Sin embargo, Bern cobra vida al aire libre. En verano, residentes y visitantes se acercan al imponente río Aare, que atraviesa el centro de la ciudad, donde encontrará piscinas, áreas verdes y diversas posibilidades para flotar por el agua. Incluso puede consultar la temperatura del río antes de salir de casa. Fuera de la urbe, el extenso paisaje campestre suizo invita a explorar. Ya sea caminando en verano o yendo a las pistas de los Alpes berneses, hay actividades para todos.

Entretenimiento y gastronomía

Gracias a su carácter multicultural, Bern ofrece una variada oferta gastronómica para una ciudad de su tamaño. Numerosos restaurantes sirven cocina suiza tradicional, junto a propuestas culinarias de distintas partes del mundo. No obstante, como en toda Suiza, los bares no permanecen abiertos toda la noche. Conociendo los lugares adecuados, será fácil disfrutar de una salida agradable con nuevas amistades.

Las 10 mejores ciudades de Suiza para expatriados

En Bern se celebran muchos festivales a lo largo del año, gran parte de ellos al aire libre bajo el fresco clima suizo. También es posible encontrar grupos de teatro en inglés y varias salas de cine que proyectan películas en versión original. Los aficionados al deporte podrán seguir a BSC Young Boys, el club de fútbol masculino que recientemente participó en la Liga de Campeones de Europa. Además, la gran pista de hielo de la ciudad ofrece eventos imperdibles. El equipo de hockey sobre hielo SC Bern reúne con frecuencia a una de las audiencias más numerosas de Europa. Para ampliar información, consulte la guía sobre deportes suizos populares.

Costo de vida en Berna

Suiza es reconocida por su relativamente alto costo de vida, y aunque Bern conserva una atmósfera de localidad pequeña, no resulta ser el lugar más económico en que se haya residido. No obstante, resulta claramente más barato que Zúrich y Ginebra, estando a la vez bien conectado con ambas ciudades. La capital suiza también ofrece una variedad aceptable de opciones de vivienda tanto dentro del perímetro urbano como en la zona metropolitana. Además, el sistema de transporte público local permite desplazarse con facilidad, lo que posibilita aprovechar precios más bajos fuera de la ciudad.

Barrios de Bern

Si se traslada a la encantadora ciudad de Bern, es importante encontrar el barrio adecuado para usted y su familia. Para facilitar el inicio, a continuación se presentan algunas de las zonas más populares entre los expatriados que se mudan a Bern.

Altstadt

Ubicada entre los sinuosos meandros del río Aare, la ciudad vieja de Bern está declarada como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Su arquitectura medieval, sus pintorescas calles y sus encantadores patios convierten a este barrio en un escenario frecuente de postales de la capital suiza. Aunque la zona atrae a muchos visitantes, también constituye un vecindario idóneo para expatriados que desean establecerse.

Aquí encontrará algunos de los mejores bares y cafés de Berna a pocos pasos, todos impregnados del inconfundible encanto suizo. Las propiedades del sector suelen ser alquileres, lo que probablemente contribuya al ambiente cosmopolita de la zona. Algunos recién llegados internacionales probablemente trabajen en la Altstadt. Sin embargo, aunque no sea así, este barrio de imagen pintoresca puede resultar un lugar idóneo para familiarizarse con Berna.

Kirchenfeld

Al sur del casco histórico de Berna se encuentra el popular barrio de Kirchenfeld. Reconocido como el distrito museístico de la ciudad, la zona también alberga el muy visitado Dählhölzli Zoo y numerosas vistas ribereñas mientras el Aare se curva alrededor del vecindario. Estas atracciones convierten al área en una parte culturalmente rica de la ciudad, con fácil acceso a la Altstadt y a las zonas arboladas situadas al sur.

A pesar de su cercanía al centro, Kirchenfeld resulta atractivo para familias debido a su carácter residencial. No obstante, toda esta atmósfera familiar tiene un costo, y las lujosas villas antiguas del barrio son bastante caras en comparación con el resto de la ciudad. Si lo que se busca es un entorno más tranquilo en el corazón de Berna, Kirchenfeld constituye una excelente opción para iniciar la búsqueda.

Breitenrain-Lorraine

Otra alternativa popular para quienes llegan a Berna es el distrito de Breitenrain-Lorraine. Extendiéndose al norte del Altstadt, este conjunto de barrios muestra una combinación inesperada. Con calles residenciales arboladas y amplios bulevares con comercios, se cuenta con fácil acceso a todo lo necesario. En esa zona también se ubica el famoso Wankdorf Stadium, sede del equipo local de fútbol Young Boys.

Si bien el sector se encuentra algo más alejado, es posible desplazarse por la ciudad sin mayores inconvenientes gracias a un buen transporte público local. En términos generales, a mayor distancia del centro se consigue mayor relación calidad‑precio del franco suizo. No obstante, el distrito ofrece una oferta razonable, lo que permite seleccionar la alternativa adecuada manteniéndose a un paso de todo lo que Berna brinda.

Berna y sus alrededores

Para algunos expatriados, los pueblos más tranquilos en las estribaciones que rodean a Berna resultan demasiado atractivos para pasar desapercibidos. De hecho, estos destinos están ganando popularidad entre quienes desean alejarse del bullicio urbano. A continuación, se presentan algunas de las localidades más demandadas para considerar.

Muri bei Bern

Al desplazarse hacia el sur, fuera de Berna, se encuentra el apacible pueblo ribereño de Muri bei Bern. Aunque constituye una entidad independiente, en ocasiones Muri se percibe como una zona suburbana de la capital, gracias a los estrechos lazos entre ambos lugares. El centro de Berna está a apenas doce minutos en tren, lo que permite disfrutar de la atmósfera relajada de la ciudad con rapidez.

Muri bei Bern constituye una excelente alternativa para familias, pues ofrece numerosas actividades al aire libre, entre ellas el muy visitado complejo de piscinas ubicado a orillas del río Aare. En la zona también se encuentran varias escuelas internacionales, incluida la British School of Bern, entre otras. Además, se puede apreciar el espectacular paisaje campestre suizo que la rodea.

Burgdorf

Un poco más alejado del centro de la ciudad se encuentra el pintoresco y histórico pueblo de Burgdorf. Es la localidad más grande del Emmental, un valle suizo típicamente hermoso que alberga, por supuesto, el famoso queso del mismo nombre. No obstante, aunque el queso no sea de su agrado, existen muchas razones para establecerse en Burgdorf. En primer lugar, el ritmo de vida más tranquilo y el fácil acceso a la exuberante campiña suiza lo convierten en una opción popular entre familias que buscan villas más espaciosas.

En Burgdorf se percibe una atmósfera más íntima y de pueblo pequeño. Si bien se extraña la agitación urbana o se necesita desplazarse diariamente a la capital, Bern está a solo quince minutos en tren. Asimismo, el resto del Plateau Central resulta accesible desde Burgdorf, incluidas ciudades como Lucerna y Basilea. Los precios en esta localidad suelen ser más bajos que en Bern, lo que permite obtener mayor valor por el dinero. No obstante, seguirán siendo elevados los costos de una vivienda dentro del casco histórico de Burgdorf.

Cómo encontrar una vivienda en Bern

Al buscar vivienda en Bern, lo más recomendable es comenzar por internet. Es aconsejable iniciar el proceso cuanto antes. Se debe contar con una dirección en la ciudad antes de registrarse en el municipio local. A continuación, algunos sitios web útiles:

• Homegate
• HousingAnywhere
• Immostreet
• ImmoScout24
• SVIT Switzerland

Como es de esperarse, Bern no es la ciudad más económica para encontrar alojamiento. Por eso, la mayoría de los recién llegados opta por alquilar inicialmente mientras se familiarizan con la ciudad. Quienes lleguen con familia pueden solicitar la asistencia de un agente inmobiliario local. En cambio, quienes vivan solos disponen de múltiples opciones de compartición de piso en la zona. Es posible comenzar buscando en grupos locales de Facebook o en WGZimmer y Craigslist. Como siempre, al utilizar estas plataformas conviene estar alerta ante posibles estafas y tomar precauciones antes de entregar cualquier pago.

10 datos sorprendentes sobre Berna

Para quienes contemplan establecerse en esta hermosa ciudad, a continuación se presentan algunos datos sorprendentes sobre Berna:

• Berna no es la capital suiza: técnicamente, Suiza no tiene ciudad capital. Sin embargo, desde 1848, Berna alberga el Parlamento Federal suizo y funciona como capital de facto. Es conocida oficialmente como la Bundesstadt o Ciudad Federal.
• Tiene más de 800 años: Berna fue fundada en 1191 por el duque Berchtold V de Zähringen.
• La ciudad lleva el nombre de un oso: la leyenda cuenta que el duque decidió nombrar su nueva urbe tras el primer animal que encontró durante una cacería en el bosque. Ese animal resultó ser un oso local (Bär).
• Los osos siguen viviendo en Berna: los residentes más famosos de la ciudad se encuentran en el recientemente renovado Bärenparkuno de los lo mejor para hacer en Berna.
• Las señales de las calles están codificadas por colores: en el casco antiguo de Berna, los avisos de calle aparecen en cuatro colores diferentes: blanco, verde, amarillo y burdeos. Esto remonta a la época napoleónica, cuando esos colores ayudaban a las tropas francesas analfabetas a orientarse.

• Todo el centro histórico está catalogado por la UNESCO: el turismo es una actividad importante en el pintoresco casco antiguo, declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO.
• Berna apunta al cielo: la catedral, conocida como la Catedral de Berna, es la más alta de Suiza, alcanzando una altura de 101 metros.
• La cuna del Toblerone: en 1908, el local Theodor Tobler introdujo el Toblerone al mundo. El famoso chocolate sigue produciéndose en la ciudad.
• Berna fue sede de una final de la Copa del Mundo: en 1954, el estadio Wankdorf vio a Alemania Occidental vencer a Hungría 3‑2 en una polémica partida.
• Un excelente lugar para nadar: la ciudad cuenta con varias piscinas y con el río Aare, un sitio popular para los bañistas durante el verano.

Recursos útiles

• Bern.ch – sitio web oficial de la ciudad, disponible en inglés
• UNESCO – obtener más información sobre la Ciudad Vieja de Berna, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1983

Preguntas frecuentes

¿Qué porcentaje de la población de Berna está compuesto por residentes extranjeros?

Más del 30 % de los habitantes de Berna son extranjeros residentes, lo que supera ligeramente el promedio nacional del 25 %. Por ello, los recién llegados no se sentirán solos al establecerse en la ciudad.

¿Qué actividades al aire libre ofrece el río Aare durante el verano?

En verano, el río Aare que atraviesa el centro de Berna permite nadar en sus piscinas, disfrutar de áreas verdes y flotar por el agua. Además, es posible consultar la temperatura del río antes de salir de casa.

¿Cuáles son los museos recomendados para visitar en Berna según la guía?

La guía destaca el Naturhistorisches Museum Bern y el Museum of Communication como dos de los museos de clase mundial que pueden visitar los residentes y turistas.

¿Qué equipos deportivos de alto nivel tiene la ciudad y dónde se pueden ver sus partidos?

Berna cuenta con el club de fútbol BSC Young Boys, que ha participado recientemente en la Liga de Campeones de Europa, y el equipo de hockey sobre hielo SC Bern, cuyos partidos se juegan en la gran pista de hielo de la ciudad. Ambos atraen a audiencias muy numerosas.

¿Qué barrios de Berna se mencionan como opciones para encontrar vivienda?

Entre los barrios citados para buscar vivienda en Berna están Altstadt, Kirchenfeld, Breitenrain‑Lorraine, así como los municipios cercanos de Muri bei Bern y Burgdorf.