Estudiantes en un aula de escuela secundaria suiza.

Contenido de esta guía

¿Busca una escuela secundaria en Suiza? Aquí se explican los planes de estudio, los costos, el proceso de inscripción, la titulación y otros aspectos.

Quienes evalúan la posibilidad de que su hijo estudie en una escuela secundaria en Suiza descubrirán rápidamente la gran variedad disponible. Entre ellas se encuentran las escuelas estatales, que ofrecen una notable inmersión cultural aunque pueden implicar una barrera lingüística, y también las escuelas internacionales, que brindan una educación de nivel global pero suelen tener costos elevados. Al buscar una escuela secundaria en Suiza, también conviene ponderar los objetivos de educación superior del estudiante y sus posibles perspectivas laborales, los cuales podrían depender del tipo de institución elegida.

Por ello, para facilitar la elección, esta guía reúne la información siguiente acerca de las escuelas secundarias en Suiza:

  • El sistema de educación secundaria en Suiza
  • Escuelas secundarias públicas en Suiza
    • El plan de estudios en las escuelas secundarias públicas suizas
    • Ventajas y desventajas de las escuelas públicas suizas
    • Procedimiento de solicitud a escuelas secundarias públicas suizas
  • Escuelas secundarias privadas en Suiza
    • Escuelas confesionales
    • Escuelas Montessori
    • Escuelas Waldorf‑Steiner
    • Escuelas internacionales en Suiza
    • Ventajas y desventajas de las escuelas internacionales suizas
  • Graduación en Suiza
    • International Baccalaureate (IB) en Suiza
    • Escuelas técnicas en Suiza
  • Recursos útiles

International School Zurich North

Si busca una educación internacional para su hijo, considere International School Zurich North. Esta institución situada en Wallisellen ofrece los programas IB Primary Years, IGCSE y A‑Level para niños de 3 a 18 años. Para una educación internacional de referencia en Zúrich, evalúe International School Zurich North.

El sistema de educación secundaria en Suiza

Elegir una escuela secundaria en Suiza puede resultar complejo debido a la gran cantidad de opciones disponibles en este nivel. Por ejemplo, educación secundaria se divide entre la etapa inferior (Sekundarschule) y la superior (Gymnasium). La etapa inferior abarca edades de 11 a 15 años y la superior de 16 a 18 años. Además, los estudiantes pueden optar por asistir a instituciones estatales, privadas o escuelas internacionales. También pueden existir variaciones regionales en la denominación de las escuelas, lo que podría generar confusión para quienes no conocen el sistema.

En Suiza, la educación secundaria inferior es obligatoria, mientras que la secundaria superior y los centros de formación profesional son opcionales. En el curso escolar 2019/2020, se registraron 262,160 estudiantes en la secundaria inferior obligatoria y 361,450 estudiantes en la educación secundaria superior.

El sistema educativo en Suiza

Aunque la amplia gama de alternativas puede resultar abrumadora, los padres pueden confiar en que, cualquiera sea la institución elegida, Suiza dispone de uno de los sistemas educativos más reconocidos a nivel mundial.

Escuelas secundarias estatales/públicas en Suiza

Todas las escuelas secundarias públicas en Suiza son gratuitas y los estudiantes no pagan matrícula. No obstante, es necesario contar con seguro de salud para inscribirse, y pueden existir algunos gastos relacionados con determinados Gymnasios o aprendizajes.

Las disposiciones para la educación de necesidades especiales (SEN) varían de un cantón a otro, ofreciendo alternativas como la educación integradora, clases especiales y escuelas especializadas. Puede consultar más información sobre la SEN en Suiza en nuestra guía del sistema educativo de Suiza, pero lo más recomendable es ponerse en contacto directamente con el departamento de educación del cantón.

El plan de estudios en las escuelas secundarias estatales de Suiza

El Secretariado Federal de Educación, Investigación e Innovación (SERI) es la autoridad federal que regula la educación en Suiza. No obstante, cada uno de los 26 cantones asume la responsabilidad principal. Por ello, cada cantón cuenta con su propio departamento de educación, calendario escolar, estructura educativa, métodos pedagógicos y planes de estudio. Al igual que en la educación primaria pública suiza, el año lectivo de la secundaria se extiende de septiembre a junio o julio, con cinco periodos vacacionales y varios feriados oficiales, aunque pueden existir pequeñas variaciones regionales.

Enseñanza secundaria inferior (Sekundarschule)

Los alumnos ingresan a la secundaria inferior (Sekundarschule) aproximadamente a los 11 años, y la educación obligatoria se extiende por tres o cuatro años. Las instituciones imparten un currículo general que profundiza los contenidos de la enseñanza primaria. Asimismo, es posible que los estudiantes opten por escuelas más especializadas, como el Gymnasium o el Langgymnasiumque les permiten concentrarse en asignaturas específicas, por ejemplo matemáticas o biología.

El currículo general otorga prioridad a las lenguas, por lo que la mayor parte de los alumnos estudian al menos dos idiomas. También se incluyen matemáticas, ciencias naturales, geografía, historia, música, arte, educación física y economía doméstica. Como requisito, los estudiantes deben presentar pruebas al finalizar cada año para determinar su posibilidad de avanzar al siguiente grado.

Enseñanza secundaria superior (Gymnasium)

Al terminar el nivel de educación obligatoria, los estudiantes pueden decidir si continúan con la educación secundaria superior y, de ser así, de qué manera. En esta etapa existen diversos tipos de instituciones, y la elección debe basarse en la rama educativa que prefieran. Para ser admitidos, deberán presentar las calificaciones requeridas y, en algunos casos, rendir exámenes.

Muchos estudiantes optan por inscribirse en un tipo específico de Gymnasiumcuya orientación es altamente especializada, para proseguir sus estudios. Por ejemplo, existen colegios de matemáticas y ciencias (Mathematisches und Naturwissenschaftliches Gymnasium), de lenguas (Neusprachliches Gymnasium o Altsprachliches Gymnasium), de economía y negocios (Wirtschaftsgymnasien) y de artes (Musisches Gymnasium).

Directorio Suiza

Escuelas secundarias en Suiza

Generalmente, los estudiantes cursan entre cuatro años y medio y seis años y medio en estas instituciones. los seis años y medio incluyen formación profesional. Para obtener el título, todos deben rendir un examen final conocido como Swiss Matura.

Afortunadamente, las escuelas suizas brindan apoyo educativo a estudiantes internacionales y a quienes presentan necesidades especiales de aprendizaje (SEN); puede obtener más información en la guía sobre el sistema educativo en Suiza.

Ventajas y desventajas de las escuelas públicas en Suiza

Las escuelas públicas en Suiza son gratuitas y ofrecen un nivel educativo alto. No obstante, en la educación secundaria, los estudiantes internacionales pueden experimentar mayor dificultad para adaptarse a un entorno donde las clases se imparten en una nuevo idioma (es decir, el idioma cantonal: francés, alemán o italiano).

Por ello, las escuelas públicas pueden resultar exigentes para los niños expatriados, a pesar de contar con apoyo lingüístico. No obstante, representan una excelente ocasión para que los estudiantes con interés en los idiomas adquieran varias lenguas.

Una desventaja importante de las escuelas públicas es que pueden disponer de menos actividades y oportunidades que las escuelas privadas, o que sus instalaciones y recursos no alcancen el mismo nivel. Además, aunque las universidades estadounidenses reconozcan la Matura suiza como requisito de ingreso, eso no necesariamente se cumple en todas las universidades internacionales.

Cómo solicitar ingreso a las escuelas públicas de educación secundaria en Suiza

Los exámenes finales de la escuela primaria determinarán a qué escuelas públicas de educación secundaria puede acceder el estudiante, aunque eso sólo aplica al nivel secundario inferior. En el nivel secundario superior, Gymnasiums establecen un examen de ingreso compuesto por tres partes, que los estudiantes deben aprobar para ser admitidos. La inscripción al examen debe realizarse antes del 10 de febrero, acompañada de una copia del boletín de notas y de una constancia de edad. Algunos Gymnasiums también solicitan documentos adicionales o una entrevista.

Aunque el proceso de admisión es relativamente sencillo, la competencia resulta alta. Por ello, muchos Gymnasiums en Suiza están sobreinscritos, lo que obliga a reasignar a los estudiantes a otras instituciones.

Escuelas secundarias privadas en Suiza

Las escuelas privadas en Suiza se denominan Privateschule o écoles privéessegún el cantón de residencia. No obstante, no son tan populares como las escuelas públicas y se dirigen principalmente a niños internacionales. De hecho, solo alrededor de 5 % de los niños suizos asisten a establecimientos privados.

Existen diversos tipos de escuelas privadas en Suiza, con planes de estudio y servicios variados. Sus costos pueden ser considerables; el país alberga la escuela de internado privada más cara del mundo, Le Rosey, cuyo precio anual se aproxima a CHF 106 000.

Las escuelas privadas suelen contar con aulas más pequeñas y mejores instalaciones que las escuelas públicas, lo que resulta atractivo para padres internacionales. También pueden brindar un entorno multicultural con diversas ventajas. Los planes de estudio varían entre estas instituciones; por ejemplo, pueden incluir:

  • Una educación al estilo suizo (la Matura)
  • El International Baccalaureate (IB) reconocido internacionalmente
  • Un currículo específico de país (por ejemplo, EE. UU., británico, japonés o español)

En Suiza, algunas escuelas privadas adoptan metodologías alternativas, siguiendo líneas religiosas, Montessori o Steiner‑Waldorf. A continuación, se presenta una visión general de estos tipos de establecimientos.

Escuelas religiosas

En Suiza existen varias escuelas religiosas, aunque la mayoría pertenecen a la corriente Catholic. Estas instituciones combinan una exigente formación espiritual con las materias habituales y pueden ofrecer niveles de primaria o secundaria. Los estudiantes que concluyen su educación secundaria en estos centros suelen recibir la Swiss Matura (es decir, el diploma de bachillerato suizo).

Escuelas Montessori

Al igual que en muchos otros países, las escuelas privadas Montessori son populares en Suiza, sobre todo en la educación primaria. Sin embargo, únicamente algunas instituciones, como Ecole Montessori Vevey y Montessori-Schule Luzern, incluyen la etapa de educación secundaria inferior (Sekundarschule). Las escuelas Montessori brindan una educación individual y creativa que permite a los estudiantes desarrollar autonomía y curiosidad por el mundo.

Escuelas Steiner-Waldorf

Aunque guardan cierta semejanza con las escuelas Montessori, escuelas Steiner‑Waldorf en Suiza aplican un enfoque más integral de la educación. El plan de estudios promueve actividades intelectuales y artísticas junto a asignaturas tradicionales como matemáticas, ciencias, historia y lenguas. Se estimula a los alumnos a desarrollar habilidades de pensamiento crítico mediante preguntas, debates y análisis.

Escuelas internacionales en Suiza

Muchos expatriados optan por matricular a sus hijos en escuelas internacionales en Suiza, ya que brindan un estilo educativo comparable al de sus países de origen. Tanto el sistema británico, americano o incluso japonés están representados, y estas instituciones abarcan la totalidad de idiomas y planes de estudio. Naturalmente, predominan las escuelas internacionales francesas y alemanas, debido a la cercanía de esos países con Suiza.

Directorio Suiza

Escuelas internacionales en Suiza

Las escuelas internacionales en Suiza suelen ofrecer titulaciones reconocidas a nivel mundial. Por ejemplo, International School Zurich North brinda el IGCSE y los A‑levels, al igual que muchas instituciones británicas. Las escuelas francesas otorgan el baccalauréat francés, mientras que las estadounidenses presentan los SAT y el Diploma de Educación Secundaria de EE. UU. Asimismo, el International Baccalaureate (IB), creado en Suiza, está disponible en numerosas escuelas.

Según la institución, las clases pueden impartirse en inglés, alemán, francés u otro idioma. La mayor parte de las escuelas internacionales ofrece programas bilingües, y algunas incluso disponen de programas trilingües. Por ejemplo, en la Japanese School in Zurich, la enseñanza se realiza en japonés, además de alemán e inglés. Por ello, estas escuelas resultan una opción atractiva cuando el dominio de varios idiomas es prioritario para el estudiante. En los centros bilingües, las materias se dictan en dos lenguas en igual proporción, como alemán‑inglés, alemán‑francés o italiano‑alemán.

El tamaño de las escuelas internacionales varía en Suiza, con planteles que acogen desde unos pocos cientos de alumnos en un solo campus hasta más de 4 000 distribuidos en varios. Algunas aceptan estudiantes desde nivel preescolar hasta la preparación para la universidad. Generalmente son colegios diurnos, que ofrecen jornada completa con almuerzo, y también pueden ser colegios internados.

Solicitud de ingreso a escuelas internacionales en Suiza

Para postular a una escuela internacional en Suiza, es necesario presentar ciertos documentos. Por ejemplo, se deben exhibir los historiales académicos previos del menor y el permiso de residencia. Asimismo, se requiere acreditar la contratación de seguro de salud y accidente para el menor y abonar la cuota de inscripción.

Costos de las escuelas internacionales en Suiza

Al ser instituciones privadas, las escuelas internacionales no reciben apoyo estatal, lo que implica que establecen cuotas de matrícula que suelen ser considerables. Por ejemplo, la matrícula de un estudiante de educación secundaria en Zurich International School (ZIS) asciende a aproximadamente CHF 36,200 al año.

Las tarifas varían considerablemente según se elija un colegio de día o de internado. Por ejemplo, los colegios de día pueden costar entre CHF 9,000 y CHF 30,000 al año, mientras que los colegios de internado cobran entre CHF 70,000 y CHF 90,000 al año. Además de las cuotas de matrícula, también se deben cubrir otros conceptos, como tarifas de inscripción (hasta CHF 1,000), comidas, excursiones, libros y materiales, y actividades extracurriculares. Los importes de estos conceptos dependen también del colegio.

Afortunadamente, numerosas empresas en Suiza subvencionan la educación de los hijos de sus empleados al incorporar candidatos internacionales. Esto puede influir en la decisión sobre el colegio al que se envía al niño.

Ventajas y desventajas de los colegios internacionales en Suiza

Una de las principales ventajas de los colegios internacionales en Suiza es que los estudiantes no afrontan una barrera lingüística. Además, si la estancia en Suiza no es a largo plazo, el niño puede trasladarse fácilmente a un colegio en otro país. Un colegio internacional también puede ser la mejor opción para niños mayores que se encuentren a mitad de un sistema educativo propio del país de origen o que hayan asistido a un colegio internacional en otra nación. En esos casos, pueden continuar con el mismo plan de estudios en Suiza.

Además, el entorno de estos colegios suele ser multicultural, lo que brinda una gran oportunidad para que el niño desarrolle una perspectiva global. Obtener una titulación internacional también abre posibilidades para estudios superiores en el exterior. Sin embargo, el estudiante no obtendrá la misma integración en la cultura suiza que se experimentarían en un colegio público, lo que podría generar sensación de ajeno. También suele observarse una alta rotación de estudiantes en los colegios internacionales, ya que las familias cambian de empleo o de destino en el extranjero.

Otro aspecto a considerar es que los colegios internacionales pueden aplicar requisitos de admisión rigurosos, ya que algunas instituciones mantienen estándares educativos específicos y listas de espera extensas. A pesar de ello, resultan atractivos porque sus instalaciones y actividades extracurriculares suelen ser de mayor nivel que en los colegios públicos. Este atractivo se compensa con tarifas escolares elevadas y costos adicionales como transporte, supervisión y uniformes. No obstante, a diferencia de los colegios públicos, los estudiantes de colegios internacionales tienden a permanecer durante todo el día, incluido el almuerzo, lo que puede resultar ventajoso para padres que trabajan.

Graduación en Suiza

En Suiza, los estudiantes de educación secundaria pública suelen concluir sus estudios mediante un examen final llamado Matura. No obstante, si se matriculan en un tipo específico de Gymnasium – como un colegio centrado en matemáticas y ciencias – obtendrán la Eidgenössische Maturael diploma federal de graduación. Por lo tanto, según el tipo de institución de la que se gradúe, podrá obtener una de estas dos Maturas.

Educación superior en Suiza: guía de universidades suizas

Los estudiantes que concluyen sus estudios en colegios privados o internacionales obtienen títulos diferentes. Esto se debe a que las escuelas internacionales de Suiza suelen ofrecer certificaciones provenientes de sus planes de estudio de origen, como los A‑Levels del Reino Unido, el baccalauréat francés o el diploma de educación secundaria de Estados Unidos. El International Baccalaureate (IB) constituye otra titulación reconocida.

El International Baccalaureate (IB) en Suiza

El programa IB comenzó en Ginebra hace más de 50 años. En consecuencia, numerosos estudiantes en Suiza, particularmente expatriados, finalizan la educación secundaria con un Diploma IB. Diversas instituciones en todo el país imparten el programa IB, entre ellas International School Basel, Inter-Community School Zurich y École Internationale de Genève (Ecolint).

Los estudiantes deben cursar al menos un idioma, una asignatura de humanidades, matemáticas, ciencias y una serie de optativas, lo que brinda una formación integral. Normalmente, el programa incluye seis materias, de las cuales tres se estudian a nivel estándar y tres a nivel superior. Además, se exigen 50 horas de CAS (comunidad, acción y servicio), la realización del curso de Teoría del Conocimiento (filosofía) y la redacción de un ensayo ampliado de 4 000 palabras sobre el tema que elijan.

El IB se considera uno de los programas académicos más exigentes a nivel secundario y goza de reconocimiento internacional por parte de universidades de primer nivel.

Escuelas técnicas en Suiza

A los 15 años, los estudiantes pueden complementar su formación mediante un aprendizaje o inscribirse en un colegio vocacional de tiempo completo si ya tienen una carrera definida. En caso de optar por esta vía, completarán un programa de vocational education and training program (VET) de dos años, obteniendo un Certificado Federal VET, o bien seguirán un programa de tres o cuatro años que otorga un Diploma Federal VET.

Es notable que el ingreso a los programas de educación y formación profesional (VET) puede ser muy competitivo. Aunque cada colegio o empresa de formación establece sus propios criterios de admisión, la mayoría requiere buen rendimiento en la escuela secundaria inferior y la presentación de documentos de solicitud. Los estudiantes también pueden necesitar aprobar exámenes de ingreso y asistir a entrevistas.

Recursos útiles

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el rango de edades de la educación secundaria inferior y superior en Suiza?

La secundaria inferior, llamada Sekundarschule, abarca a los estudiantes de entre 11 y 15 años. La secundaria superior, conocida como Gymnasium, se dirige a jóvenes de 16 a 18 años. Ambas etapas forman parte del sistema educativo suizo.

¿Las escuelas secundarias públicas en Suiza cobran matrícula?

Todas las escuelas secundarias públicas en Suiza son gratuitas y no exigen pago de matrícula. Sin embargo, es obligatorio contar con seguro de salud para la inscripción y pueden existir gastos menores vinculados a actividades como gimnasios o aprendizajes.

¿Qué organismo establece el currículo de las escuelas secundarias y quién lo aplica?

El Secretariado Federal de Educación, Investigación e Innovación (SERI) regula el currículo a nivel federal. La responsabilidad principal de su aplicación corresponde a cada uno de los 26 cantones, a través de sus departamentos de educación.

¿Qué posibilidades de especialización tienen los alumnos en la secundaria inferior?

Los estudiantes de Sekundarschule pueden elegir escuelas más especializadas, como el Gymnasium o el Langgymnasium. Estas instituciones permiten concentrarse en asignaturas específicas, por ejemplo matemáticas o biología, dentro del plan general.

¿Qué programas académicos ofrece International School Zurich North y para qué edades?

International School Zurich North brinda los programas IB Primary Years, IGCSE y A‑Level. Estos están dirigidos a niños y jóvenes de entre 3 y 18 años, ofreciendo una educación de referencia internacional en Zúrich.

Entradas relacionadas

AbogadosGPV

AbogadosGPV publica guías informativas para personas hispanohablantes que viven en el extranjero o quieren emigrar. No somos un despacho de abogados y nada de lo publicado aquí constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni migratorio. Antes de tomar una decisión, consulta con un profesional colegiado o con el organismo oficial competente.

Países

Información legal

Scroll al inicio