud.
Visado familiar para reunirse con nacionales de terceros países que poseen permiso de asentamiento C en Suiza
Los familiares de países fuera de la UE/AELE deberán solicitar un visado para incorporarse a sus parientes en Suiza.
¿Quiénes pueden presentar la solicitud?
Los familiares enumerados a continuación pueden tramitar la reunificación familiar en Suiza:
- Cónyuges y parejas registradas
- Hijos menores de 18 años
Duración del visado
Los familiares pueden permanecer en Suiza mientras el pariente al que se unen mantenga la condición de residente suizo. En caso de una estancia prolongada, será necesario obtener un permiso de residencia suizo«/L39>. Este será un permiso de tipo B, el cual puede convertirse en un permiso de tipo C tras cinco años continuos de residencia. Los niños menores de 12 años reciben de inmediato un permiso C.
Derechos del visado
Los familiares pueden trabajar o estudiar en Suiza, pero antes deben inscribirse ante las autoridades cantonales de inmigración y del mercado laboral. Si no están desempeñando una actividad remunerada, únicamente pueden acceder a los servicios de seguridad social y asistencia social a través de la póliza de seguro de salud del familiar al que se unen. Esa póliza debe cubrir a los miembros dependientes adicionales.
Cómo solicitar
El cónyuge, la pareja o el hijo que se une al familiar en Suiza debe presentar la solicitud ante la embajada o consulado suizo en su país de origen cuando el trámite se realice fuera de Suiza, o ante la autoridad cantonal de inmigración local si la gestión se efectúa dentro del país.
Se requerirá presentar lo siguiente:
- Comprobante de conocimiento del idioma nacional del cantón al que se traslada (nivel oral mínimo A1) o constancia de inscripción en un curso de idioma para cumplir con este requisito
- Documento de identidad con fotografía vigente, como el pasaporte
- Certificado emitido por el país de origen que acredite la relación familiar, por ejemplo, certificado de matrimonio o acta de nacimiento
- Comprobante de que podrá sustentarse económicamente o de que el familiar al que se une podrá hacerlo
Es recomendable presentar la solicitud con varios meses de antelación, ya que el trámite puede requerir varios meses.
Costos del visado
El costo del visado es de CHF 88, o CHF 44 para niños de 6 a 12 años. En caso de solicitar un trámite urgente o fuera del horario habitual, podría aplicarse un recargo de hasta un 50 %.
Visado familiar para reunirse con nacionales de terceros países con permiso de residencia B o L en Suiza
Los permisos de residencia suizos B y L son autorizaciones de corta duración que permiten al titular trasladarse a Suiza por un plazo máximo de un año. El permiso B puede renovarse anualmente, mientras que el permiso L solo permite una prórroga adicional.
Este permiso no otorga al titular el derecho automático a que sus familiares lo acompañen mediante la reunificación familiar en Suiza. Sin embargo, las autoridades cantonales de migración podrían autorizarlo siempre que se demuestre disponer de espacio habitacional suficiente para que toda la familia conviva. También será necesario acreditar la capacidad de sustento económico, ya sea que se esté trabajando por cuenta propia o que no se esté empleado en Suiza.
Será necesario contactar inicialmente a las autoridades cantonales locales. Si la solicitud es aprobada, podrá traer a su cónyuge o pareja registrada y a los hijos dependientes menores de 18 años.
Visitas de corta duración a familiares en Suiza
Es posible obtener un visado suizo de corta duración para permanecer con familiares si se proviene de un país fuera de la UE/AELE. En Suiza existen dos categorías de visados familiares de corto plazo:
- Visado Schengen C – técnicamente un visado de turista/visitante de corta duración que autoriza estancias de hasta 90 días dentro de un período de 180 días. Solo los residentes de determinados países requieren visado para visitas de 90 días o menos. Consulte el sitio web de SEM para conocer los requisitos específicos por país.
- Visado nacional D – corresponde a estancias de corta duración con familiares por un periodo superior a 90 días.
Cualquier familiar puede solicitar un visado C siempre que cumpla los requisitos generales. Los visados D están reservados exclusivamente a cónyuges o parejas registradas y a hijos menores de 18 años (además, a padres, abuelos y nietos para ciudadanos de la UE/AELE). El costo del visado es de CHF 88 o CHF 44 para niños de 6 a 12 años. Las autoridades suizas ponen a disposición los formularios de solicitud en varios idiomas.
Si solicita un visado D, necesitará un permiso de residencia emitido por su oficina cantonal de inmigración cuando la estancia supere los tres meses. Obtenga más información sobre requisitos y procedimiento en la guía de visados y permisos de residencia suizos.
Visados familiares para reunirse con refugiados o solicitantes de asilo en Suiza
A los solicitantes de asilo no se les permite ser acompañados por familiares bajo el régimen de reunificación familiar en Suiza. No obstante, quienes obtienen el estatus de refugiado pueden traer a su cónyuge o pareja registrada y a los hijos menores de 18 años.
Los refugiados que poseen un permiso B o C pueden ser reunidos con sus familiares de forma inmediata. Quienes tengan un permiso temporal F deben aguardar tres años antes de que sus familiares presenten la solicitud.
Los familiares pueden presentar la solicitud de la misma forma que los parientes de titulares de permisos B y C, ya sea a través de la embajada o consulado suizo en su país de origen o mediante la autoridad cantonal de inmigración en Suiza.
Los costos del visado y la documentación requerida son idénticos a los de las solicitudes de permisos B y C. Asimismo, los cantones pueden establecer criterios adicionales, como exigencias mínimas de idioma o la ausencia de antecedentes penales graves.
Cuando los familiares llegan a Suiza
Al arribar a Suiza, debe registrarse en la comuna de residencia dentro de los 14 días posteriores a su llegada. Además, es necesario ponerse en contacto con la oficina cantonal de inmigración para tramitar el permiso de residencia cuando la estancia supere los tres meses.
Otros aspectos a considerar al trasladarse por reunificación familiar en Suiza son:
- Registrarse en sistema de salud suizo. Puede ser necesario contratar un seguro de salud propio si no está cubierto por el de su familiar.
- Abrir una cuenta bancaria suiza.
Lista completa de verificación para trasladarse a Suiza
En caso de divorcio o fallecimiento de un familiar en Suiza
Para quienes poseen un permiso de residencia tipo B, la autorización puede renovarse tras un fallecimiento o divorcio siempre que:
- El matrimonio haya tenido una duración mínima de tres años dentro del territorio suizo
- Se haya convivido como unidad familiar
- Se haya demostrado una adecuada integración en la sociedad suiza
- Existan motivos especiales que impidan el regreso al país de origen, como persecución
En caso de haber ingresado a Suiza por reagrupación familiar y contar con un permiso de asentamiento C, el derecho a establecerse permanece intacto frente a fallecimiento o divorcio.
Los ciudadanos de la UE/EFTA pueden solicitar su propio permiso de residencia tras un fallecimiento o divorcio, siempre que estén empleados o cuenten con recursos suficientes para mantenerse.
Recursos y apelaciones del visado familiar en Suiza
Si la solicitud de reunificación familiar en Suiza es rechazada, se dispone de 30 días desde la notificación para presentar un recurso. Se debe contactar a la embajada o consulado suizo en el país de origen (cuando la gestión se realizó fuera de Suiza) o a la autoridad cantonal de migración (cuando la solicitud se presentó dentro de Suiza).
Será necesario detallar claramente los motivos por los cuales se impugna la decisión. En caso de no estar conforme con la resolución, el caso puede elevarse ante la SEM, autoridad suiza que supervisa la inmigración y los permisos de residencia. Se debe abonar un anticipo de CHF 200 para cubrir los costos.
Si la «SEM» rechaza el recurso, la última instancia es el Tribunal Federal Administrativo. El recurso debe presentarse dentro de los 30 días siguientes y enviarse junto con cualquier documento de respaldo a:
Tribunal Federal Administrativo
Apartado de correos/Postfach
9023 St Gallen
En el sitio web del Tribunal Federal Administrativo se encuentra información sobre cómo presentar la apelación electrónicamente.
Recursos útiles
- Secretaría de Estado para la Migración (SEM) – departamento federal suizo que gestiona la inmigración y la residencia
- Autoridades suizas en línea – portal gubernamental con información en inglés
- Enlace a los formularios de solicitud de visado suizo
Preguntas frecuentes
¿Qué requisitos debe cumplir un ciudadano de la UE/EFTA para reunirse con su familia en Suiza sin necesidad de visado?
Los ciudadanos de la UE/EFTA pueden trasladarse a Suiza para reunirse con su cónyuge, pareja registrada, hijos, nietos, padres o abuelos sin solicitar un visado. Si la estancia supera los tres meses, deben obtener un permiso de residencia suizo. Además, el familiar residente debe contar con los derechos de residencia exigidos por la normativa suiza.
¿Qué familiares pueden solicitar la reunificación familiar si el residente en Suiza tiene permiso de asentamiento C y es de un país fuera de la UE/EFTA?
Los nacionales de terceros países con permiso de asentamiento C pueden solicitar el visado de reunificación familiar para su cónyuge o pareja registrada y sus hijos menores de 18 años. No se menciona la posibilidad de incluir a padres o abuelos. La solicitud se gestiona a través de la Secretaría de Estado para la Migración y las oficinas cantonales.
¿Existe un derecho automático a la reunificación familiar para nacionales de terceros países con permiso de residencia B o L en Suiza?
No existe un derecho automático para esas categorías. Las autoridades cantonales pueden autorizar la reunificación familiar bajo ciertas condiciones, pero la decisión depende de la cantonalidad. Cada caso se evalúa individualmente según los requisitos establecidos.
¿Cuál es la autoridad responsable de los visados de reunificación familiar y quién gestiona gran parte del trámite?
La Secretaría de Estado para la Migración (SEM) es la autoridad responsable de los visados de reunificación familiar. Sin embargo, la mayor parte de la tramitación la realizan las oficinas cantonales de inmigración. Estas entidades evalúan la solicitud y otorgan el permiso correspondiente.
¿Qué tipos de visados familiares existen según el estatus del familiar residente en Suiza?
Hay tres tipos principales: visado familiar para familiarizarse con nacionales de la UE/EFTA; visado familiar para nacionales de terceros países con permiso de asentamiento C; y visado familiar para nacionales de terceros países con permiso de residencia B o L. Cada tipo tiene requisitos y derechos específicos que deben cumplirse.
