Contenido de esta guía

• Visión general del divorcio en Austria
• Los fundamentos legales para el divorcio en Austria
• Qué hacer si su visa depende del matrimonio
• Obtener el divorcio en Austria: paso a paso
• Aspectos a considerar al divorciarse en Austria
• Alternativas al divorcio en Austria
• Recursos útiles

Amor, matrimonio y unión

Se describen todos los aspectos que debe conocer acerca del divorcio en Austria, incluidos los motivos legales, el procedimiento, los costos, la distribución de bienes y otros detalles.

Las parejas que solicitan el divorcio en Austria siguen el mismo procedimiento que en la mayoría de los países occidentales. Es necesario demostrar los motivos del divorcio. Además, los divorcios pueden ser contenciosos o consensuales. Para los residentes extranjeros que consideran divorciarse en Austria, resulta relevante saber que las normas que regulan el divorcio están establecidas en la constitución del país.

Para guiarle a través del procedimiento, esta guía reúne toda la información necesaria sobre el divorcio en Austria, que incluye lo siguiente:

• Visión general del divorcio en Austria
• Fundamentos legales para el divorcio en Austria
• Qué hacer si su visa depende del matrimonio
• Cómo divorciarse en Austria: paso a paso
  • Procedimiento para divorciarse en Austria
  • Costos del divorcio en Austria
• Aspectos a considerar al divorciarse en Austria
  • Custodia de los hijos y pensión alimenticia
  • Distribución de bienes
  • Pensión compensatoria
• Alternativas al divorcio en Austria
  • Obtener una anulación en Austria
  • Mediación matrimonial
• Recursos útiles

Visión general del divorcio en Austria

El divorcio en Austria representa una preocupación relevante. Las tasas de divorcio en el país se sitúan en un punto medio dentro de la Unión Europea. Estadísticas indican que en 2021 se registraron 14,510 divorcios en Austria; una cifra comparable con la del resto de Europa Occidental. No obstante, resulta superior a la tasa observada en Escandinavia y inferior a la de Europa del Este.

El número de divorcios en Austria se ha mantenido relativamente estable desde la década de 1980, con solo ligeras variaciones a lo largo de los años. Los expertos consideran que esto se debe a que muchas personas optan por casarse más tarde en la vida, y que la creciente población migrante, en general, no reconoce el divorcio.

Los fundamentos legales para el divorcio en Austria

En Austria, la legislación sobre divorcio se basa en el artículo 46 de la Austrian Marriage Act. Para presentar la solicitud, la pareja debe estar casada al menos seis meses y existir motivos legales. La normativa contempla tres tipos de divorcio:

• Divorcio con culpa
• Divorcio de mutuo acuerdo
• Divorcio tras una separación de tres años

En el año 2000 se registraron 19,552 divorcios en Austria, la cifra más alta de los últimos años. De ellos, 17,420 fueron divorcios de mutuo acuerdo. Otros 769 correspondieron a divorcios por separación, y 1,363 se basaron en otras causas.

Un cónyuge puede presentar una solicitud de divorcio por culpa si el matrimonio se ha roto de forma irreversible debido a las acciones de la otra parte. Esto puede deberse, por ejemplo, a conductas deshonestas o inmorales graves, infidelidad, violencia o enfermedad mental. Además, si la pareja ha vivido separada al menos tres años, cualquiera de los cónyuges puede presentar la demanda de divorcio. En caso contrario, deberán solicitar el divorcio de mutuo acuerdo.

Aunque las parejas en Austria no están obligadas a intentar la reconciliación o la mediación, los tribunales pueden suspender el proceso de divorcio hasta seis meses si consideran que la unión podría continuar.

Qué hacer si su visa depende del matrimonio

Existen varias alternativas para permanecer en Austria después del divorcio si la visa está vinculada al matrimonio. Si ha residido en el país durante más de cinco años, podría solicitar el título de residencia residente de larga duración – UE. Para ello, debe acreditar medios económicos, contar con seguro de salud y disponer de alojamiento. El costo es €140.

Sin embargo, si la estancia en Austria es inferior a cinco años, existen otras alternativas. Una visa de trabajo podría ser la adecuada. Hay distintas categorías, entre ellas ocupaciones con escasez de mano de obra y trabajadores clave. En general, para ser elegible a estas visas es necesario demostrar que se cuenta con la calificación para el puesto y que una empresa patrocina la solicitud.

Solicitud de visa de cónyuge austríaco

Si se desea iniciar su propio negocio, también puede solicitar una visa de fundador de start‑up. Para ello, es necesario constituir una empresa que ofrezca productos o servicios innovadores, presentar un plan de negocios y disponer de al menos €50,000 de capital. Además, se debe demostrar la cualificación en la ocupación, experiencia laboral y competencia lingüística. El costo de la visa de fundador de start‑up es de €160.

Obtener el divorcio en Austria: paso a paso

Austria cuenta con un proceso riguroso para conceder el divorcio. No resulta necesariamente complejo, pero la pareja debe presentar la documentación requerida y seguir una serie de pasos para obtener el divorcio.

Procedimiento para obtener el divorcio en Austria

El procedimiento puede variar según las circunstancias de cada pareja. Cuando el divorcio es de mutuo acuerdo, suele tardar entre dos y cuatro semanas; en cambio, si la separación es conflictiva, el trámite puede extenderse de uno a tres años.

En Austria no es obligatorio intentar salvar el matrimonio antes de solicitar el divorcio. No obstante, si el tribunal considera que la relación podría continuar, puede suspender el proceso durante seis meses y proponer mediación y reconciliación.

El trámite de divorcio en Austria inicia con la presentación de una petición ante el tribunal. Se trata de una demanda (Klage) cuando el divorcio es contencioso o de una solicitud (Antrag) en caso de divorcio de mutuo acuerdo. No es necesario que la petición sea escrita; puede expresarse de forma verbal. En los divorcios de mutuo acuerdo, ambos cónyuges deben presentar una solicitud conjunta. En caso contrario, uno de los cónyuges debe presentar la solicitud para divorcio con culpa. Austria no exige contar con representación legal, aunque, si se opta por ello, será necesario contratar a un abogado local.

A continuación, se muestra un esquema paso a paso para tramitar el divorcio en Austria:

1. La pareja presenta una petición de divorcio ante el tribunal de distrito. La petición debe ir acompañada de la documentación pertinente, que incluye el certificado de matrimonio, la prueba de ciudadanía y documentos de identidad de cada cónyuge, así como los actas de nacimiento de los hijos.
2. El tribunal fija una fecha para la audiencia. La comparecencia es obligatoria. Durante la audiencia, se interrogan a ambos cónyuges y se acuerdan los términos del divorcio.
3. El tribunal emite una decisión respecto a la petición. Quien se oponga a la resolución puede interponer recurso de apelación dentro de las dos semanas siguientes. Transcurrido este plazo, la decisión adquiere firmeza.
4. Se procede a la entrega de todos los documentos, incluidos los actas definitivas del divorcio y la distribución de bienes.

Costo del divorcio en Austria

Presentar la solicitud de divorcio en Austria no resulta costoso. En general, el importe es de €266 por la petición y se espera pagar una cantidad similar en tasas administrativas. Cuando el divorcio implica la transmisión de bienes, se agrega un cargo de €398. El gasto total debe ser compartido por ambos cónyuges.

Estos son los costos mínimos, pero el importe puede incrementarse considerablemente si el proceso se vuelve conflictivo o complejo. En tal caso, será necesario contratar a un abogado, lo que puede generar honorarios de varios miles de euros. En Austria es posible acceder a asistencia judicial para el divorcio; normalmente se concede exención de las tasas judiciales y de los honorarios de testigos y peritos. No obstante, podría exigirse el reembolso parcial de dichos costos.

Aspectos a considerar al divorciarse en Austria

El divorcio en Austria no solo implica la separación de los cónyuges. Durante el proceso es necesario atender varios aspectos, como el régimen de custodia de los menores, la división del patrimonio y la pensión alimenticia.

Custodia de los menores y pensión alimenticia

En el caso del divorcio en Austria, la custodia de los menores está regulada por la 2001 Act Amending the Act on Children. Conforme a esa normativa, los progenitores suelen poder establecer sus propios acuerdos de custodia. Por lo general, los tribunales prefieren conceder la custodia compartida a los niños menores de edad. No obstante, según la Ley de 2013 que modifica la Act on Children and Names, el juzgado puede imponer un acuerdo de custodia que considere que es en el interés superior del menor.

Como parte del acuerdo de custodia, el tribunal también emitirá una resolución sobre la pensión alimenticia. El monto exacto se determina caso por caso. Generalmente, depende de la capacidad económica de los progenitores y de las necesidades del menor; sin embargo, suele corresponder a un porcentaje del ingreso mensual de los padres. Por ejemplo, los niños menores de seis años deben recibir el 16 %, mientras que los mayores de quince años el 22 %. Además, en Austria, la pensión puede pagarse hasta que el menor cumpla 27 años.

Distribución de bienes

En un divorcio en Austria, pueden considerarse todos los bienes que pertenezcan a la pareja. Esto abarca inmuebles, cuentas bancarias, acciones, empresas, vehículos, joyas, obras de arte y demás. En principio, los cónyuges pueden distribuir sus bienes de la forma que acuerden. Si logran consensuar una distribución adecuada, el proceso de divorcio avanza sin contratiempos.

Los lugares más recomendados para residir en Austria

Cuando la pareja no logra un acuerdo, corresponde al tribunal intervenir. En tal caso, el juzgado reparte los bienes matrimoniales (por ejemplo, la vivienda conyugal) y los ahorros acumulados durante la convivencia conyugal de manera equitativa. Quedan excluidos de esta distribución los bienes que cada cónyuge aportó al matrimonio, los heredados o los recibidos como donación. Si existe un contrato prenupcial, el tribunal lo tendrá en consideración al dividir el patrimonio conyugal.

Manutención conyugal

Al divorciarse en Austria, la pensión conyugal representa una parte importante de los términos de la separación. En un divorcio con culpa, el cónyuge responsable debe pagar una pensión suficiente para que la otra parte pueda mantener su nivel de vida. Si ambos cónyuges tienen culpa o ninguno es más responsable que el otro, normalmente el cónyuge con mayores ingresos deberá abonar la manutención al otro.

Los tribunales austriacos determinan si procede la pensión conyugal y cuál debe ser su monto. Cuando existe un acuerdo prenupcial o postnupcial que incluya la manutención, los juzgados, por lo general, lo respetan. En ausencia de dicho acuerdo, el tribunal fija una cantidad adecuada, considerando la capacidad de contribución de los cónyuges y la posible existencia de hijos. Por lo general, la pensión equivale al 40 % de los ingresos familiares menos los ingresos del solicitante. Cuando una de las partes no percibe ingresos, puede recibir hasta el 33 % de los ingresos del sostén principal.

Al gestionar la pensión conyugal, resulta aconsejable contar con abogados que representen los intereses de cada cónyuge. Sin embargo, la intervención legal es obligatoria únicamente cuando el asunto involucra una cuantía superior a 5 000 €.

Alternativas al divorcio en Austria

Aunque el divorcio es una vía frecuente para terminar un matrimonio en Austria, existen otras alternativas que no requieren que los cónyuges sigan el mismo proceso judicial. A continuación se presentan algunas de las opciones más habituales.

Anulación del matrimonio en Austria

Una anulación deja el matrimonio sin efectos, como si nunca hubiese existido. Para anular un matrimonio es necesario cumplir ciertos requisitos, que en Austria pueden diferir de los de otras jurisdicciones. Es preciso demostrar alguna de las siguientes circunstancias:

• No era legal
• Uno de los cónyuges estaba legalmente incapacitado, inconsciente o padecía trastorno mental
• El matrimonio se celebró únicamente para que uno de los cónyuges obtuviera la nacionalidad del otro
• Uno de los cónyuges estaba casado previamente
• Los cónyuges son parientes consanguíneos

Dado que la anulación elimina legalmente el vínculo matrimonial, determinar las condiciones de la separación puede resultar complejo. Por ello, el procedimiento y los términos pueden asemejarse a los que se aplican al fin de una unión de hecho en Austria. En principio, no existen bases para la pensión alimenticia entre cónyuges ni para la división del patrimonio; cada parte conserva sus bienes y activos. Los tribunales, a su vez, tienen en cuenta el interés superior del menor al decidir la custodia. En Austria, las anulaciones a veces se prefieren al divorcio debido a la historia religiosa del país. No obstante, actualmente el divorcio es mucho más frecuente gracias al marco legal vigente.

Mediación matrimonial

En Austria, únicamente los tribunales pueden conceder legalmente un divorcio o una anulación. No obstante, la mediación resulta una alternativa frecuente para resolver conflictos y acuerdos. Es particularmente utilizada en divorcios contenciosos, cuando las partes no logran consensuar los términos de la separación. En la mediación matrimonial, cada cónyuge cuenta con su propio abogado y un mediador neutral supervisa las conversaciones y negociaciones.

En Austria, la mediación suele tener un costo menor que un proceso judicial de divorcio conflictivo. Además, esas sesiones son confidenciales, por lo que no se genera un registro público de lo tratado. Asimismo, permite mantener mayor control sobre las condiciones del divorcio, mientras que ante un juicio corresponde al tribunal establecerlas.

Recursos útiles

• European Justice – información detallada sobre todos los aspectos legales del divorcio en Austria
• The European Network of Law Firms – Preguntas y respuestas sobre el divorcio en Austria

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los requisitos de tiempo para poder solicitar el divorcio en Austria?

La pareja debe haber estado casada al menos seis meses. Además, si la separación ha durado tres años, cualquiera de los cónyuges puede presentar la demanda de divorcio sin necesidad de mutuo acuerdo.

¿Qué tipos de divorcio contempla la legislación austríaca?

La normativa establece tres tipos: divorcio con culpa, divorcio de mutuo acuerdo y divorcio tras una separación de tres años. Cada tipo se aplica según la existencia de culpa o la duración de la separación.

¿Qué motivos pueden considerarse culpa para pedir divorcio en Austria?

Se consideran causas de culpa conductas deshonestas o inmorales graves, infidelidad, violencia o enfermedad mental que hayan roto de forma irreversible el matrimonio.

Si mi permiso de residencia está ligado al matrimonio, ¿qué alternativas tengo después del divorcio en Austria?

Si ha residido en Austria más de cinco años, puede solicitar el título de residencia de larga duración‑UE, pagando €140 y demostrando medios económicos, seguro de salud y alojamiento. Si la estancia es inferior, puede optar por una visa de trabajo o una visa de fundador de start‑up, entre otras alternativas.

¿Puede el tribunal suspender el proceso de divorcio en Austria y por cuánto tiempo?

Sí, los tribunales pueden suspender el proceso de divorcio hasta seis meses si consideran que la unión podría continuar, aunque la pareja no esté obligada a intentar la reconciliación o la mediación.